앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sairé" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAIRÉ 의 발음

sai · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAIRÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SAIRÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sairé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sairé

나는 떠날거야.

Sairé

시립 지역은 197.8 km2를 차지하며 0.20 %를 나타냅니다. 수도와의 거리 120 km 지형적 특성 면적 195,457 km² 인구 10 835 hab. IBGE / 2013 밀도 55.43 hab./km² 고도 663 m 열대 기후 '시간대 UTC-3 지표 HDI-M 0.585 낮음 UNDP / 2010 GDP R $ 81 393 IBGE / 2011 1 인당 GDP R $ 7 361 91 IBGE / 2011 공식 웹 사이트 Sairé는 Pernambuco 주에있는 브라질 자치체입니다. A área municipal ocupa 197,8 km2 e representa 0.20 % Distância até a capital 120 km Características geográficas Área 195,457 km² População 10 835 hab. IBGE/2013 Densidade 55,43 hab./km² Altitude 663 m Clima Tropical As' Fuso horário UTC−3 Indicadores IDH-M 0,585 baixo PNUD/2010 PIB R$ 81 393 mil IBGE/2011 PIB per capita R$ 7 361 91 IBGE/2011 Página oficial Sairé é um município brasileiro do estado de Pernambuco.

포르투갈어 사전에서 «sairé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAIRÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


aimbiré
aim·bi·ré
alamiré
a·la·mi·ré
cairé
cai·ré
galiré
ga·li·ré
gorotiré
go·ro·ti·ré
lamiré
la·mi·ré
liré
li·ré
tapiré
ta·pi·ré

SAIRÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saiola
saionaria
saionia
saionício
saionízio
saioria
saiote
saioto
sai
sair
sairaçu
sairara
sairá
sairi
sairro
sairuçu
saitaia
saitaia-chorão
sai
sai

SAIRÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

포르투갈어 사전에서 sairé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sairé» 번역

번역기
online translator

SAIRÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sairé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sairé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sairé» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Sairé
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

I will leave
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Saire
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سايري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Saire
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sairé
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Sairé
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sairé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Saire
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Saire
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Sairé
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sairé
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sairé
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sairé
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Saire
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मी सोडणार आहे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Saire
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Lascerò
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Saire
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Saire
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sairé
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sairé
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Saire
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Saire
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jeg skal gå
화자 5 x 백만 명

sairé 의 사용 경향

경향

«SAIRÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sairé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sairé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sairé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sairé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAIRÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sairé 의 용법을 확인하세요. sairé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Festas Amazônicas: boi-bumbá, ciranda, sairé
Estudioso da realidade amazônica, o jornalista e sociólogo Wilson Nogueira busca apresentar um estudo consistente sobre as principais festas populares da Amazônia - o BoiBumbá de Parintins; a Festa do Sairé, de Alter do Chão, e a ...
Wilson Nogueira, 2008
2
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Nas Missões em que ainda conservão o seu sairé, o fazem já com mais galantaria, porque o ornão e adornrio com o infeite de boas fitas de diversas côres, e lind.is plamagens, espelhos e varios outros adornos; e ao seu compasso entoão e ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ñas Missöes em que ainda conservño o seu sairé, o fazem já com mais galantería, porque o ornâo e adornáo com o enfeite de boas fitas de diversas cores , e lindas plumagens , espelbos e varios outros adornos; e ao seu compasso enlôâo ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
4
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
De inspiração indígena, podemos citar a dança de Santa Cruz, o sairé e o cateretê. Segundo Roger Bastide: a dança de Santa Cruz, localizada no Estado de São Paulo e que se celebra no começo do mês de maio. é certamente na origem ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003
5
Teatro
Estas três mulheres vão dançando e agitando o sairé ao compasso do tambor e da gaita, e cantando uma melopeia monótona. Atrás, caminha o povo, que responde em coro ao canto delas, também em recitativo.) AS TRÊS MULHERES DO ...
Francisco Gomes de Amorim, Maria Aparecida Ribeiro, Fernando Matos Oliveira, 2000
6
Tesouro descoberto no máximo rio Amazonas
Os menores meninos e meninas têm sua dança particular, a que chamam sairé, em que regularmente não entram homens mais, do que os tamburileiros, e ainda esses não estão metidos nas danças, mas estão de fora dando o compasso ...
João Daniel, 2004
7
Revista Brazileira
Além da dança e do canto festivo tém os tapuyos no dia de alguma festa religiosa, como a de S . Thome, S . João, ou Santo Antonio, um canto, antes uma saudação religiosa, introduzida nestas festas pelos missionarios e chamada Sairé ou ...
8
Rebellion on the Amazon: The Cabanagem, Race, and Popular ...
On some special days, a large banner known as sairé or toriua – a wooden semicircle atop a large pole –was carried in the procession. Measuring about one meter in width, the sairé was divided into four parts. Each section had a mirror and a ...
Mark Harris, 2010
9
Séculos XVI-XVII-XVIII, os cronistas coloniais, os viajantes ...
Sairé. Semicírculo de cipó, formado de três arcos concêntricos, que descansam sobre o diámetro, divididos em quatro repartimentos por três raios, que partindo do centro reúnem os arcos. Os raios, maiores do que o semidiámetro, aca- bam ...
Luís da Câmara Cascudo, 1965
10
Somanlu: revista de estudos amazônicos
Os religiosos católicos transformaram, por força de estratégia de catequização, os cantos do Sairé em cânticos de devoção cristã. Nunes Pereira, em O Sairé e o marabaixo (1989), registra o Sairé como originado de três fontes de emoção e ...

«SAIRÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sairé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulheres vencem disputa da derrubada de mastros do Sairé
O Sairé 2015 encerrou na manhã desta segunda-feira (21) com o ritual de derrubada dos mastros na Praça do Sairé, na vila de Alter do Chão, que fica a ... «Globo.com, 9월 15»
2
Sedução do Rosa teve violonista em canoa; Tucuxi usou família …
A tradicional disputa entre os botos Cor de Rosa e Tucuxi, que fez parte da programação do Sairé, teve início na noite de sábado (19) e encerrou na ... «Globo.com, 9월 15»
3
2ª noite de Sairé tem aquecimento de um boto, falta de energia e …
A segunda noite da Festa do Sairé, nesta sexta-feira (18), em Alter do Chão, reuniu aproximadamente 10 mil pessoas, segundo estimativa do Corpo de ... «Globo.com, 9월 15»
4
G1 Santarém transmite Sairé 2015 em tempo real; participe
O G1 Santarém transmite desde a quinta-feira (17) a programação do Sairé 2015 em tempo real durante a noite. Os internautas do portal e telespectadores da ... «Globo.com, 9월 15»
5
Com bênçãos e levantamento dos mastros começa o Sairé 2015
Já na Praça, homens e mulheres se dividiram, representando respectivamente os personagens juiz e juíza do Sairé (Pessoas que organizam a festa do Sairé. «Globo.com, 9월 15»
6
Conheça as caboclas borari que serão seduzidas pelos Botos no …
A outra, já experiente no Sairé, mas que pela primeira vez vai encenar a lenda da sedução junto com o boto. São esses casais que dão vida a uma das lendas ... «Globo.com, 9월 15»
7
Programação do Sairé abre com busca dos mastros em Alter do Chão
A programação do Sairé inicia neste sábado (12) com o ritual da busca dos mastros, que envolve cortejo pelas ruas da vila de Alter do Chão, a quase 40 km de ... «Globo.com, 9월 15»
8
Intérpretes dos botos destacam desafios de encenar lenda no Sairé
O G1 publica desde a quarta-feira (2), uma série de reportagens sobre o Sairé 2015 em Alter do Chão. As reportagens podem ser acessadas na página ... «Globo.com, 9월 15»
9
G1 mostra quem não 'aparece', mas também faz o Sairé
A disputa dos Botos Tucuxi e Cor de Rosa agita a vila de Alter do Chão, em Santarém, oeste do Pará, durante a realização da Festa do Sairé, que acontece ... «Globo.com, 9월 15»
10
Após 39 anos no Sairé, personagem da Saraipora será substituída …
Uma das personagens mais importantes da Festa do Sairé, a Saraipora - responsável pela condução do símbolo da festa durante as atividades religiosas ... «Globo.com, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sairé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/saire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z