앱 다운로드
educalingo
resplendor

포르투갈어 사전에서 "resplendor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESPLENDOR 의 발음

res · plen · dor


RESPLENDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RESPLENDOR 의 뜻은 무엇인가요?

Resplendor

Resplendor는 브라질 동남부의 미나스 제 라이스 (Minas Gerais) 주에있는 브라질 자치 단체입니다. 그것은 Vale do Rio Doce와 Aimorés의 Microregion의 Meso-region에 속하며, 약 440km 떨어져있는 주 수도의 동쪽에 위치하고 있습니다. 그것은 1 8,1,796 km ²의 면적을 차지하고 2.8 km²는 도시 경계선에 속하며 2013 년 인구는 17 631 명이며 미나스 제 라이스주의 가장 인구가 많은 221º이다. 이 좌석은 평균 연평균 23.4 ° C의 온도를 가지고 있으며 시골의 원래 식물은 대서양 산림을 압도하고있다. 도시 지역에 거주하는 인구의 75 %가 2009 년에 15 개의 보건 시설을 운영했습니다. 그것의 인간 발달 색인은 국가에 관하여 매체로 평가 된 0.670이다. 지방 자치체의 정착은 19 세기 후반 프랑스의 귀도 마리 에르 (Guido Marlière)가이 지역의 원주민이었던 아이 모레 인디언 (Aimorés Indians)의 문명이 시작되었을 때부터 시작되었습니다. 토지는 농업 개발에 착수 한 농부들에게 전달됩니다.

RESPLENDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcandor · alcândor · andor · avindor · candor · condor · contendor · esplendor · frendor · grandor · pendor · recendor · rendor · resplandor

RESPLENDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

resplandecente · resplandecentemente · resplandecer · resplandecência · resplandecimento · resplandente · resplandimento · resplandor · resplendecer · resplendente · resplender · resplendência · resplendoroso · resplêndido · respo · respondão · respondedor · respondente · responder · respondência

RESPLENDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tudor · administrador · buscador · distribuidor · elevador · encantador · labrador · libertador · marcador · matador · navegador · operador · ordenador · pescador · redor · salvador · secador · senador · servidor · vendedor

포르투갈어 사전에서 resplendor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RESPLENDOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «resplendor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «resplendor» 번역

번역기

RESPLENDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 resplendor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resplendor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «resplendor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

红晕
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resplandor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Flush
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लालिमा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فورة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вровень
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

resplendor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘনিষ্ঠরূপে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Flush
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

flush
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bündig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

フラッシュする
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

플러시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

flush
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tuôn ra
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लाली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

floş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rossore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spłukać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

врівень
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

culoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spoel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flush
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flush
화자 5 x 백만 명

resplendor 의 사용 경향

경향

«RESPLENDOR» 의 용어 사용 경향

resplendor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resplendor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

resplendor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPLENDOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

resplendor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Duclos
A modéstia é o único resplendor permitido à glória.
2
Jean Massillon
A inocência mostra-se sempre aureolada do próprio resplendor.
3
António Vieira
Ordinariamente vemos grandes resplendores, onde não há luz, e grandes luzes sem nenhum resplendor.

«RESPLENDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 resplendor 의 용법을 확인하세요. resplendor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Desenho a lápis negro com retoques de branco. Regular. Fil. — Figura de santo com resplendor, meio ajoelhado e segurando uma cruz, metida num escudo. Segundo Briquet esta filigrana encontra-se até aos fins do séc. XVII, em Fabriano e ...
2
Inventário da colecção de estampas: série preta
Usa bigode e barba e tem a cabeça envolta em resplendor. INS. — Ego sum Via, Veritas & Vita. loan. XIV. vers. 6. (Segue-se os mesmos dizeres em holandés mas sem a indicaçäo do evangelho). S. — H. G. in [H. Goltzius]. D. — 140x82 mm .
Ernesto Soares, 1975
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
As 60 familias de posseiros que ocupam a TI Krenalt, em Resplendor, serão retiradas a qualquer momento por determinação do juiz da 3* Vara Cível de Justiça Federal, Antônio de Paula Oliveira. A PF foi acionada para promover a retirada e ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Resplendor 2 30 747. Resplendor 232 748. Resplendor 233 749. Resplendor 2 34 750. Resplendor 2 3 5 ArTE rELIGIOSA A E r O - B r A S 1 L E I r A 751. Oxê de Xangô 2 36 752. Oxé de Xangô 2 38 753. Figura 240 754. Exu Sete Caminhos ...
‎2004
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
... Seguro Santa Cruz Cabrália BA BA 304 Camamu BA 3.270 Carmésia Dores de Guanhães MG MG 408 Porto Seguro BA - Martinho Campos MG 4.039 Resplendor MG 549 Santa Cruz Cabrália BA 5.305 Bertópolis Santa Helena de Minas ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
A Casa do Sol:
RESPLENDOR. Tua presença é sol brilhante! No conjunto de pessoas amigas É o sol que bilha na poesia do momento É o conjunto de brilho, De beleza e harmonia Todos reunidos ao teu brilho De beleza e poesia Nesse dia tão lindo De ...
Ozeni Lima, 2014
7
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
RESPLENDOR. EFETIVO. Natarde bem mansa O sol já retorna! A praia descansa Em doce madorna... Com pele morena, Chapéu cor de linho, Esgalga, pequena, Tu vens de mansinho! Na brisa perfumes, No céu cantilenas! A vida resumes ...
Antônio Carlos Machado
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de resplendor) *Resplendecer*, v.t.ei.O mesmo ou melhor que resplandecer mas menos usado. (De resplender) * *Resplendência*,f. Qualidadede resplendente. Cf.Alv. Mendes, Discursos, 238.(Lat. resplendentia) * Resplendente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorias de litteratura portugueza
... para ferem companheiros de feus filhos , e parentes no ajuntamento daquelle feito , e direi~ tamente podemos aizcr , que fe os vivos tinham ledice ; que as almas daquelles , que por resplendor divinal sabiam a verdade deflo , fe alegravam ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
10
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Meu Ego se revestiu de um resplendor tão vivo que eu desaparecia dentro daquele flamejante luminar. Compreendi estas palavras: " 'O sétimo céu onde moram as harpas vivas, os messias que pertenceram à falange dos amadores, lugar ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

«RESPLENDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resplendor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motociclista morre em acidente na BR-259 em Resplendor, MG
Segundo a Polícia Militar Rodoviária, a vítima seguia de Itueta (MG) para Resplendor (MG), quando um veículo, que estava no mesmo sentido, bateu na ... «Globo.com, 10월 15»
2
Eva Wilma apresenta “Azul Resplendor” no Centro Padre Vignola e …
O espetáculo faz parte da programação desenvolvida pela SEC para celebrar os 346 anos de Manaus. No Teatro Amazonas, a entrada custa R$ 20 (inteira) e ... «Portal A Crítica, 10월 15»
3
Veja a programação do Governo para o aniversário de Manaus
A peça "Azul Resplendor" marca a comemoração de 60 anos da carreira de Eva Wilma e será apresentada no Centro de Convivência da Família Padre Pedro ... «Globo.com, 10월 15»
4
Jovem de 24 anos morre em acidente na BR-259 próximo a …
Um jovem de 24 anos morreu em um acidente de carro, na noite desse domingo (17), na BR-259, próximo ao município de Resplendor, no Vale do Rio Doce. «Globo.com, 5월 15»
5
Dois homens são presos com drogas, celulares e dinheiro no Leste …
Segundo a Polícia Militar, um dos suspeitos, de 28 anos, foi preso em Resplendor, onde supostamente iria comercializar drogas em uma festa. Após a prisão ... «Globo.com, 5월 15»
6
Em Resplendor
De acordo com a Vale, por volta de 17h desta terça-feira (9), representantes do povo Indígena Krenak ocuparam um trecho da linha, em Resplendor, no Vale ... «O Tempo, 12월 14»
7
Atriz Eva Wilma é destaque na peça 'Azul Resplendor' no Teatro de …
O Teatro Estadual de Araras (SP) recebe nesta sexta-feira (28) e sábado (29), às 20h30, a comédia “Azul Resplendor”. A peça é uma homenagem aos 60 anos ... «Globo.com, 11월 14»
8
Eva Wilma protagoniza 'Azul Resplendor' neste fim de semana em …
Quando Eva Vilma, protagonista da peça Azul Resplendor, sobe ao palco é esse ponto de possibilidades infinitas e poesia que ascendem com ela. «Diário Catarinense, 11월 14»
9
Mulher e detento são baleados dentro de bar de Resplendor (MG)
Uma mulher e um detento que cumpre pena em regime aberto foram baleados na madrugada desta quinta-feira (13) em um bar de Resplendor, na região do ... «R7, 11월 14»
10
Acidente na BR-259 entre Resplendor e Itueta deixa duas pessoas …
O outro passageiro do veículo foi levado para o hospital do município de Resplendor. Ainda segundo a PMR, no momento do acidente havia muita neblina no ... «Globo.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Resplendor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/resplendor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO