앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Sardenha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARDENHA 의 발음

Sar · de · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 SARDENHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Sardenha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sardenha

사르데냐

Sardenha

사르디니아는 서부 지중해의 섬이며 남부 이탈리아의 자치 지역으로 면적은 24,090 km², 인구 165 만명이며 수도는 칼리아리입니다. 1940 년 2 월 28 일부터 코르시카 남부와 튀니지 북쪽의 이태리 반도 서쪽에 위치하여 행정 특유의 지위를 가진 자치 지역이다. 베네토와 함께이 지역에서 지위가 "popolo"라는 표현을 지닌 현지인을 지칭하는 두 지역 중 하나인데, 이는 법적 의미가 없거나 다른 이탈리아 시민과의 차이점을 법적으로 인정하지 않는 표현입니다. A Sardenha é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autônoma da Itália meridional, com uma área de 24 090 km², 1,65 milhão de habitantes e cuja capital é Cagliari. Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e norte de Tunísia, administrativamente é, desde 28 de fevereiro de 1948 uma região autônoma com estatuto especial; juntamente com Vêneto, é uma das duas regiões cujo status na região descrevem os habitantes locais com a expressão "popolo", expressão destituído de qualquer significado jurídico ou o reconhecimento legal das diferenças com outros cidadãos italianos.

포르투갈어 사전에서 «Sardenha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARDENHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstenha
abs·te·nha
azenha
a·ze·nha
brenha
bre·nha
contenha
con·te·nha
contrassenha
con·tras·se·nha
detenha
de·te·nha
empenha
em·pe·nha
enha
e·nha
intervenha
in·ter·ve·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
menha
me·nha
obtenha
ob·te·nha
ordenha
or·de·nha
penha
pe·nha
prenha
pre·nha
resenha
re·se·nha
senha
se·nha
tenha
te·nha
venha
ve·nha

SARDENHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Sardoal

SARDENHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acenha
advenha
aramenha
armenha
atenha
avenha
barrenha
carrasquenha
coenha
contravenha
convenha
devenha
duenha
entretenha
estamenha
grenha
malaguenha
provenha
retenha
sustenha

포르투갈어 사전에서 Sardenha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sardenha» 번역

번역기
online translator

SARDENHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sardenha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sardenha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Sardenha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

撒丁岛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cerdeña
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sardinia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सार्डिनिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سردينيا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Сардиния
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Sardenha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সারডিনিয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sardaigne
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sardinia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sardinien
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

サルデーニャ島
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

사르디니아
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sardinia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sardinia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சர்டினியா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सार्दिनिया
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sardunya
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sardegna
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sardynia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сардинія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sardinia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σαρδηνία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sardinia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sardinien
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sardinia
화자 5 x 백만 명

Sardenha 의 사용 경향

경향

«SARDENHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sardenha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sardenha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sardenha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Sardenha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARDENHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sardenha 의 용법을 확인하세요. Sardenha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
De 1720 até 1861 os domínios da dinastia dos Sabóia denominaram-se Reino de Sardenha, formado pelas atuais regiões italianas de Vale d'Aosta, Piemonte, Ligúria e Sardenha, além de algumas áreas limítrofes, agora francesas. A capital  ...
‎2001
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Entre as Ilhas Colla de Donna , e Sardenha fe pode furgir em 5 , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas atè o Cabo de S. Marcos ha tres leg. ao Sufueíle. Entre eftes dous Cabos fica o golfo , ou bahia de Onjían , que he grande , e ...
Manoel Pimentel, 1746
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Entre as mil cousas que disse para criminar os Ministros, queixou-se amargamente d'El Rey de Sardenha pelo comportamento que havia tido com os negociantes Inglezes, e se expressou desta maneira : — " Hé bem sabido que El Rey de ...
4
Sardenha Como Uma Infancia
O presente livro está dividido em 43 capítulos, nos quais o leitor poderá entrar em contato com a realidade da Sardenha através de uma espécie de diário de viagem, escrito entre 1932 e 1933, sob a Itália Fascista.
Elio Vittorini, Silvio Guarnieri, Mauricio Santana Dias
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Entre as Ilhas Coita de Donna , e Sardenha fe pôde furgir em $ , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas até o Cabo de S. Marcos hatrez léguas ao Sufuefte. Entre eft.es dous cabos fica o golfo , ou bahia de Orijlan , que he grande, ...
Manuel Pimentel, 1762
6
Tratado de commercio e navegação entre sua magestade a ...
e sua magestade el-rei de Sardenha, assignado em Turim pelos respectivos plenipotenciarios em 17 de dezembro de 1850 Portugal. 'ONA MARIA, por Graça de Deus, Rainha de Portugal e dos Algarves, d'aquem e cTalóm Mar em Africa, ...
Portugal, 1851
7
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
canal, ou antes mais chegado á Sardenha, queáCoríiga, fegundo o vento der lugar. Efta Ilha Corilga he da Senhoria de Génova. SARDENHA A Ilha de Sardenha tem de circuito I34leguas: he Reino fertiliílímo 1 e povoado de muitas Cidades ...
Manoel PIMENTEL, 1762
8
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
l748 n ,uma â agosto NOTA O cardeal Alberoni, primeiro ministro em Hespanha, desejando reeuperar a Sicilia e a Sardenha e varios outros estados, que haviam sido desannexados d`aquella coroa pela paz de Utrecht, aproveitou-se da ...
Portugal, 1872
9
Principios de direito internacional
Sua Magestade o Rei de Sardenha, do mesmo modo que o resto dos estados de Genova; e os habitantes d'estes paizes gosarão dos mesmos direitos e privilegios que os dos estados de Genova, designados no artigo precedente. ARTIGO ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
10
Relatório
Suissa, Bav., Bad., Wurt., Hes. Eleitoral e Hesse Gran-Ducal Cid. Hans. ,Hanov. , Gran-Duc.de Old. , Meckl. Schwerine Meckl. Strelitz Cayenna Nauta Loreto Belgica Prussia Sardenha R. O. do Uruguay Baviera, Wurtemb, Suissa, Gr. Due. de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1866

«SARDENHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sardenha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ventos ciclónicos assolam Sardenha e Córsega
A zona mais afetada pelas chuvas torrenciais e ventos ciclónicos é a ilha da Sardenha, no mar Mediterrâneo, onde se registam danos em dezenas de ... «euronews, 10월 15»
2
Sardenha entra em alerta vermelho por tempestades
A região da Sardenha, na Itália, está em alerta vermelho por tempestades. O rio Siligheddu, em Olbia, transbordou nesta quinta-feira (1), alagando os principais ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
Biquini trai Mariah Carey durante férias na Sardenha
Mariah Carey mostrou mais do que pretendia na segunda-feira durante umas férias na Sardenha. A cantora de 45 anos está a passar uns dias de férias na ... «Diário Digital, 6월 15»
4
Antigo navio romano é encontrado na costa da Sardenha; assista a …
De acordo com arqueologistas, a embarcação poderia estar navegando em direção à Espanha ou à costa ocidental da Sardenha. A polícia italiana disse que a ... «Globo.com, 6월 15»
5
Ogier vence pela 3ª vez consecutiva Rali da Sardenha reforça …
O francês Sebastien Ogier (VW Polo), bicampeão mundial, venceu hoje pela terceira vez consecutiva o Rali da Sardenha e reforçou a liderança no campeonato ... «Sapo Desporto, 6월 15»
6
Dois portugueses sempre a subir na Sardenha
Hélder Rodrigues (Yamaha) subiu esta quarta-feira ao quarto lugar do Rali da Sardenha de todo-o-terreno, após a quarta etapa, com Paulo Gonçalves (Honda) ... «O Jogo, 6월 15»
7
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. Por Isadora Freitas. 29.05.2015. Isadora Freitas presta Serviço Voluntário ... «Público.pt, 5월 15»
8
Itália: Polícia desmantela célula terrorista na Sardenha
A polícia italiana prendeu pelo menos 18 pessoas, esta sexta-feira, numa operação de desmantelamento de uma célula da Al Qaeda na Sardenha. «euronews, 4월 15»
9
Viver em Lisboa é tão bom como estar na Sardenha ou Nordeste de …
A Sardenha, uma ilha mediterrânica pertencente a Itália, é a região que mais vezes aparece associada às regiões portuguesas. A zona de Lisboa é das mais ... «Observador, 10월 14»
10
Luciana Gimenez posa em Sardenha: 'Férias dos sonhos'
Luciana Gimenez está aproveitando as férias das gravações do programa Luciana By Night, da Rede TV, para passear. A apresentadora usou seu Instagram ... «Ofuxico, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sardenha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sardenha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z