앱 다운로드
educalingo
requeimo

포르투갈어 사전에서 "requeimo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REQUEIMO 의 발음

re · quei · mo


REQUEIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REQUEIMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Jerónimo · anónimo · anônimo · décimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · próximo · queimo · rozeimo · sétimo · timo · óptimo · ótimo · último

REQUEIMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

requeifa · requeija · requeijaria · requeijão · requeijeiro · requeijiteira · requeijitos · requeima · requeimação · requeimado · requeimar · requeime · requeira · requeirais · requeiram · requeiramos · requeiras · requeiro · requeixado · requeixaria

REQUEIMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jeronimo · Veríssimo · acréscimo · altíssimo · bimo · cimo · decréscimo · desânimo · dolcissimo · dízimo · empréstimo · excelentíssimo · muitíssimo · pouquíssimo · péssimo · santíssimo · sinónimo · sinônimo · undécimo · íntimo

포르투갈어 사전에서 requeimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «requeimo» 번역

번역기

REQUEIMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 requeimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requeimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «requeimo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

requeimo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

requeimo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Demand
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

requeimo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

requeimo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

requeimo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

requeimo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

requeimo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

requeimo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

requeimo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

requeimo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

requeimo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

requeimo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

requeimo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nhu cầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

requeimo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

requeimo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

requeimo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

requeimo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

requeimo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

requeimo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

requeimo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

requeimo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

requeimo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

requeimo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

requeimo
화자 5 x 백만 명

requeimo 의 사용 경향

경향

«REQUEIMO» 의 용어 사용 경향

requeimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requeimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requeimo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUEIMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 requeimo 의 용법을 확인하세요. requeimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
São as crias desmamadas dos nove me- ze£ a um anno, e para as desmamar ou se pratica a separação do mesmo modo que para o gado bravo do Ribatejo, ou, deixando andar as crias sempre com as mães, se faz o que se diz o requeimo, ...
2
Vinho de pasto
Artiflcio para evitar o requeimo No emtanto, tenho provado aguardentes de Hcspanha, e tambem do nosso Aiemtejo, fabricadas n'estas caldeiras, sem o menor vestígio de requeimo. _ Consegue-se isto, com muito cuidado, e, tambem, pelo ...
António Batalha Reis, 1900
3
Gazeta de Lisboa
... grãos, destila espirito dos que se quer, e recebe ao mesmo tempo vinho, expelle a fleugma , e elabora espiíito dos grãos que no quadrante se assignaláo , sem cheiro nem requeimo. REINO UNIDO DE PORTUGAL, BRASIL, E ALGAR VES.
4
Gazeta de Lisboa
... 'destila espirito dos que se quer, ê recebe ao mesmo tempo vinho, expelle a fleugma , e elabora espirito dos gráos que no quadrante se assighaláo, sem cheiro nem requeimo. 1 (,RÈrNO UNÍOO DE PORTUGAL, BRASIL-, E ALGARVES.
Paul Groussac, 1830
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Crestar, tisnar. Torrar. Produzir ardor em.V.i.Têr sabor acre. V.p. Des. Doêrse, resentirse. (Dere...+queimar) *Requeime*, m. O mesmo que queimo. Peixe triglídio. (De requeimar) * *Requeimo*, m.O mesmo que requeime. Actode requeimar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... v. queime. tei- me. levei-me. deixei-me, &c. Tiro. das f antes em ar , e er. Eimea . Queime-a. requeime-a. Eimeo. Queime-o. requeime-o. Eirno. Teimo. dizei-mo , &c. Tira dos ver bos em eima, e da font e em er. Eimoa. Queimo-a. requeimo-a.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Jornal de Coimbra
São dèscriptos sem equívoco os fenómenos e íympíomas que arseguião., • Sua; actividade variou; e só teve de eommum. a "bába rde um ihumor branco- algum tanto pegajoso, com requeimo , é dõr que se-exte>ndja até á cavidade do ...
8
A Velha Garrida: 7
... nossos fracos, ou o nosso ridiculo mais que 0 Passo da Freire: tanto sem arte porém que os mais comicos freiraticos julgarião que não eric o Lobo da Fabula; e sahirião dO Theatro sem aquelle requeimo, com que os Pedcnm , a: Margarina  ...
‎1805
9
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Era também empregada pelos colonos, "porque depois de cozidas têm um requeimo saboroso". Tratava-se de um tempero local, tipicamente indígena, e que os colonos tinham aprendido a usar, como um substituto ou um similar do coentro.
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
10
Notas sobre Portugal
um a quatro meses, ficando sem gosto a requeimo, se o vinho é estufado durante um mês com a temperatura indicada e arrefecido antes de contactar com o ar, e ficando com este gosto pronunciado se soffreu maior aquecimento e duração ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
참조
« EDUCALINGO. Requeimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/requeimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO