앱 다운로드
educalingo
ruptório

포르투갈어 사전에서 "ruptório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUPTÓRIO 의 발음

rup · tó · rio


RUPTÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUPTÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

RUPTÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rupar · rupestre · rupélia · rupia · rupiada · rupicaia · rupicolídeo · rupim · rupícola · rupínia · rupo · rupofobia · ruptilidade · ruptor · ruptura · rupul · ruquibo · rural · ruralidade · ruralismo

RUPTÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 ruptório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruptório» 번역

번역기

RUPTÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruptório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruptório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ruptório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ruptório
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ruptura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rupture
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ruptório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ruptório
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ruptório
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ruptório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ruptório
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ruptório
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ruptório
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ruptório
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ruptório
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ruptório
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ruptório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ruptório
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ruptório
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ruptório
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ruptório
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ruptório
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ruptório
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ruptório
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ruptório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ruptório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ruptório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruptório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ruptório
화자 5 x 백만 명

ruptório 의 사용 경향

경향

«RUPTÓRIO» 의 용어 사용 경향

ruptório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruptório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruptório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUPTÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruptório 의 용법을 확인하세요. ruptório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Sa- vary , Dict. ult. edição. Art. Padan. Talvez o mesmo que os nossos escritores chamâo Leque de Xerafins. V. Leque, a que os Inglezes escrevem Lac por Léc. RUPTÓRIO, s. m. Instrumento cirur- giGo de abrir fontes. RUPTURA , s. f. ...
António de Morais Silva, 1831
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Rumo , e naõ umbo , aquillo que mostra o caminho direito para onde se vai. Na carta de m'arear he a linha, que mostra hum dos trinta e dous ventos, que o navio Segue, &c. › Ruptório, instrumento que abre fontes no braço, ou perna. Ruptüra ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
3
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Na Carta deríiarear he a Imita , que moslra hum dos trinta e dou? ventos, que o navio segue , ele. ' Ruptório, instrumento que abre fontes no braço , ou perna. Ruptura, palavra alatinada , de que usaô os Cirurgioens j e nos chamamos Rotura.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
4
Diccionario de lingua portuguesa,
RUPTÓRIO , s. ro. Instrumento cirurgico de abrir fontes. - RUPTURA , е. f. Rotura rio corpo animal. RUSSlLKO , adj. Cor russa com cor de rosa mesdada ; v. g. с avallo russilho. ROSSO , adj. Branco i v.Jt. avallo russo* RUSTICAMENTE , adv.
António de Morais Silva, 1813
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A flying report. Rt5nFi.A,jrf. Series, multitude,nurnber ofthinge. Ronron, »m. (Fam. ) Rumour, report. V. Rumor. RuSák, va. To groove the ends of staves for the heads and bottoms of barrels, to fit. Rupicapra, »/.Chamois-goat. Ruptório, sm. ( Med.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ruñar, га. To groove the ends of staves for the heads and bottoms of barrels, to fit . Rupicapra, sf. Chamois-goat. Ruptório, sm. (Med.) Escharotic, caustic. Ruf-túra, sf. Rupture. V. Rotura. Ruo.i iKiA,.»/. (Bot.) Rocket. Brassica eruca L. Rural, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
of barrels, to fit. Rupicapra, sf.Chamois-goat. Ruptório , sm. Escharotic. Ruptura, sf. Rupture. V. Rotura. Ruqueta, sf. V. Jaramago. Rural, a. Rural, country. Rwalménte, ad. Rurally. Rus, siu.V. Ziimfloue. . Rusco, a, a. Rude, peevish. Rusenal, sm ...
Saint Hiliaire Blanc, 1848
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ruptinérveo, adj. ruptor (ô), í. m. ruptório, s. rn. ruptura, s. /. rural, adj. 2 gên. ruralidade, s. j. ruralismo, s. rn. ruralista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ruralização, s. j. ruralizado, adj. ruralizar, r. rurícola, adj. 2 gên. rurígena, adj. 2 gên. e s. 2 gên. rurografía ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nossa América: Indoamérica: a ordem e a revolução no ...
Basta reconstruir claramente... essa construção teórica para compreender de que idealismo deriva e quão pouco sólida é".88 A ordenação dos desejos às possibilidades implica negar a vontade enquanto elemento ruptório, mas afirmá- la ...
Oliveiros S. Ferreira, 1971
10
Revista brasileira de estudos políticos
As análises mais divulgadas e correntes dos estudos históricos, como já foi dito, definem a política centralizadora e o rompimento com o liberalismo como elementos constitutivos do caráter ruptório do processo político dos anos 30.
참조
« EDUCALINGO. Ruptório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ruptorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO