앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "retemperação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETEMPERAÇÃO 의 발음

re · tem · pe · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETEMPERAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETEMPERAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

RETEMPERAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retelefonar
retelegrafar
retelhação
retelhador
retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemos
retemperador
retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha

RETEMPERAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

포르투갈어 사전에서 retemperação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retemperação» 번역

번역기
online translator

RETEMPERAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retemperação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retemperação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retemperação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

retemperação
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retemperación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Retemperation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retemperação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retemperação
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retemperação
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

retemperação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retemperação
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retemperação
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retemperação
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

retemperação
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

retemperação
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

retemperação
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

retemperação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

retemperação
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retemperação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retemperação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

retemperação
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retemperação
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retemperação
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retemperação
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retemperação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Επανόρθωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retemperação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retemperação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retemperação
화자 5 x 백만 명

retemperação 의 사용 경향

경향

«RETEMPERAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retemperação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retemperação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retemperação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retemperação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETEMPERAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retemperação 의 용법을 확인하세요. retemperação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEMPERADO, adj. e p. p. Que se retemperou, obteve retemperação: « Estabeleceu confrontos de casamentos em que a desigualdade do sangue era retemperada», Camilo, 0 Carrasco de Vítor Hugo José Alves, cap. 2, p. 32; •— E que tal ...
2
Escritos E Discursos Seletos
E por que não lhes prestaremos o serviço da nossa franqueza, se, na ruína em que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão da consciência de seus erros? A ambos êles deu o país certa soma de bem. Aos dois, ainda ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
3
Os sentidos e o sentido: literatura e cultura portuguesas em ...
Poderia ela aspirar a um objecto} O próprio projecto de um Krinein (julgamento) não procede daquilo mesmo que se deixa ameaçar e questionar no lugar da refundição ou, por uma palavra mais mallarmiana, da retemperação (retrempe) ...
Jacinto do Prado Coelho, Ana Hatherly, Silvina Rodrigues Lopes, 1997
4
Principais debates da sessão legislativa de ...
Esse é o exemplo expressivo da necessidade da existência positivada da eficácia erga omnes e do efeito vinculante, como proposto na emenda ou com alguma retemperação. O fato é que sua adoção, com a aprovação da emenda, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Constituição e Justiça e de Redação, 1998
5
Obras completas
... na ruína em que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão n /i^"^"*^ na consciencia de seus erros? A ambos eles deu o país N. desce, com o sol em pino, N. vigorosas da nossa natureza. D. N. consagramos, e ...
Ruy Barbosa, 1947
6
Concentração conservadora de Minas Geraes: a acção do ...
... commando da aspiração nacional de perduração da obra politico- administrativa que assignala o actual quadriennio, como a edade do renascimento das energias, da retemperação da capacidade brasileira de construir, de emancipar-se, ...
Manuel Thomas de Carvalho Britto, 1929
7
Ciências da religião
É através do ebo que existe uma retemperação de energias entre filho e òrisá através de Èsw. Assim este também é "agradado" como se diz vulgarmente, ou seja, lhe são ofertadas "comidas" ou sacrifícios para que ele permita a relação ...
José Joaquim Sobral, 1984
8
O escolhido
A intranquilidade sobrepunha-se a qualquer possibilidade de repouso ou retemperação. A tensão era demasiada. As condições atmosféricas estavam finalmente estabilizadas e à excepção de pequenas trocas de frases entre eles, a viagem ...
Carlos Moreira Araújo, 1999
9
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
Tão-pouco porque certas faculdades teóricas do intelectual ai vão encontrar elementos de retemperação ou incomparável matéria plástica. Nem ainda porque a sua prática traga realce a tais ou tais dons do individuo. Imagino que o seu ...
Hermínia Basto, 1948
10
Afonso Lopes Vieira a reescrita de Portugal
À grande maioria ultrapassava- -a ele com a sua estatura intelectual, indiscutivelmente artífice duma soberba obra de retemperação moral e social e poeta ao mesmo tempo de acento tão vincado e humano. [...] O artista [...] refugiou-se na ...
Cristina Nobre, 2005

참조
« EDUCALINGO. Retemperação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retemperacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z