앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sapateada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAPATEADA 의 발음

sa · pa · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPATEADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAPATEADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bateada
ba·te·a·da
carreteada
car·re·te·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
monteada
mon·te·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
sesteada
ses·te·a·da
teada
te·a·da
troteada
tro·te·a·da
venteada
ven·te·a·da

SAPATEADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sapata
sapata-branca
sapata-preta
sapatada
sapatadinha
sapatar
sapataria
sapatão
sapateado
sapateador
sapatear
sapateão
sapateia
sapateio
sapateira
sapateiral
sapateiro
sapateta
sapaté
sapatião

SAPATEADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barreada
bobeada
cabeceada
cacheada
campeada
campereada
cancheada
charqueada
correada
cumeada
encumeada
enleada
geada
lanceada
pajeada
potreada
semeada
tironeada
tropeada
veada

포르투갈어 사전에서 sapateada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SAPATEADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sapateada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sapateada 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sapateada» 번역

번역기
online translator

SAPATEADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sapateada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sapateada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sapateada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sapateada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Zapateado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tap dance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sapateada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sapateada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sapateada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sapateada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sapateada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sapateada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sapateada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sapateada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sapateada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sapateada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sapateada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sapateada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sapateada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sapateada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sapateada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Toccare la danza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sapateada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Настільний танець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sapateada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sapateada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sapateada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sapateada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sapateada
화자 5 x 백만 명

sapateada 의 사용 경향

경향

«SAPATEADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sapateada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sapateada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sapateada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sapateada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPATEADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sapateada 의 용법을 확인하세요. sapateada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de danças gaúchas
Parece estar mais acertado, contudo, que a dança se inicie pela parte cantada; consequentemente, a posição inicial é tomada enquanto o violeiro executa a melodia da parte "sapateada" (seguindo a denominação que nos foi dada pelos  ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
As mulheres que compõem aquele pequeno cortejo param diante do templo de Lisa e executam uma dança sapateada, os braços dobrados e jogados para trás. Essa dança é acompanhada por cantigas cujo ritmo é marcado por uma sineta ...
Pierre Verger, 1999
3
Cancioneiro gaúcho: seleçõ de poesia popular com notas e um ...
Trata-se de dança sapateada e, ao mesmo tempo, dança de conjunto. A coreografia divide-se em duas partes (que correspondem às duas partes do canto) : o sapateio e o girar de duas rodas concêntricas, constituídas uma por homens e ...
Augusto Meyer, 1959
4
O seminarista
Dança vistosa e variegada, entremeada de cantares e tangeres, cantiga maviosa , já freneticamente sapateada ao ruído de palmas, adufes e tambores. f Sem ter o desgarre e desenvoltura do batuque brutal, não e também arrastada e ...
Bernardo Guimarães, 2013
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... Sa¡ Thomès , mocda, que ainda dura na India, e corre por roda ella. Diogo de Couto , Der. 7. fol. '122. rol, z.e z. SAP SAPATEADO. Vid. como 7. do Vocaqbulario. ' G. Trade , que rffa MZsaZ dans“; Sabeis 0 sapateada P O Terolera , 0 Villar?
Rafael Bluteau, 1728
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRIPUDIO , s. m. Baile , dança , sapateada. TRIQUEBÁL, s. m. Na Artilliatia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES ,8 m. pl. chulo. Ornato de palavras , que consiste em tjocados , em periodo*; de som semelhante , Sic. TRIQUETE , a cada .triquete ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
dança , sapateada — ( Myt. ) certo agoiro. Trionebal , s. m. carro de mato, na Artilh» Tlijues-trooues , ». m. pl. con- fuzao de termos , ou diversidade de frazes , que tem quazi a mes- ma significacáo. Triquete , adv. a cada — a passo. Trlquitrai.
‎1819
8
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Porto Alegre: Sulina, Martins, Caxias do Sul/EDUCS, 1984, p. 168. 8 Dreys, op. cit., p. 100-101. 7 SAINT-HILAIRE, Auguste. Viagem ao Rio Grande do Sui. Porto Alegre: ERUS. 1987, p. 251. Figura 7 - El cielito. dança sapateada, ao som da O  ...
Moacyr Flores, 2002
9
tempo do descanso, O
Então, que venha a dança bem sapateada e com graça e os lenços disparem sua serpentina de prata. y estalla su carcajada. Cholita, chola relinda, levanta un poco tu falda, me han contado que tus muslos son más rosados que el alba.
10
Lendas E Narrativas (Complete)
... bulha, encontrões,sapateada, arres, xós,pragas, diabos; um pandemonio, emfim, em miniatura. Achegada dopriorfoi tão inesperada e subita,que Bartholomeu, azoinado,não reparou nos quesaíam ásuavoz de commando. D' aqui o damno.
Alexandre Herculano, 1978

참조
« EDUCALINGO. Sapateada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sapateada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z