앱 다운로드
educalingo
reversar

포르투갈어 사전에서 "reversar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REVERSAR 의 발음

re · ver · sar


REVERSAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REVERSAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu reverso
tu reversas
ele reversa
nós reversamos
vós reversais
eles reversam
Pretérito imperfeito
eu reversava
tu reversavas
ele reversava
nós reversávamos
vós reversáveis
eles reversavam
Pretérito perfeito
eu reversei
tu reversaste
ele reversou
nós reversamos
vós reversastes
eles reversaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reversara
tu reversaras
ele reversara
nós reversáramos
vós reversáreis
eles reversaram
Futuro do Presente
eu reversarei
tu reversarás
ele reversará
nós reversaremos
vós reversareis
eles reversarão
Futuro do Pretérito
eu reversaria
tu reversarias
ele reversaria
nós reversaríamos
vós reversaríeis
eles reversariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reverse
que tu reverses
que ele reverse
que nós reversemos
que vós reverseis
que eles reversem
Pretérito imperfeito
se eu reversasse
se tu reversasses
se ele reversasse
se nós reversássemos
se vós reversásseis
se eles reversassem
Futuro
quando eu reversar
quando tu reversares
quando ele reversar
quando nós reversarmos
quando vós reversardes
quando eles reversarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reversa tu
reverse ele
reversemosnós
reversaivós
reversemeles
Negativo
não reverses tu
não reverse ele
não reversemos nós
não reverseis vós
não reversem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reversar eu
reversares tu
reversar ele
reversarmos nós
reversardes vós
reversarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reversar
Gerúndio
reversando
Particípio
reversado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REVERSAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

aborsar · acursar · adversar · alcursar · aspersar · concursar · conversar · cursar · desconversar · discursar · dispersar · endorsar · excursar · introrsar · malversar · ocursar · recursar · tergiversar · transcursar · versar

REVERSAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reverias · reverificação · reverificador · reverificar · reveríamos · reveríeis · revermelhar · revermos · revernizar · reversal · reversão · reversibilidade · reversivo · reversível · reverso · revertente · reverter · revertere · revertério · revertência

REVERSAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessar · apesar · casar · causar · césar · descansar · passar · pensar · pesar · pesquisar · pisar · posar · precisar · processar · pulsar · quasar · rasar · revisar · usar · visar

포르투갈어 사전에서 reversar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reversar» 번역

번역기

REVERSAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reversar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reversar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reversar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

reversar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inversores
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To reverse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reversar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reversar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reversar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reversar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reversar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pour inverser
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reversar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

reversar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

reversar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

reversar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reversar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reversar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reversar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reversar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

reversar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per invertire
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reversar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reversar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reversar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για να αντιστραφεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reversar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reversar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reversar
화자 5 x 백만 명

reversar 의 사용 경향

경향

«REVERSAR» 의 용어 사용 경향

reversar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reversar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reversar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVERSAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reversar 의 용법을 확인하세요. reversar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Censor. Maranhense. - Rio de Janeiro, Typogr. Imperial 1826
Ordens, e Decretos do Imperador , e guiar o povo na pratica dos seus deveres, vunicoimeio de promo-ver a prosperidade do Imperio, eo bem da Sociedade, tem sido os primeiros em ultrajar os mesmos `Decretos ,de reversar a'mesma ...
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Vomitar ; reversar , arre- monte , o campo , o valle aJegremeft- Eleg. 2. $. Acto revestido das soltm- diretto ; i. é , acompanhado , e corroborado com ellas. §. Hörnern revestido de doits , prendas , de valor ; i. é , possuidor. Vieira. " dote de que ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
J vomitar ; reversar , arrevessar , arre- becar. i Revesso, adj. päu , madeira „ ; iV. Reverse. Revestida, p. p. de revestir. Revestir , v. a. tornar a vestir: vestir urna roupa sobre outra : rig. pôr urna coiza exterior <¡ue fortifique : corroborar — urna  ...
‎1819
4
Gazeta de Lisboa
... e como felizmente adiassem este Respeitável Corpo de ig-uae« sentimentos, e afiançando nelle a preciza defeza contra qualquer força armada que posteriormente as pertendesse fazer reversar de sua heróica^ resolução , passarão no ...
Paul Groussac, 1830
5
Gazeta de Lisboa
... e como felizmente achassem este Respeitável Corpo de iguaes sentimentos, e afiançando nelle a preciza defez.i contra qualquer força armada que posteriormente as pertendesse fazer reversar de sua herói* ca resolução, passarão no dia ...
6
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Comparecer no Quartel do Commando Superior nos dias que o Commandante Superior designar, conforme as necessidades do serviço, podendo reversar-se por fórma que esteja sempre prompto hum delles para o serviço que occorrer, ...
Brazil, 1854
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Vomitar ; reversar t arre- vessar , arrebeçar. REVÈSSO , adj. Päo , madeira revessa. V. Re- verso. B. 5. 5-. 7. tr.uitas correntes , e rtvessos da difliiínca dos ventos." (eniie canaes diversos ) RE VESTÍ DO , p. pass, de Revestir REVESTÍR , v. av.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REVERENCIA, cmtexia, mental — acatameoto , respeito, - veoera cao. REVERENCIAR, acatar, respei- - tar, veoerar. REVERSÄO, toroada, volta. REVERSO, cootrario, opposto — mao. REVERSAR, arteboçar, laoç-ir, vomitar. REVEZ RET ...
José da Fonseca, 1836
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reversar, v. t. e t. o mesmo que revessar. (Lat. reversare, freq. de revertere). Reversibilidade, f. qualidade do que é rmermivel. »-f Reversis, m. jogo de cartas, em que o parceiro que faz menos vasas é quem ganha. Cf. Roquete, Cod. do Bom ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
IDEAS LIBRES Sobre el Desarrollo y la Socioeconomía
... ha significado la acción planificada del gobierno en reversar el proceso de descentralización presupuestaria y administrativa que tanto esfuerzo costó cuando se articuló desde la Copre y cuyos logros significaron un importante realce en la ...
Antonio Márquez S.

«REVERSAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reversar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ANATI pide reversar finca en Juan Hombrón a la Nación
ANATI pide reversar finca en Juan Hombrón a la Nación. Le corresponde al Registro Público hacer la reversión de la finca. Archivo | El Siglo Archivo | El Siglo. «El Siglo Panamá, 10월 15»
2
CNE vuelve a reversar decisión sobre cédulas anuladas
Por segunda vez, en menos de una semana, el Consejo Nacional Electoral –CNE- vuelve a reversar una de sus decisiones en materia de trasteo de votos. «Semana.com, 10월 15»
3
Presión obliga a reversar el cambio de estatutos del Ibal
Presión obliga a reversar el cambio de estatutos del Ibal. Después de transcurridos siete meses de haberse tomado la decisión sobre el cambio de estatutos de ... «El Nuevo Dia, 10월 15»
4
Prefeitura suspende Rotativo a partir de hoje
Uma alternativa, quem sabe, seria reversar a área da antiga rodoviária, além de outra área, exclusivamente para os trabalhadores do comércio. Como forma de ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10월 15»
5
Dany Bananinha mostra piscina do prédio: "Momento ostentação"
"Pra quem tinha piscina de 1000 litros, que pra mergulhar tinha que reversar e batia a cabeça no fundo. Momento ostentação com um mergulho na piscina ... «Revista Quem, 8월 15»
6
Instagram reversa decisión de eliminar el hashtag #curvy
No obstante, la plataforma estadounidense decidió reversar su decisión luego de una oleada de reclamaciones que dejaron muy claro que las imágenes ... «Digital Marketing Trends, 8월 15»
7
Jogos Escolares de Penha marcam abertura da programação dos …
“Eles (Wellington e Natália) irão se reversar com a tocha do JEP, enaltecendo o espírito esportivo da competição”, acrescentou Luizinho. Kesia Nobertta ela ira ... «Praia de Piçarras, 7월 15»
8
Corte Suprema de Justicia reversa pago de millonaria multa …
La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia ordenó este martes de junio reversar el falló que ordenaba a Ecopetrol pagar una multimillonaria multa a 500 ... «HSB Noticias, 6월 15»
9
Otro golpe a Ponce: SVS ordena reversar utilidad auditada por PwC …
Ayer la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) ordenó a Pampa Calichera, y a las cuatro sociedades que aguas arriba consolidan con ella, reversar ... «PULSO, 3월 15»
10
Protesta en redes para reversar cambio de sentido de la carrera 11 …
Aunque Distrito señaló que la medida entre las calles 82 y 100 se mantendrá, por lo menos 15 días más, no descartó que esta sea 'tumbada'. Compartir ... «Pulzo, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Reversar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reversar> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO