앱 다운로드
educalingo
ruflante

포르투갈어 사전에서 "ruflante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUFLANTE 의 발음

ru · flan · te


RUFLANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUFLANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · oscilante · parlante · postulante · rolante · talante · tripulante · vigilante · volante

RUFLANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rufianesco · rufianismo · rufiar · rufião · ruficarpo · ruficórneo · rufigastro · rufigálico · rufigástreo · rufimórico · rufinérveo · Rufino · rufiococina · rufipalpo · rufista · rufitarso · rufitomentoso · ruflar · ruflo · rufo

RUFLANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · semblante · transplante · vacilante · zelante

포르투갈어 사전에서 ruflante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruflante» 번역

번역기

RUFLANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruflante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruflante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ruflante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ruflante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ruflante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ruflante
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ruflante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ruflante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ruflante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ruflante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ruflante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ruflante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ruflante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ruflante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ruflante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ruflante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ruflante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ruflante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ruflante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ruflante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ruflante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ruflante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ruflante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ruflante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ruflante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ruflante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ruflante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruflante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ruflante
화자 5 x 백만 명

ruflante 의 사용 경향

경향

«RUFLANTE» 의 용어 사용 경향

ruflante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruflante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruflante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUFLANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruflante 의 용법을 확인하세요. ruflante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AMO VOCE
Malditas linhas destes versos que se encerram Gritando alto o coito ruflante e epidêmico Ó Céus, ó arrebol de ebúrneos astros que se enterram Ó Deus, receba-me no seu inefável paraíso edênico DESTINO Ando por aí Não sei onde vai dar ...
JAIRO MELLIS
2
QUANDO SE AMA
Silêncio, apenas silêncio Um silêncio coloquial Cheio de pensamentos ébrios Cheio de vagas lembranças E a minha história voa ruflante Num voejo onde os nossos caminhos se encontram Então eu te tomo e a cada dia eu sonho... Sonho  ...
MELLIS
3
Os Viventes
Talvez por conter esta morte que, tão cedo e ruflante veio. Fui humano também, ao me enterrarem sem ninguém, como um ladrão escondido, quase, sobachuva. O que é estranho para o que vos deu a música do vento sobreotrigo, tão clárida  ...
Carlos Nejar, 2012
4
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
... poesia residem elementos de extrema riqueza para a compreensão das transformações que se sucederam. No grito ou no sussurro dos poetas está, felizmente, o desejo, a gana, do devir. LIBERDADE Euletcria [sic] gloriosa! Ruflante ...
Manoel de Souza e Silva, 1996
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RUFLADO, adj. e p. p. Encrespado (penas, asas). (De rufiar). RUFLADOR, adj. Que rufia, ruflante: «...iam medrando na minha alma rufladoras asas», Eugénio de Castro, in Teschauer, Dicionário, p. 8C8. (De rufiar e □uf. dor). RUFLALHADA ...
6
Esboços litterarios ...
Aderbal de Carvalho. Sob o imperio da acuidade pictural que põe em movimento todos os seus livros, a phrase solta-se aligera, e vae percorrendo pagina a pagina, numa cadencia ruflante e rythmica, torcendo e lapidando exames ...
Aderbal de Carvalho, 1902
7
O naturalismo no Brazil
Sob o imperio da acuidade pictural que põe em movimento todos os seus livros, a phrase solta se aligera, e vae percorrendo pagina a pagina, numa cadencia ruflante e rythmica, 'ur- cendo e lapidando enxames luminosos de vocabulos ...
Aderbal de Carvalho, 1894
8
Boa gente
... a alma de Agostinho flutuava num círculo de claridade, voando, sorrindo, e para lhe arrancarem a sua, andavam os demónios aguçando as garras na parede, negros, de asas acutângulas, a vomitarem chamas numa dança ruflante, á volta ...
Hipolito Raposo, 1911
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ruflante, adj. Que rufia. « As azas ruflantes das pombas de cascavel iumitam o sinistro chocalhar do terrivel ophidio. » Rugidoramente, adv. De modo rugidor. « As aguas rugidora- mente galgavam a planicie tendo derrubado a repreza.
10
Leste
A tese do interno Castro ficaria sem o seu melhor capítulo. E saboreando os efeitos da vingança que êle mesmo não gozaria, Silvino dirigiu-se resolutamente para o mar, embos- cando-se na aléia de oitis. O vôo ruflante de alguns pombos,  ...
Graciliano Ramos, 1957
참조
« EDUCALINGO. Ruflante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ruflante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO