앱 다운로드
educalingo
requerido

포르투갈어 사전에서 "requerido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REQUERIDO 의 발음

re · que · ri · do


REQUERIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REQUERIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adquirido · aferido · coerido · deferido · desquerido · diferido · digerido · enxerido · ferido · incherido · indeferido · inserido · malferido · malquerido · preferido · preterido · querido · referido · sugerido · transferido

REQUERIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requeredor · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerimento · requerível · requesta · requestar · requesto · requezitos

REQUERIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguerrido · alarido · colorido · comprido · concorrido · corrido · decorrido · descolorido · garrido · híbrido · marido · morrido · multicolorido · nutrido · podrido · recorrido · sofrido · sorrido · transcorrido · árido

포르투갈어 사전에서 requerido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «requerido» 번역

번역기

REQUERIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 requerido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requerido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «requerido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

需要
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Requerido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

required
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपेक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مطلوب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

требуется
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

requerido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রয়োজনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

requis
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diperlukan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erforderlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

必須
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

필요
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dibutuhake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bắt buộc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேவையான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आवश्यक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gereken
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

richiesto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wymagany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потрібно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

necesar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απαιτείται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vereis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

krävs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nødvendig
화자 5 x 백만 명

requerido 의 사용 경향

경향

«REQUERIDO» 의 용어 사용 경향

requerido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requerido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requerido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUERIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 requerido 의 용법을 확인하세요. requerido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Não é admitido segundo exame nesta fase do processo, mas quando os peritos não cheguem a uma conclusão segura sobre a capacidade ou incapacidade do requerido, é ouvido o requerente, que pode promover exame numa clínica ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
A ação terá um objeto tendente a conseguir a consolidação ou a justificação da providência cautelar. Mas se o contencioso tiver sido invertido por efeito da decisão judicial, então, a ação a interpor pelo requerido passa a ter um fito diferente.
Elizabeth Fernandez, 2014
3
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
O tribunal ouve o requerido, exceto quando a audiência puser em risco sério o fim ou a eficácia da providência. 2. Quando seja ouvido antes do decretamento da providência, o requerido é citado para deduzir oposição, sendo a citação ...
ALMEDINA, 2013
4
Pequenas Criaturas
requerido no mês de janeiro do corrente ano, iniciando com ele um relacionamento amoroso que perdurou por dois meses, quando o mesmo tomou conhecimento da sua gravidez.” “Cachorrona mentirosa.” “Deixe-me continuar, por favor.
Rubem Fonseca
5
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
O tempo de trabalho requerido para a produção do algodão, que é a matéria- prima do fio, é parte do tempo de trabalho requerido para a produção do fio e, por isso, está contido neste último. O mesmo se aplica ao tempo de trabalho ...
Karl Marx, 2013
6
Gestão por Competências sem Mistérios
Bem abaixo do requerido #VALORI #VALOR! #VALOR! #VALOR! #VALOR! # VALOR! #VALUR! Abaixo do requerido #VALOR! #VALOR! #VALOR! #VALOR! # VALOR! #VALOR! #'LI'ALURi Conforme requerido #VALORI #VALORI #VALOR!
CREDSON RIBEIRO JUNQUEIRA
7
Direito Processual do Trabalho
804 do CPC, pode o juiz condicionar o deferimento de medida cautelar sem a oitiva do réu à prestação, pelo requerente, de caução real ou fidejussória de ressarcir os danos que o requerido possa vir a sofrer com a execução da medida , ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Crimes Contra O Sistema Financeiro Nacional: 20 Anos Da Lei
A assistência penal internacional rege-se pela regra locus regit actum,47 que permite que o Estado requerido execute as cartas rogatórias de acordo com seu direito nacional e prática4* - mas, para melhorar a efetividade, os mecanismos de ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, Ubiratan Cazetta, 2006
9
Direito Processual Civil
A revelia do requerido que haja sido citado tem os efeitos previstos no processo comum de declaração - art. 366°, no 5. Finda a produção da prova, pode cada um dos advogados fazer uma breve alegação oral, sendo imediatamente ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
10
Oscilações Eletromecanica
Quando o grupo está em funcionamento equilibrado, o torque requerido pela carga é exatamente igual ao torque disponível do gerador, que é igual ao torque produzido pelo fluxo de água ou vapor na turbina menos o torque requerido pelos ...
ALEXANDRE CEZAR DE CASTRO

«REQUERIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 requerido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça manda servidor da Assembleia devolver R$ 66,7 mil
Dessa forma, demonstrado o nexo de causalidade entre a conduta do requerido Nasser Okda e o dano causado ao erário, pelo desvio da importância de R$ ... «Folhamax, 10월 15»
2
Registrarse en el Servicio Selectivo: Es patriótico, requerido e …
Para muchos inmigrantes jóvenes registrarse en el Servicio Selectivo es el primer paso para obtener la ciudadanía. (NAPS) ... «Laramie Boomerang, 10월 15»
3
Capturan en Barranquilla a colombiano requerido en EE.UU. por …
Investigadores antinarcóticos capturaron en Barranquilla a un ciudadano colombiano, identificado como José Danilo Rodríguez, de 66 años, que es requerido ... «El Heraldo, 10월 15»
4
Colombia: capturan al narco 'Negro Mocho' requerido por juzgado …
El detenido, agrega la información, es requerido desde el 25 de noviembre de 2013 por el Cuarto Juzgado Penal Supraprovisional de Lima, de la Corte ... «La Prensa, 10월 15»
5
Criança machucada em creche vai receber pensão vitalícia e …
Eduardo Machado Rocha afirmou que não há dúvidas de que o dano sofrido foi em decorrência da falha de prestação de serviço do requerido, que não ... «Fatima News, 10월 15»
6
Juiz alega falta de provas, nega liminar ao MPE e mantém Bernal …
O órgão pede, ainda, “a condenação do requerido ao pagamento de R$ 13,7 milhões a título de ressarcimento integral dos danos causados ao erário. «Midiamax.com.br, 10월 15»
7
Relatório de viagens da prefeitura é requerido na Câmara
Após pouca arrecadação na Prefeitura de Taubaté no primeiro semestre do 2015, o vereador Salvador Soares fez pedido para apresentação do orçamento de ... «Guia Taubaté, 9월 15»
8
Decolagem sem teto requerido diminuirá em 80% cancelamento de …
O presidente da Codel explicou que nos aeroportos que não possuem obstáculos no seu entorno da pista a decolagem sem teto requerido é autorizada pela ... «Bondenews, 9월 15»
9
Policía de Migración captura en aeropuerto a tico requerido por …
La Policía de Migración destacada en el aeropuerto internacional Juan Santamaría detuvo a un costarricense requerido por un homicidio en Estados Unidos. «La Nación Costa Rica, 9월 15»
10
Arrestan en Guatemala a líder pandillero requerido en El Salvador …
La División Nacional Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda) y la Interpol ya coordinaron el traslado del detenido a la frontera de San Cristóbal ... «La Prensa Gráfica, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Requerido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/requerido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO