앱 다운로드
educalingo
salário

포르투갈어 사전에서 "salário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SALÁRIO 의 발음

sa · lá · rio


SALÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SALÁRIO 의 뜻은 무엇인가요?

급여

급여 나 보수는 자신과 가족의 요구를 충족하기에 충분한 양의 일반적으로 고용주에게 제공된 서비스에 대한 대가로 직원에 의한 장점의 집합입니다. 일부 법조인에 따르면 브라질 노동법의 임금과 보수라는 용어에는 약간의 차이가 있습니다. 급여 문제 만 현금으로 지급하고, 보수는 또한 끝과 같이 음식, 주택, 의복 및 종류에 다른 혜택 같은 유틸리티가 포함되어 있습니다. 노동 법률의 통합에 따라, 급여는 보너스 또는 추가의 방법으로 보상이를 포함로 직원과 기타 장점 의해 렌더링 된 서비스에 대한 대가로 지불 한 금액이다. 둘 사이의 구분은 서비스 시간 보증 기금, 휴일 및 13 급여와 같은 일부 자금은 다른 부가 야간 및 주간 지불 나머지으로, 보상에 의해 계산되는 동안 때문에이 소득으로 계산,해야합니다.

SALÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Hilário · bucelário · claviculário · corolário · epistolário · escapulário · estrelário · exemplário · fabulário · formulário · fundibulário · herbolário · numulário · perdulário · populário · radiolário · solário · templário · turibulário · vocabulário

SALÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

salangídeo · salango · salariado · salarial · salariar · salaz · Salazar · salazarismo · salazarista · salácia · salário-base · salário-mínimo · salão · salbanda · salchicha · salçarana · saldado · saldador · Saldanha · saldanhista

SALÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angulário · aviculário · cancelário · cartulário · cubiculário · epulário · foliculário · hospitalário · paratitlário · parcelário · perlário · prostibulário · selário · tabulário · tesselário · tumulário · turbelário · uvulário · velário · vexilário

포르투갈어 사전에서 salário 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SALÁRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «salário» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «salário» 번역

번역기

SALÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 salário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «salário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

薪水
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

salary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वेतन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

راتب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зарплата
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

salário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বেতন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

salaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gaji
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gehalt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

給料
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

봉급
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gaji
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiền lương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சம்பளம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पगार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

maaş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stipendio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wynagrodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зарплата
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

salariu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μισθός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

salaris
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lön
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lønn
화자 5 x 백만 명

salário 의 사용 경향

경향

«SALÁRIO» 의 용어 사용 경향

salário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

salário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALÁRIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

salário 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Mirabeau
Já é tempo de [...] pôr de parte os preconceitos de orgulhosa ignorância que fazem que se desdenhem as palavras salário e assalariado. Só conheço três maneiras de estar em sociedade: ou como mendigo, ou como ladrão, ou como assalariado.
2
Eça Queirós
A arbitragem - que até aqui, neste período de crise comercial, tem servido apenas para decidir reduções de salário, servirá um dia quando a prosperidade renascer, para decidir os aumentos de salário. O meio legal de que se têm utilizado os patrões - para fazer baixar os salários - será um dia o mesmo de que se servirão os operários para os fazer subir.
3
Camilo Cela
Vivemos na ditadura do funcionário, que não defende a ideia mas sim o salário, o que sempre dá maiores lucros.
4
Textos Bíblicos
O salário do justo é a vida, o ganho do ímpio, o pecado.

«SALÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 salário 의 용법을 확인하세요. salário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salário: conceito e proteção
Uma noção de salário faz-se necessária em relação aos casos nos quais atua como parâmetro de referência de outros elementos prestacionais de caráter salarial ou extra-salarial - para o efeito do contexto de garantias legais ...
Amauri Mascaro Nascimento, 2008
2
Como Confúcio Pediria Um Aumento de Salário
'Como Confúcio pediria um aumento de salário?' revela de que maneira esses antigos princípios se aplicam - e se aplicam muito bem - às situações que enfrentamos profissionalmente hoje.
Carol Orsborn
3
O salário da liberdade: profissão e maternidade, negociações ...
Alguma familiaridade ou alguma dificuldade específica? Algum mal-estar, embaraço, inibição, que possam ser chamados de femininos? Ou ainda: o que é um salário para a mulher que foi educada dentro dos imperativos morais da " dádiva ...
Danielle Ardaillon, 1997
4
Salário mínimo e bem-estar social no Brasil: uma resenha da ...
Visa informar sobre a literatura empirica referente ao salario minimo e seus efeitos sobre o mercado de trabalho, distribuicao de renda e pobreza, com a intencao de motivar novas pesquisas nessa area.
Carlos Henrique Corseuil, Luciana Mendes Santos Servo, 2002
5
Salário e emprego em economias atrasadas
Este livro é uma tentativa de armar o 'quebra-cabeças' do funcionamento do mercado de trabalho em economias capitalistas atrasadas.
Paulo Renato Souza, 1999
6
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
Folha de Pagamento, Férias, 13o Salário e Rescisões. 15.1 O valor da folha de pagamento em relação ao colaborador que recebe $ 2.000,00 mensal, trabalhando 220 horas. Não apresenta dependentes para esse colaborador. Apresentar o ...
Wagner Luiz Marques
7
Gestão de pessoas
• gratificações pagas por liberalidade sem habitualidade • diárias para viagem, não excedendo de 50% do salário percebido pelo empregado 5.4 Distinção entre salário e remuneração Salário Contraprestação devida e paga pelo ...
8
O Archivo rural
A sorte do operário é, receber baixo salário, e, se seos sentimentos não eslão embotados, lamentar a prematura morte de seos filhos, ou tremer pelos que ainda vivem. Nos estados mais civilizados, o capital é abundante, a auctoridale ...
9
Manual de Direito do Trabalho
SALÁRIO Salário é o conjunto de parcelas contraprestativas devidas e pagas pelo empregador ao empregado no contexto da relação de emprego. Conforme dispõe o art. 457, caput, da CLT: “Compreende-se na remuneração do empregado ...
Fábio Goulart Villela, 2010
10
Remuneração e carreira baseadas em competências e ...
O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.
Enio Resende, 2002

«SALÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aposentados receberão primeira parcela do 13º salário na quinta
“O 13º salário é um direito social importante, com previsão legal e constitucional há longa data no Brasil. Em termos previdenciários, o direito ao abono anual é ... «A Tribuna, 9월 15»
2
Publicado decreto que garante adiantamento de parte do 13º …
O Diário Oficial da União publica hoje (4) o decreto da presidenta Dilma Rousseff que garante o adiantamento de parte do décimo terceiro salário dos ... «EBC, 9월 15»
3
Aposentados e pensionistas recebem adiantamento do 13º salário
Depois de muito vaivém, o governo federal anunciou, na noite de segunda-feira, que o adiantamento de 50% do 13º salário de aposentados e pensionistas que ... «Zero Hora, 8월 15»
4
Aposentados vão ao STF por adiantamento do 13º de salário
Neste ano, até o momento, o governo ainda não informou se vai realizar antecipação da primeira parcela do décimo terceiro salário dos aposentados e ... «Globo.com, 8월 15»
5
Governo não deve pagar adiantamento do 13º salário a …
Dois dias antes das manifestações programadas para todo o país, no domingo, contra a presidente Dilma Rousseff, inclusive em Porto Alegre, o governo ... «Diário Gaúcho, 8월 15»
6
Dilma veta extensão da regra de reajuste do salário mínimo para …
A presidenta Dilma Rouseeff vetou a extensão da política de reajuste do salário mínimo a todos os aposentados e pensionistas do Instituto Nacional do Seguro ... «Economia - iG, 7월 15»
7
Senado aprova MP que estende correção do salário mínimo aos …
O governo não queria a aprovação do texto com a emenda da Câmara que estendia aos aposentados o direito ao mesmo reajuste do salário mínimo ... «Diário Catarinense, 7월 15»
8
Câmara estende o cálculo de reajuste do salário mínimo a …
Por 206 a 179 votos, os deputados estenderam aos 10 milhões de aposentados e pensionistas que recebem mais um salário mínimo a formula de reajuste que ... «Globo.com, 6월 15»
9
Presidenta Dilma fala aos trabalhadores e destaca valorização do …
Ela saudou os trabalhadores pelo seu dia e destacou a importância da valorização do Salário Mínimo para a mudança da economia brasileira ... «Portal Brasil, 5월 15»
10
Governo propõe na LDO salário mínimo de R$ 854 para 2016
O salário mínimo no próximo ano deve chegar a R$ 854, valor que consta do projeto da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) de 2016, enviado hoje (15) pelo ... «EBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Salário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/salario> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO