앱 다운로드
educalingo
róscido

포르투갈어 사전에서 "róscido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RÓSCIDO 의 발음

rós · ci · do


RÓSCIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÓSCIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrescido · afervescido · aparecido · binascido · crescido · desaparecido · enlanguescido · escandescido · espinescido · estabelecido · intumescido · malnascido · nascido · oferecido · parecido · recrescido · recém-nascido · reflorescido · ruborescido · víscido

RÓSCIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

róber · róbur · rócio · Ródano · Ródão · ródico · ródio · rói · róis · Rómulo · rópia · rórico · rórido · róscea · róseo · róssia · róstrico · rótia · rótula · rótulo

RÓSCIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acontecido · adormecido · agradecido · aquecido · conhecido · convencido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · falecido · favorecido · lúcido · merecido · permanecido · reconhecido · tecido · torcido · vencido · ácido

포르투갈어 사전에서 róscido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «róscido» 번역

번역기

RÓSCIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 róscido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 róscido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «róscido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

róscido
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rhinoceros
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

róscido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

róscido
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

róscido
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

róscido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

róscido
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

róscido
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

róscido
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

róscido
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

róscido
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

róscido
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

róscido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

róscido
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

róscido
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

róscido
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

róscido
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

róscido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

róscido
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

róscido
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

róscido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

róscido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

róscido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

róscido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

róscido
화자 5 x 백만 명

róscido 의 사용 경향

경향

«RÓSCIDO» 의 용어 사용 경향

róscido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «róscido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

róscido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÓSCIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 róscido 의 용법을 확인하세요. róscido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
RÓSCIDO, adj. poet Orvalhado. Mausinbo, Canto 10. Ы. i. " fogiáo do Ceo rostido as me- ñores luzes." os campos roscidos , flores roscidas ; pomos roscidos. ROSCÍO. V. Ratio, roscio с maie conforme á etimol. Lar. RÓSEO , adj. De rosa , od ...
António de Morais Silva, 1813
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ronha ronhosa ronquejar ronrom ronronar roque roqueira (dif. de rouqueira) ror rórido rosa rosácea rosa-chá rosa-de-ouro rosa-de-toucar rosa-dos-ventos rosalgar rosário rosbife rosca [o] roscar róscido roseira roseiral róseo roseta rosicler ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
_ RÓSCIDO, adj. poet. Orvallrado. Maurinbo, Centro ro. ш. r. “ fugiâo do Ceo mrct 'do as menores luzes.” os campos roscidos ; flores roscidas; pornos rosciclos. ROSCÍO. V. Rocio. rorcio é mais conforme á спишь Lat. ‚ rtoseo , adi. De rosa, ou  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
40 No solo em frente, róscido e relvoso, Sombras illustres vi, todo enlevado, De havel-os visto sinto-me orgulhoso. 41 Electra eis vejo, e muitos a seu lado; Eneas com Heitor; flammas fuzila Do vulturino olhar, Cesar armado: 4i Penthesilêa vi, ...
António José Viale, 1868
5
Excavações poeticas
... clara lympha argêntea , fim ondas derramada, Nos sulcos imbebendo-se Nutria os vegetaes: Mais longe diffnndindo-se Por côncavos canaes, Hia os pomares flóridos Regar no fim do dia ; De pasto verde e róscido Nus margens se -vestia. r ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
6
Composições poeticas
... clara lympha argêntea Em ondas derramada, Nos sulcos imbebendo-se Nutria os vegetaes : Mais longe diffundindo-ge Por côncavos canaes, Hia os pomares flóridos Regar no fim do dia ; De pasto verde e róscido Nus margens se-vestia.
José Anastácio da Cunha, 1839
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Aparafusar. Cf.Inquér. Industr., II p. 1.III,11. * *Róscea*,f. Gênerode plantas gengiberáceas. *Róscido*, adj. Poét. O mesmo que [[orvalhado|orvalhar]].(Lat. roscidus) *Roseira*, f. Arbusto rosáceo, que produz as rosas e é geralmente espinhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rexístranse as formas rosados en Caminos, rosceu en Versos, rosando e rosddas-3 en Samos. A forma portuguesa do adxectivo é róscido. Despois de Cabanillas documéntase en Delgado Gurriarán (Cálida infinda 1963) e en Gómez Ledo ...
‎2000
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RÓSCIDO, adj. Poét. Borrifado de orvalho; aljofrado. (Do !at. roscidu). RÔSCIO ( Francisco João). Engenheiro e militar do séc. XVIII-XIX. Frequentou a Academia Militar e foi nomeado ajudante de infantaria com o exercício de engenheiro em ...
10
Vesperal
Um ar fresco e róscido subia da profundeza annunciando agua. Então debru- çou-se e viu o espelho de um corrego que rolava curveteando em meandros por entre pedras. Habituando o olhar á sombra descobriu um vulto de homem de pé  ...
Henrique Coelho Netto, 1928
참조
« EDUCALINGO. Róscido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roscido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO