앱 다운로드
educalingo
sedento

포르투갈어 사전에서 "sedento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEDENTO 의 발음

se · den · to


SEDENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEDENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · agudento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · feridento · financiamento · fraudento · irredento · momento · pagamento · pardento · parlamento · sanguissedento · sardento · verdento

SEDENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sede · sedear · sedeca · sedeiro · sedela · sedendo · sedenho · sedentariamente · sedentariedade · sedentarismo · sedentarizar · sedentário · sedente · sederento · sedestre · sedeúdo · sedém · sediado · sediar · sediciosamente

SEDENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 sedento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SEDENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sedento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sedento» 번역

번역기

SEDENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sedento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sedento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sedento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sediento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

thirsty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्यासा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعطش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жаждущий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sedento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তৃষ্ণার্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assoiffé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dahaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

durstig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

のどが渇い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

목 마른
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ngelak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாகம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तहान लागली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

susuz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assetato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spragniony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

спраглий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

însetat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διψασμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dors
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

törstig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tørst
화자 5 x 백만 명

sedento 의 사용 경향

경향

«SEDENTO» 의 용어 사용 경향

sedento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sedento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sedento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEDENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sedento 의 용법을 확인하세요. sedento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fabulas Que Ensinam - O Corvo Sedento
Ao mesmo tempo em que visam desenvolver a capacidade de fantasia infantil, a coleção 'Fábulas que ensinam' pretende fornecer instruções de vida, favorecendo o poder de discernimento da criança e despertando-lhe coragem para trilhar ...
Todolivro
2
TERRITÓRIO E SOBERANIA NA GLOBALIZAÇÃO -Amazônia, jardim de ...
Esta obra se divide em - Parte I - A crítica da globalização e da tese do fim do território e a permanência do princípio da soberania; Parte II - Água- Recurso hídrico do território usado - tensão estrutural entre o uso do ...
EDMILSON BRITO RODRIGUES
3
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
... AGUDOS - SINTOMAS (DOENÇAS) Nas doenças agudas a repertolização encontra os seguintes medicamentos de acordo com as modalidades, e de acordo com a tabela de PRAFULL: - Atividade diminuída + prostração + calor + sedento: ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
4
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Mas você já ouviu dizer alguma vez que o Espírito Santo está sedento e precisa de você para saciar a Sua sede? Em Gênesis24 vemosum servo sedento após sualonga viagem; e, em João 4,vemosum Salvador sedentodepois de Sua ...
Witness Lee, 2014
5
Obras poeticas
O epitheto Sedento pinta neste lugar acçaó permanente , e faz as vezes de participio do presente : exemplo em Camóeí , Lusiada Canto III. Est. ué. Nam matou quarta parte o fero Mario Dos que morreram nejie vencimento , Qttando as agoas ...
Francisco D. Gomes, 1799
6
As aventuras de Pi
O caçador, que se chamava Richard Parker, o pegou no colo e, lembrando da pressa que o bichinho teve em ir beber água no rio, batizou-o de Sedento. No entanto, o funcionário do setor de cargas da estação ferroviária de HoWrah era ...
Yann Martel
7
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Agora perguntaremos o que quer significar a expressão: conspirar virtualmente, que no trecho vem appropriado ao povo subjugado sedento de vingancaX Conspirar ás claras, ás escondidas etc. é linguagem i(iie todo o mundo eutende.
Francisco Recreio, 1854
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... eras seculares. Ex.: O século XX terminou ao final do ano 2000, e o século XXI começou em 2001. Soletrar S, E, C, U, L, O. sede (bebida) (inglês: thirst, dryness, thirstiness), sedento(a) (inglês: thirsty): Sede: s. f. Sensação produzida pela ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
61. 62. Sedento de ou por: Ele é sedento de justiça. Mostrou-se sedento por cultura. Semelhante a ou em: O citrino é semelhante ao topázio. Eles são semelhantes na forma. Sensibilidade a, de ou por: Tem muita sensibilidade às radiações.
Aquino,renato
10
Homeopatia de A a Z
Arsenicum: Ansioso, inquieto, friorento, sedento por pequenos goles. Não quer ficar sozinho. Diarreia malcheirosa. A febre começa ou piora da meia-noite as três horas da madrugada. Dores ardentes aliviadas pelo calor. A febre pode ...
Alan V. Schmukler

«SEDENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sedento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tondela prepara-se para enfrentar um Benfica sedento de desforra
Tondela prepara-se para enfrentar um Benfica sedento de desforra. Manuel Alegre Portugal, Pedro Teodoro, Paulo José Oliveira - RTP 29 Out, 2015, 14:00 ... «RTP, 10월 15»
2
Terra em chamas
Em viagem pela Bahia, Monteiro Lobato viu bois sedentos que bufavam para uma lagoa sem beber sua água. A lagoa era Petróleo e ali nascia a Petrobras. «CartaCapital, 10월 15»
3
Sedento pelo G4, Santa Cruz pega o Bragantino pela Série B
Em crescente na Série B, o Santa Cruz terá um desafio importante, nesta terça. Lutando pelo G4, o Tricolor pernambucano recebe o Bragantino, no Arruda, ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Cuba: 100 mil pessoas receberam o Papa nas ruas de Havana
“Penso que hoje o mundo está sedento de paz, existem as guerras, os migrantes que fogem, esta onda migratória que foge das guerras em busca de trabalho, ... «Agência Ecclesia, 9월 15»
5
Segurança hídrica na América Latina depende do setor agrícola …
ESTOCOLMO (Thomson Reuters Foundation) - Os países da América Latina e do Caribe precisam frear o seu sedento setor agrícola para garantir a segurança ... «Reuters Brasil, 8월 15»
6
O surreal mundo azul da maior geleira do Alasca
Percorrendo a trilha oeste do Mendenhall, vi uma faixa de água derretida que cavou um buraco na lateral do bloco, alimentando o gigante sedento. Leia mais: ... «BBC Brasil, 8월 15»
7
O Sol da Caparica: Batida 'sofre' por causa dos Xutos
O projeto de Pedro Coquenão subiu ao palco antes dos Xutos & Pontapés, numa altura em que o público já se mostrava claramente sedento de ouvir os êxitos ... «Blitz, 8월 15»
8
Elefante sedento toma água de privada
Quem disse que a crise hídrica afeta apenas as regiões nordeste e sudeste do Brasil? Um vídeo está fazendo sucesso no YouTube ao mostrar um elefante ... «UAI, 8월 15»
9
Kick-Ass pode retornar em breve com um prelúdio: Hit-Girl!
Matthew Vaughn está sedento por mais, e não apenas no que diz respeito à franquia Kingsman. Durante a entrevista ao Yahoo! Movies, o cineasta revelou que ... «AdoroCinema, 6월 15»
10
Leonardo Oliveira: o Grêmio e Mamute perdem com a desconvocação
Mamute deixou Arena no domingo jurando amor à seleção brasileira sub-20 e sedento por representar o país no Mundial da Nova Zelândia. Cinco dias depois ... «Zero Hora, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sedento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sedento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO