앱 다운로드
educalingo
sacana

포르투갈어 사전에서 "sacana" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SACANA 의 발음

sa · ca · na


SACANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SACANA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Toscana · acana · achacana · africana · alcana · americana · bacana · cana · chicana · franciscana · gincana · guiacana · jacana · macana · matucana · mexicana · pernambucana · sarabacana · tacana · vaticana

SACANA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sacadela · sacado · sacador · sacaibóia · sacaí · sacal · sacalão · sacalinha · sacamalo · sacambu · sacanagem · sacanear · sacanga · sacanice · sacar · sacarase · sacarato · sacarefidrose · sacareína · sacareto

SACANA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bocana · diicana · entrecana · icicana · indiana · indicana · juricana · macucana · mata-cana · meia-cana · nuticana · picana · sicana · sobrecana · tamicana · tinta-franciscana · torocana · tricana · uricana · volcana

포르투갈어 사전에서 sacana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sacana» 번역

번역기

SACANA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sacana» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

混帐
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sacana
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bastard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हरामी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إبن زنا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ублюдок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sacana
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জারজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

salaud
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anak haram
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bastard
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バスタード
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잡종
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bajingan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trụy lạc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாஸ்டர்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हलक्या प्रतिचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

piç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bastardo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bastard
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ублюдок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bastard
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπάσταρδος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bliksem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jävel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

drittsekk
화자 5 x 백만 명

sacana 의 사용 경향

경향

«SACANA» 의 용어 사용 경향

sacana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacana 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACANA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacana 의 용법을 확인하세요. sacana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Agir feito sacana. Ex.: Ele sacaneou todo mundo quando sumiu com o dinheiro sem avisar. Ex.: Este é um mundo pequeno, e quem sacaneia acaba pagando caro mais tarde. Sacanagem: s. f. Ação, dito ou procedimento de sacana. Patifaria.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
A pratica clínica de terapia cognitiva
Na Verdade, Vendo alguém como um “sacana total”, desafiá-lo torna-se uma resposta mais aceitável. Portanto, freqüentemente usamos uma técnica de continuum para ajudar adolescentes a desafiarem seu pensamento tudoou-nada .
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
3
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
grita com raiva Sacana do Lopes, depois de se ter levantado. A atribulada entrada causa enorme desconcentraçãoem Sacanado Lopes. Sentese bastante envergonhado com o sucedido, sendo esse sentimento visível norodopiar que efetua, ...
João Vaz, 2013
4
Exorcize sua alma gorda
Matemática. Sacana. Enquanto o sujeito de Alma Magra sabe que épreciso literalmente suar a camisa para perder peso, o de Alma Gorda vive sonhando com milagres e mágicas para atingir o mesmo objetivo. Nesse repertório está a ...
ANDREA CORDONIZ
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
SACANA 1 о sacana (vulg., pej.) the male homosexual, "queer" (same as "a bicha ") Ele s6 quer saber de moleza. »voce é quem sabe (colloq.) you know best, you should know, it's up to you Pegar um taxi? Sei lai Voce é quem sabe.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Cinquenta tons mais escuros
Você quer um relacionamento baunilha, sem nenhuma trepada sacana? Fico boquiaberta. _ Trepada sacana? _ sussurro. _ Trepada sacana. _ Não acredito que você falou isso. _ Bem, falei. Responda _ diz ele calmamente. Fico vermelha .
E. L. James, 2012
7
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
duzi-la ao fetiche erótico pelo fetiche mágico: "e logo seus olhos me responderam num grito 'sacana sacana sacana' como se dissessem 'me rasga me sangra me pisa'" (p. 73). Esse trânsito entre o universo erótico e o mágico flui da ...
Renato Cunha, 2006
8
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Estamos negociando umacordo. Escuto com atenção. — Primeiro preciso perguntar uma coisa. Você quer um relacionamento baunilha, sem nenhuma trepada sacana? Fico boquiaberta. — Trepada sacana? — sussurro. — Trepada sacana.
E. L. James, 2012
9
Os da Minha Rua
Anda cá, meu sacana, andas a tocar a minha campainha com toques secretos, tuquase que entras pela racha do muro. O Vaz, com medo, chegou pertodo tioChico. Quando foi abraçado, o tio Chico fezquestão de lhe dar um apertozito.
Ondjaki, 2012
10
Historia de Japam
E acerca de dar este sacanzuqui e sacana há entre os j apões mui grandes ceremonias, e este sacanzuqui por mayor honra levava Faxegavadono 24, que tdm dignidade de cungue e hé senhor de hum 190 reyno. O qual levando-o diante de ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976

«SACANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sacana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Informal demais? Maju chama Bonner de sacana e impressiona …
Maria Julia Coutinho então riu da situação e disparou: "sacana!". Em seguida, a competente profissional da mídia falou sobre a Superlua. Enquanto o jornal ... «Blasting News, 8월 15»
2
Gonçalo Alves: «O Ricardinho é um sacana»
«Ricardinho foi um sacana... Ontem disse que não marcava neste jogo, os golos dele não deviam valer. É um grande jogador, um exemplo no balneário. Está a ... «Mais Futebol, 8월 15»
3
Gonçalo Alves: «Ricardinho é um sacana»
Gonçalo Alves: «Ricardinho é um sacana». Reação do capitão do Benfica, depois da derrota diante do Inter Movistar (2-3). «Mais Futebol, 8월 15»
4
Vanessa e o roteiro do bom (quer dizer, mau) sacana
Tenho um amigo sacana que ensina às filhas que os homens são todos uns sacanas. Esse meu amigo é uma pessoa adorável, mas é um sacana. Como quer ... «iOnline, 8월 15»
5
“Mais uma dona gostosa que o sacana do Celly cantou”
Edilson Pereira é jornalista desde 1975, trabalhou no Diário do Norte do Paraná, Agência Folhas, Folha de Londrina e O Estado do Paraná. Atualmente é ... «Paraná-Online, 6월 15»
6
Aos 81 anos, Serguei diz ser viciado em sexo: 'Sou louco …
Aos 81 anos, Serguei diz ser viciado em sexo: 'Sou louco, desvairado e sacana'. Roqueiro também admite preferência por homens: 'A mulher é mais delicada. «Globo.com, 5월 15»
7
Imagens que denunciam o quão sacana você é
Nossa mente sacana não perdoa quando nos deparemos com alguma coisa em formato fálico. Abaixo, confira imagens em que a forma do órgão sexual ... «Catraca Livre, 4월 15»
8
Fernando engana Amanda e é o maior sacana do BBB 15
Negócio é o seguinte com esses dois aí: vamos resolver essa parada?! Ninguém aguenta mais essa enrolação e, na boa, o Fernando tem que tomar uma ... «R7, 3월 15»
9
Miguel Cadilhe: “A democracia está mal. Não segrega a tempo os …
A democracia, muitas vezes, escolhe quem não presta, o puro sacana. A opinião é do economista social-democrata Miguel Cadilhe, que identifica um quadro ... «Renascença, 3월 15»
10
Alexandre Nero para Aguinaldo Silva: "Você é um louco de pedra …
Um sacana! Um zoeiro! Não tem medo do ridículo?”, disparou. Para aqueles que se perguntam se Chay também vai voltar para a trama e retomar o trabalho do ... «iG Gente, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sacana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sacana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO