앱 다운로드
educalingo
rugado

포르투갈어 사전에서 "rugado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUGADO 의 발음

ru · ga · do


RUGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alugado · arrugado · atartarugado · azougado · biconjugado · bijugado · conjugado · corrugado · enrugado · enxugado · estugado · fugado · quadrijugado · regougado · sabugado · sexjugado · subjugado · sugado · trijugado · unijugado

RUGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ruga · rugar · ruge · rugedor · rugem · rugente · ruges · rugi · rugibó · rugido · rugidor · rugiente · rugimos · rugina · ruginação · ruginagem · ruginar · rugir · rugis · rugitar

RUGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogado · agregado · alargado · apagado · averdugado · chegado · delgado · divulgado · enxaugado · insubjugado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado · trejugado

포르투갈어 사전에서 rugado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rugado» 번역

번역기

RUGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rugado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rugado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rugado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rutty
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rugido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rutty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लीकवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rutty
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

изрезанный колеями
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rugado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাড়ীর চাকার দাগযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Rutty
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rutty
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rutty
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rutty
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

바퀴 자국이 많은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rutty
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có nhiều dấu bánh xe lún
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாலை சக்கர ஓட்டத்தினால் ஏற்பட்ட பாதைகள் மிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rutty
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tekerlek izi olan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

solcato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rutty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

порізаний коліями
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

brăzdat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έχων αύλακας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gegroefd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gropiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rutty
화자 5 x 백만 명

rugado 의 사용 경향

경향

«RUGADO» 의 용어 사용 경향

rugado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rugado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rugado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rugado 의 용법을 확인하세요. rugado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado completo de medicina operatoria ...
... particularmente da parte anterior, onde a membrana interna he mais laxa. Quando nasce de toda a circumferencia da vagina, o tumor he circular, irregularmente espesso , rugado, e avermelhado, com huma abertura no meio, pela qual, ...
António d' Almeida, 1825
2
Diario oficial
Patente, Kieusa, kilo. «Patente Phenix, kilo. _ Patente, para soldar, ldilo. Rugado, de 5', n. 20, folha'„ L ‚ Rugado, de 6', n. 20, follia.. ._ ‚ ‚ ц' .Ц 'и I . I Zinco : ' 1'" ‚я \ I Rugado, de 7', n. 20, follia.. 'ï Rugado, de 8', n. 20, folha.. _ ` Rugado, de 9', п.
Brazil, 1929
3
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Wriggling; Serp'Atant; Rivolgendo in gin ; limboluitndo. A Wrimple in the face of one that laughs; Gelaßn; Ciefpa , picgha; Ruí.a, arruga. To Wrimple ; Rider ; Crcfpare ; Ruga. gar, & rugar. Wrimpled ; Ridé, rugueux, rtnfrongni ; Crtfpato ; Rugado, ...
James Howell, 1660
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ruga) * *Rugado*,adj. Que apresenta rugas; enrugado. Cf. Júl. Lour. Pinto, Senh. Deput., 317; Arn. Gama, Segr. do Ab., 108. * *Rugar*,v. t.O mesmoque enrugar. *Rugeruge*, m.Pop. Rumor de saias, que roçam o chão. Som de um objecto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia Das Lutas com Os Hollandezes No Brasil Desde 1624 a ...
Seu aspecto carrancudo, acaso mais sombrio e rugado em virtude da recente prisão que soflYera, condizia com o genio secco, e com as poucas palavras que proferia; e o arreganho militar, e a voz aspera, com os castigos raros, mas ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1872
6
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
As linhas gerais são boas; tem o aspecto, bem desenhado, do touro bravo das nossas charnecas; é curto, espesso, a testa larga, o cachaço robusto e muito rugado. Os olhos são demasiadamente grandes. A cauda adhere à parte que resita ...
7
A paixão
... forma vultos de medo em meio da noite, e as casas são claros fantasmas; a reca marrã branca teve na véspera um ror de bácoros magros, com o corpo pelado, cor-de-rosa rugado e cabeças ternas de tão feias, de translúcidas orelhas; ela ...
Almeida Faria, 2008
8
Uma Fábula Burlesca de D. Francisco de Portugal
Pois tambem farei laços do cabello; que se o vejo, como éra, em fios de ouro, 530 apertarey este rugado couro, por fazer-te na morte companhia; e fizera-o melhor do que o dizia, se parentes, e amigos a naõ livraram de mortais perigos, 535 ...
Maldonado, Maria Hermínia
9
Diva
... prega, e rofo, rugado. Esse verbo foi admitido no composto arrufar com uma ortografia mais semelhante à etimologia. Prefiro rofar, para distinguir de rufar, tocar ruflas no tambor. 7 - GARCEO - Não é o adjetivo garço ou zarco, que significa ...
José de Alencar, 2013
10
D. Sisnando, conde de Coimbra: Drama, em tres actos, e em verso
Nao divisas Esta fronte caduca , a testa calva , O semblante rugado ? — Olha, Dom Nuno , Todos vos , Riros-homens de Coimhra , Cavalleiros d'ontr'ora, söes caducos, Calvos como esta calva ; — os vossos bracos Mal ou si o arrancar o ...
José Freire de Serpa Pimentel (visconde de Gouveia), 1838

«RUGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rugado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liga dos Campeões: 'Traição' de Morata coloca Juventus na final
... golo decisivo destas meias-finais. Morata, à ponta-de-lança oportunista, não se fez rugado perante Casillas e atira a contar para delírio dos adeptos italianos. «VAVEL.com, 5월 15»
2
Hannibal Middle School releases B honor roll
... Trenton Roland, Ja'Taia Rose, Jaden Rose, James Rosenburg, Brandon Ross, Nathan Ross, Alexis Rosser, Jacob Rugado, Alissa Ruhl, Daniel Ruhr, Brenda ... «Hannibal.net, 3월 13»
3
Desfile Bottega Veneta Semana de Moda de Milão Outono Inverno …
Couro macio, pele de cabra, camurça, alpaca, casimira, lã merino e denim de efeito rugado com lavagem escura e aspecto manchado foram os materiais ... «Portais da Moda, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rugado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rugado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO