앱 다운로드
educalingo
sanfonista

포르투갈어 사전에서 "sanfonista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SANFONISTA 의 발음

san · fo · nis · ta


SANFONISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANFONISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

SANFONISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sanédrio · sanfenal · sanfeno · sanfona · sanfonado · sanfoneiro · sanfonha · sanfonina · sanfoninar · sanfonineiro · sanforinheiro · sanforizado · sanforizar · sanga · sangado · sangage · sangalha · sangalheiro · sangalho · sanganare

SANFONISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

포르투갈어 사전에서 sanfonista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanfonista» 번역

번역기

SANFONISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanfonista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanfonista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sanfonista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sanfonista
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sanfonista
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sanphonist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sanfonista
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sanfonista
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sanfonista
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sanfonista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sanfonista
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sanphoniste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sanfonista
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sanfonista
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sanfonista
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sanfonista
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sanfonista
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sanfonista
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sanfonista
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sanfonista
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sanfonista
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sanfonista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sanfonista
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sanfonista
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sanfonista
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sanfonista
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sanfonista
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sanfonista
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sanfonista
화자 5 x 백만 명

sanfonista 의 사용 경향

경향

«SANFONISTA» 의 용어 사용 경향

sanfonista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanfonista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanfonista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANFONISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanfonista 의 용법을 확인하세요. sanfonista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Três Sargentos
Recebeu, no entanto, inesperada ajuda de um sanfonista acompanhado de violeiros dos cortiços de além Tamanduateí, que também se retirara dos lugares de tiroteio e vagava pelas ruas da Luz à procura de condução para sair da cidade ...
Aldo Nay, 1985
2
Escrita
Neste carnaval de 1935, hoje começado, mais do que nunca senti de modo tão vivo a impossibilidade de me fundir na massa, de outro sanfonista que não esmolava nem era cego, e tocava apenas por amor à arte, ou talvez para chorar  ...
3
Vida ociosa
O instrumento, que o sanfonista pousa sobre os joelhos, absorve o ar num prolongado acorde. Aquela hora, soltas as idéias, a música penetra-nos como um bálsamo. Seu ritmo, assim doce e rústico, é a única linguagem compatível com o ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
... pequeno sanfonista”, de Cyro dos Anjos. Pietro Maria Bardi posava ao lado de alguns quadros e esculturas do acervo do Museu de Arte de São Paulo (Masp), do qual era diretor. Fazendo alusão ao dia primeiro de abril, portanto, quando ...
Arnaldo Niskier
5
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Assentado está Gayferos Voltamos ao âmbito cavaleiresco com o famoso Romance de Don Gayferos, numa versão magnífica de Faustino Santalices, que passaria à história do folclore hispânico e galego como sanfonista. Pertenceu ao  ...
LENIA MARCIA MONGELLI
6
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
das minhas escolhidas, nem sequer lhes entreabrira a janela para a noite cheia de luar e de música.26 E, enquanto se cantavam esses números especiais, já chegando ao fim da festa, "o sanfonista, sentado numa cadeira, esperava que a  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
7
Retrato do Brasil em cordel
E deixa o próprio Gonzaga falar: Porém hoje aqui no Rio Disse Gonzaga ao nortista Vivo bem e passo melhor Do que um capitalista E o Brasil todo me tem Pelo melhor sanfonista [p. 8]. Pode-se observar a mesma atitude em outro poema de ...
Mark J. Curran, 2011
8
VERSINHOS DE CAIPIRA I
Eu sou violeiro e tenho um parceiro que é sanfonista, daqui até a zona da alta paulista, passando na sorocabana e na mogiana, a nossa fama de fadista já correu tudo isso de chão e tomou conta do meu sertão. Eu tenho um laço de doze ...
Sidnei Maschio, 2013
9
O reisado alagoano
... tá pegado, qui nego véio nunca foi pegá boi qui nun pegasse... Reune-se, entâo todo o rancho,. inclusive a orquestra de violeiros sanfonista ou rabequista, à porta de entrada, e entôa-se o tradicional canto da "Pastorinha Mana" (nota 34) .
Théo Brandão, 1953
10
Obras completas: Telefonema
De um casebre aceso chegam sons de acordeon. Entramos. A um canto o sanfonista parece um mago escuro, ao lado de um violinista esguio, de pé. Bodes humanos dançam debruçados sobre meninas e velhas em chita. A música cessou.
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996

«SANFONISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanfonista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Derico sobre demissões no Jô: "Quem chegou por último, saiu …
Derico, o sanfonista do "Programa do Jô", da Globo, falou em entrevista ao "TV Fama", da RedeTV!, sobre as mudanças que ocorreram dentro da atração, entre ... «NE10, 4월 15»
2
Cantora espanhola Fátima Miranda estreia espetáculo «aCuerdas …
No espetáculo, com estreia mundial agendada para as 21:30, para o grande auditório do TMG, Fátima Miranda é acompanhada pelo sanfonista Marc Egea, ... «Diário Digital, 10월 14»
3
Coreografias são destaque no 'show duplo' do Arena Rodeo Festival
... Alessandro (2ª voz), Fábio Kaida (harpista), Pekois (guitarrista) e Arapiraca (percussão) e Gérson Douglas (sanfonista). Logo de início, o Trio Violada mostrou ... «Globo.com, 5월 14»
4
Bar na zona leste tem shows, saraus e serve 48 tipos de cachaça
Não demorou até alguém levar um violão e, junto com sanfonistas, cantores e compositores, transformar o lugar em um espaço musical. Hoje, o Bar do Frango ... «Mural Folha de São Paulo, 5월 14»
5
Festival de Forró de Itaúnas divulga grupos concorrentes no ES
Ao todo são dez premiações, incluindo melhor intérprete, sanfonista e revelação feminina e masculina. O prêmio de primeiro lugar é de R$ 4 mil. saiba mais. «Globo.com, 5월 14»
6
Inscrições para Festival de Forró de Itaúnas estão nos dias finais no …
Dez prêmios serão entregues aos vencedores do festival, incluindo melhor intérprete, letra e sanfonista. Também serão escolhidas uma revelação feminina e ... «Globo.com, 5월 14»
7
Chora sanfoninha
No Rio Grande do Norte, além de amigos e parceiros, o cantor e sanfonista deixou duas gravações inéditas. Uma delas, uma versão musicada de um poema ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 13»
8
Músico Adelson Viana tem sanfona de estimação roubada em …
Sanfonista Adelson Viana tem sua sanfona de estimação roubada no Ceará (Foto: Divulgação) Sanfona Scandalli Italiana 80 Baixos foi dada de presente do ... «Globo.com, 3월 13»
9
Cantores de Brasilândia se apresentam no 1º Feira e Viola
A festa, que contou com o auxílio do radialista Ceará Santos, reuniu cantores, violeiros e sanfonistas que tocaram músicas de raiz e modas sertanejas. «Agora MS, 3월 13»
10
Valéria Oliveira e Velha Guarda da Portela saúdam Clara Nunes em …
Dentre os músicos potiguares, uma novidade, a participação especial do respeitado sanfonista Zé Hilton. Interação. Valéria Oliveira abre oportunidade para o ... «Globo.com, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sanfonista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sanfonista> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO