앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "revigorizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REVIGORIZAR 의 발음

re · vi · go · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIGORIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REVIGORIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu revigorizo
tu revigorizas
ele revigoriza
nós revigorizamos
vós revigorizais
eles revigorizam
Pretérito imperfeito
eu revigorizava
tu revigorizavas
ele revigorizava
nós revigorizávamos
vós revigorizáveis
eles revigorizavam
Pretérito perfeito
eu revigorizei
tu revigorizaste
ele revigorizou
nós revigorizamos
vós revigorizastes
eles revigorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revigorizara
tu revigorizaras
ele revigorizara
nós revigorizáramos
vós revigorizáreis
eles revigorizaram
Futuro do Presente
eu revigorizarei
tu revigorizarás
ele revigorizará
nós revigorizaremos
vós revigorizareis
eles revigorizarão
Futuro do Pretérito
eu revigorizaria
tu revigorizarias
ele revigorizaria
nós revigorizaríamos
vós revigorizaríeis
eles revigorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revigorize
que tu revigorizes
que ele revigorize
que nós revigorizemos
que vós revigorizeis
que eles revigorizem
Pretérito imperfeito
se eu revigorizasse
se tu revigorizasses
se ele revigorizasse
se nós revigorizássemos
se vós revigorizásseis
se eles revigorizassem
Futuro
quando eu revigorizar
quando tu revigorizares
quando ele revigorizar
quando nós revigorizarmos
quando vós revigorizardes
quando eles revigorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revigoriza tu
revigorize ele
revigorizemosnós
revigorizaivós
revigorizemeles
Negativo
não revigorizes tu
não revigorize ele
não revigorizemos nós
não revigorizeis vós
não revigorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revigorizar eu
revigorizares tu
revigorizar ele
revigorizarmos nós
revigorizardes vós
revigorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revigorizar
Gerúndio
revigorizando
Particípio
revigorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REVIGORIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

REVIGORIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

revieste
reviestes
reviéramos
reviéreis
reviésseis
reviéssemos
revigoramento
revigorante
revigorar
revigorentar
revim
revimento
revimos
revinda
revinde
revindes
revindicação
revindita
revindo
revingar

REVIGORIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

포르투갈어 사전에서 revigorizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «revigorizar» 번역

번역기
online translator

REVIGORIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 revigorizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revigorizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «revigorizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

revigorizar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Revigorizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reinvigorate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

revigorizar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

revigorizar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

revigorizar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

revigorizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

revigorizar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Revigorer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

revigorizar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

revigorizar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

revigorizar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

revigorizar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

revigorizar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

revigorizar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

revigorizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

revigorizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

revigorizar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

revigorizar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

revigorizar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

revigorizar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

revigorizar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αναζωογονηθείτε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

revigorizar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

revigorizar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

revigorizar
화자 5 x 백만 명

revigorizar 의 사용 경향

경향

«REVIGORIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «revigorizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
revigorizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revigorizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

revigorizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVIGORIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 revigorizar 의 용법을 확인하세요. revigorizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De revigorizar). REVIGORIZAR, v. t. e □'. O mesmo que revigorar; «O problema era que nas matrizes ciclópicas das suas fundições não escasseasse o minério fantástico com que revigorizar o aço que iria... arrasar as cidades orgulhosas do  ...
2
El Profeso
Pero otros,alos que la caída de sus hermanos pareció revigorizar, los reemplazaron. Cuandoesta segunda oleada se lanzó contra las cenobitas, Eugenia ordenó el repliegue: la lucha era demasiado desigual. Los maraykhaterancinco veces ...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
3
Manual de gramática: En espanol
Zulma Iguina, Eleanor Dozier. Modelos de conjugación A-13 Copyright 2010 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2010
4
Canciones populares y literatura de África Oriental: ...
[58] Sin embargo, las estrategias de ambos escritores indican en un sentido profundo su idea de las limitaciones de los medios que habían elegido y la aparente necesidad de revigorizar y legitimar tales obras con “autenticidad” africana, ...
Aaron Louis Rosenberg, 2013
5
Here's Help!
¡Puesto que cuanto se reprime en su subconsciente es indeseable (o no se lo reprimiría), lo peor que usted podrá hacer en su futuro es repetir y revigorizar cuadros mentales incontrolados de represiones subconscientes de culpa, ansiedad, ...
M. R. Kopmeyer, 1974
6
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish
... ..52 revalidar ............ ..10 revalorar .... .. ..10 revalorizar.... ..19 revaluar .... ..1 revelar ............... ..10 revenir ............... ..5 7 reventar.... reverberar ......... ..10 reverdecer ......... ..42 reverenciar... ....10 revestir ....... .. ....43 revigorizar .. .19 revindicar ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007
7
A Portuguese-English Dictionary
to grow strong again. revigorizar (v.) & derivs. = REVIGORAR & derivs. revinda (/. ) return. revindicar (i/.) = REIVINDICAR. revingar (v.t.) to revenge again or anew; ( v.i.) to take new rev< nge. revir [82] (r.i.) to come again, return. revira (/.) a Negro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Humanities
... revigorizar la critica de izquierda en relaci6n al ideario conserva- dor vigente." 6) Jose Luis G6mez-Martinez, "Consideraciones Epistemologicas Para una Filosofia de la Liberation." Teniendo muy en cuenta la cuestion de la dependencia, ...
Dolores Moyano Martin, P. Sue Mundell, 1999
9
Panorama Histórico Forestal de Puerto Rico
... la inherencia del gobierno en las decisiones de carácter financiero y en la supervisión de muchas de las condiciones de trabajo. Parte de la estrategia del Nuevo Trato consistía en revigorizar 482 SIGLO XX (1933-1943) De frente a la crisis.
Carlos Domínguez Cristóbal, 2000
10
Boletim de diplomacia econômica
Es una oportunidad extraordinaria para revigorizar y asegurar nuestro crecimiento futuro y nuestro desarrollo sostenible. 3. Tercero, con las reformas de la última década los fundamentos de las economias latinoamericanas están más sólidos ...

«REVIGORIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revigorizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
India promete a África 10.000 millones y ayuda para superar la …
... como un foro de cooperación con el propósito de "redefinir y revigorizar", de acuerdo con el documento fundacional, la histórica relación entre África y la India ... «Expansión.com, 10월 15»
2
Yum! Brands escinde su negocio en China tras larga caída en las …
La división permitirá a Yum Brands centrarse en revigorizar su estancado negocio en Estados Unidos, así como expandirse en mercados emergentes como ... «Diario Financiero, 10월 15»
3
“Ya no somos el viejo FMI ni la vieja América latina”
... todo el mundo “aplicar las recetas de la cocina peruana” y tomar “las mejores prácticas del mundo para eficientizar las propias y revigorizar el crecimiento”. «Diario BAE, 10월 15»
4
Smarties, la empresa de dulces “retro” dirigida por mujeres
... dijo Sarah a CNNMoney. Ella es una de las tres jóvenes mujeres (todas nietas del fundador de Smarties) que buscan revigorizar la marca de dulces “retro”. «CNNExpansión.com, 10월 15»
5
Frentes Políticos
Ruiz Massieu afirmó que el mayor reto será continuar con esta política exterior vigorosa, con mayor fuerza, que ha permitido en estos tres años revigorizar el ... «Excélsior, 8월 15»
6
Mayor reto, seguir con política exterior vigorosa: Ruiz Massieu
... aseguró que el mayor reto será continuar con esta política exterior vigorosa, con mayor fuerza, la cual ha permitido en estos tres años "revigorizar el papel de ... «Excélsior, 8월 15»
7
Escultura de "buey sobre oso" se convierte en atracción turística en …
"El mercado bursátil se ha comportado fatal últimamente, por eso estoy aquí para rezar al buey. Espero que el buey pueda revigorizar el mercado y devolver el ... «Xinhua, 8월 15»
8
El paso atrás en la lucha global contra el VIH
"También hemos de revigorizar los esfuerzos en prevención, sobre todo entre poblaciones en riesgo alto y eliminar la discriminación tanto social como legal", ... «El Mundo, 6월 15»
9
Discutir el presupuesto
Ante esta situación, el propio Fondo Monetario Internacional (FMI) ha subrayado la necesidad de revigorizar las políticas de estímulo al crecimiento, y no al ... «Excélsior, 6월 15»
10
Llega Peña Nieto mañana miércoles a Bélgica para reunión de Celac
En este encuentro de jefes de Estado, los dos grandes temas tienen como ejes la necesidad de revigorizar la asociación birregional y la forma de enfrentar, ... «La Jornada en linea, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Revigorizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/revigorizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z