앱 다운로드
educalingo
salpintado

포르투갈어 사전에서 "salpintado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SALPINTADO 의 발음

sal · pin · ta · do


SALPINTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SALPINTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

SALPINTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

salpingooforítico · salpingooforocele · salpingooforocélico · salpingoperitonite · salpingoperitonítico · salpingopexia · salpingopéctico · salpingopético · salpingorrafia · salpingorráfico · salpingoscopia · salpingoscópico · salpingostomia · salpingostômico · salpingotomia · salpingotômico · salpingovariopexia · salpingógrafo · salpingólise · salpintar

SALPINTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

포르투갈어 사전에서 salpintado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salpintado» 번역

번역기

SALPINTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 salpintado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salpintado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «salpintado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

salpintado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salpicado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Salted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

salpintado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

salpintado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

salpintado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

salpintado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

salpintado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

salpintado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

salpintado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

salpintado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

salpintado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

salpintado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

salpintado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

salpintado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

salpintado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

salpintado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

salpintado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

salpintado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

salpintado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

salpintado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

salpintado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

salpintado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

salpintado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

salpintado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

salpintado
화자 5 x 백만 명

salpintado 의 사용 경향

경향

«SALPINTADO» 의 용어 사용 경향

salpintado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salpintado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

salpintado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALPINTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 salpintado 의 용법을 확인하세요. salpintado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amazônia de Euclides
... desfigura, embaciando a pele do selvagem e dandolhe uma fácies decadáver, pondono rosto donegro, salpintado de manchas brancas, umaespantada máscara demoníaca, eimprimindo nodo branco a brancura repulsiva doalbinismo.
Daniel Piza, 2012
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
E mais para l* 2* 31 humilde, a direita, dentro de uma cerca tosca, salpintado de cruzes pequenas e mal talhada pelo feitas — sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor — aparecia um l* 2' 31 direita, cemitério de sepulturas rasas, uma ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
... do jantar, Dani e Lina foram quase que imediatamente para a cama, vencidos pelo cansaço. A noite estava muito estrelada, sem vento nem nuvens, a varanda convidando para a contemplação do negrume salpintado de pontos brilhantes.
Valéria Melki Busin, 2003
4
Os sertões: Campanha de Canudos
E mais para a direita, dentro de uma cerca tosca, salpintado de cruzes pequenas e malfeitas - sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor - aparecia um cemitério de sepulturas rasas, uma tibicuera21 triste. Defrontando-as, do outro lado ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Boletim
Numa encosta de calcáreo cinzento-escuro manchado de claro, percebe-se um filão de quartzo, com uma espessura variavel entre 1 e 10 cm., salpintado de cristais de galena e mais raramente pirita e calcopirita. A direção do vieiro é ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1934
6
Um paraíso perdido: reunião dos ensaios amazônicos
... desfigura, embaciando a pele do selvagem e dando-lhe um fácies de cadáver, pondo no rosto do negro, salpintado de manchas brancas, uma espantada máscara demoníaca, e imprimindo no do branco a brancura repulsiva do albinismo.
Euclides da Cunha, 1976
7
Revista
Ganglionado de rios, de igarapés, de furos, de paranás numerosíssimos, salpintado de lagos e de pântanos, o Amazonas atravessa-o, perdendo-se no mar por desmesurada boca que se esgarra entre o Cabo Norte e a Ponta da Tijuca, ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1942
8
Obra completa organizada sob a direça\U+25a1\o de Afrânio ...
E mais para a direita, dentro de uma cêrca tosca, salpintado de cruzes pequenas e mal feitas — sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor — aparecia um cemitério de sepulturas rasas, uma tibicuera * triste. Defrontando-as, do outro ...
Euclides da Cunha, 1966
9
Lendas do sul
Era um robusto cader - no, salpintado de miudo porém legibilissimo bastardinho da mäo inteligente de um Padre vigário, arquivista alegre nas horas vagas, e que na primeira página, com sutil e perita malicia tracejara o titulo: CASOS DO ...
João Simões Lopes Neto, 1988
10
Selva selvagem: no país das Amazonas
o subito encontro com um selvagem felino grande e feroz, de pello salpintado ou negro, paralysa o sangue, gelando-o á pavorosa emoção ; o sibilar de uma flecha que passa a dois centimetros dos olhos, tangida por traiçoeiro arco invisivel ...
Pinto Pessôa, 1923
참조
« EDUCALINGO. Salpintado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/salpintado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO