앱 다운로드
educalingo
rostilhada

포르투갈어 사전에서 "rostilhada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROSTILHADA 의 발음

ros · ti · lha · da


ROSTILHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROSTILHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

ROSTILHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rostão · rostear · rostelária · rostelo · rostideira · rostilhante · rostilhar · rostir · rosto · Rostock · rostolhada · rostolho · rostornite · rostrado · rostral · rostrato · rostraulídeo · rostricórneo · rostriforme · rostrilho

ROSTILHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

포르투갈어 사전에서 rostilhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rostilhada» 번역

번역기

ROSTILHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rostilhada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rostilhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rostilhada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rostilhada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rosado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Roasted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rostilhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rostilhada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rostilhada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rostilhada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rostilhada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rostilhada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rostilhada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rostilhada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rostilhada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rostilhada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rostilhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rostilhada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rostilhada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rostilhada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rostilhada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rostilhada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rostilhada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rostilhada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rostilhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rostilhada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rostilhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rostilhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rostilhada
화자 5 x 백만 명

rostilhada 의 사용 경향

경향

«ROSTILHADA» 의 용어 사용 경향

rostilhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rostilhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rostilhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSTILHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rostilhada 의 용법을 확인하세요. rostilhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
Correu mestre João, e ao mesmotempo uma grande rostilhada se fezentre asmoitas decodêços e urzes. —Elle estrinça lenha como um porco do monte!— exclamou o ferrador.—Ó cunhado, bate este matto com alguns penedos; querovêr ...
Camillo Castello Branco
2
Amor de perdição: memorias d'una familia
Correu mestre João, e ao mesmo tempo uma grande rostilhada se fez entre as moitas de codêços e urzes. — Elle estrinça lenha como um porco do monte! — exclamou o ferrador — Ó cunhado, bate este matto com alguns penedos ; quero  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Amor de Perdição
Correu mestre João, e ao mesmo tempo uma grande rostilhada se fez entre as moitas de codessos e urzes. - Ele estrinça lenha como um porco do monte! - exclamou o ferrador. - Ó cunhado, bate este mato com alguns penedos; quero ver ...
CAMILO CASTELO BRANCO, 2013
4
Verbum
Rostilhada — p. 90: uma grande rostilhada se fêz entre as moitas de codeços e urzes. Ele estrinça lenha como um porco do monte! exclamou o ferrador. Desnocar — p. 91 : o criado, quando se atirara desamparado 'á brenha, desnocar a um ...
5
Guerra Junqueiro: o homem e a morte
O HOMEM E A MORTE = bulências panfletárias e, de rostilhada com liberais e pedreiros-livres, marcou a ferro em brasa alguns colegas da época. Em O Foguetário, atribuído a Pedro de Azevedo Tojal, que enviuvou duas vezes e seguiu a ...
Francisco Moreira das Neves, 1942
6
Antologia de Fialho d'Almeida
De rostilhada, vá de desencasquear focinho e mãos no lavadouro a par da fonte, de pôr a véstia nova e de trocar os tamancos por sapatos. Num abrir e fechar de olhos, ei-los prontos, com as guitarras zoando, os chapéus para a nuca, 159 ...
Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984
7
Mysterios da Inquisição
Sentiu-se, então, a rostilhada de muitos passos — um tropel que parecia rogido. Havia pressa, mas ordem. Aquelle tropel não causava um atropello ! Despe java- se o celleiro, como se despeja um tanque. Alguem"erguera espaçoso alçapão, ...
Francisco Gomes da Silva, Manuel de Macedo, Alfredo Roque Gameiro, 1904
8
Obras completas: Contos e novelas. Poesia. Teatro
Consolado com as zarandalhas deste sucesso, palmilhou por montes e córregos aonde fez uma rostilhada entre as moitas de codessos e urzes. (i I) Onvoleiro ou vonvoleiro — árvore de grande porte (Mimusops elengi) cujas flores ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973
9
Teatro completo
(Passados instantes, ouve-se rostilhada no andar de cima: é D. Glória a perseguir o galo de General.) GEnERAl (dando um berro) — Não! . . . Isso é que não! . . . (Corre para fora da cena de cornetim em punho.) (General volta a gritar, já na ...
Jaime Salazar Sampaio, 1997
10
Confluência
... quinta edição gorjeta), infantaria (infanteria), laxe (laje), outo (oito), percatar ( precatar), Plágio (Pelágio), promenor (pormenor), rastilhada (rostilhada), reberberar (reverberar), relê (ralé), resmonear (resmungar), sertã (sartã), tatear ( tactear), ...
참조
« EDUCALINGO. Rostilhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rostilhada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO