앱 다운로드
educalingo
seguinte

포르투갈어 사전에서 "seguinte" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEGUINTE 의 발음

se · guin · te


SEGUINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEGUINTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · desobstruinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · possuinte · reconstituinte · reconstruinte · reconvinte · requinte · sainte · subinte · substituinte · tinte · vinte

SEGUINTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

seguida · seguidamente · seguidilha · seguidilheiro · seguido · seguidor · seguiéria · seguilhote · seguimento · seguimos · Seguin · seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente

SEGUINTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · obedinte · presidente · radiouvinte · recente · relevante · rente · repinte · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

포르투갈어 사전에서 seguinte 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SEGUINTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «seguinte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «seguinte» 번역

번역기

SEGUINTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seguinte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seguinte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seguinte» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

以下
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Siguiente:
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

following
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निम्नलिखित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

после
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

seguinte
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুসরণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

suivant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berikut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

folgende
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

以下
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

다음의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sabanjure
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếp theo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பின்வரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खालील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşağıdaki
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seguente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

następujący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

після
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

următor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

volgende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

följande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

følgende
화자 5 x 백만 명

seguinte 의 사용 경향

경향

«SEGUINTE» 의 용어 사용 경향

seguinte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seguinte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seguinte 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGUINTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

seguinte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmond Jabès
Uma frase é pura enquanto está sozinha. A seguinte tira-lhe logo alguma coisa.
2
Píndaro
O dia precedente é o mestre do dia seguinte.
3
Samuel Rogers
Não importa muito com quem te casas, já que na manhã seguinte seguramente descobrirás que se tratava de outra pessoa.
4
Adlai Stevenson
O que parece o auge do absurdo numa geração, muitas vezes torna-se o auge da sensatez na seguinte.
5
Woody Allen
Eu detestaria concluir que, sem Deus, a vida não teria sentido e, depois de dar um tiro nos miolos, ler no jornal no dia seguinte que Ele foi encontrado.
6
Carlo Dossi
Muitas vezes a utopia de um século torna-se a ideia vulgar do século seguinte.
7
Ramalho Ortigão
Temos visto do jogo muitas e mui variadas definições. A única porém que inteiramente nos satisfaz é a seguinte: o jogo é uma asneira.
8
Stendhal
As mulheres muitíssimo belas surpreendem menos no dia seguinte.
9
Bertrand Russell
O segredo da felicidade é o seguinte: deixar que os nossos interesses sejam tão amplos quanto possível, e deixar que as nossas reacções em relação às coisas e às pessoas sejam tão amistosas quanto possam ser.
10
Jonathan Swift
Quando um verdadeiro génio se mostra ao mundo reconhece-se logo da seguinte maneira: todos os idiotas se juntam e conspiram contra ele.

«SEGUINTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seguinte 의 용법을 확인하세요. seguinte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dia seguinte e outros dias
Apresenta depoimento em forma de memórias, autobiografia, diário, escrito em prosa e versos sobre a convivência do autor e seu pai com artistas e intelectuais, fornecendo um panorama da história cultural contemporânea brasileira e da ...
Oswald de Andrade Filho, Timo de Andrade, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2004
2
Salve seu bolso
Art. 1 10 - Acrescente-se o seguinte inciso IV ao artigo 1a da Lei na 7.347, de 24 de julho de 1985: "IV - a qualquer outro interesse difuso ou coletivo." Art. 111 - O inciso II do artigo 5a da Lei na 7.347, de 24 de julho de 1985, passa a ter a ...
Luísa Borges, 1999
3
TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS
específica, antecipando o que você espera que Deus faça, e como você espera enfrentar os desafios e as oportunidades do dia seguinte. O evangelista John Hunter disse: “Os crentes não têm problemas ao encarar as questLes da vida, mas, ...
TIM LAHAYE, 2008
4
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
O Sr. Andrade Lim oll'ereeeo ao Artigo a seguinte E M E N D A Art. 9.° Em lugar da palavra unanimemente , substitua-se, por uma maioria absoluta. _ Paço da Assembléa l9 de Junho de 1823 : - Luiz Igna~ cio de Andrade Lima. Foi apoiada.
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
&dous annos, obrando grandes proezas : & andando com seu pay em Castella, foy lá Conde de Aylon, & também de Aguilar : casou a primeira vez com Dona JMargarida de Miranda, & délies foy filha, & herdeira a seguinte. Dona Brites de  ...
António Carvalho da Costa, 1706
6
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
... rítmicas Muitas vezes, encontramos partituras com escrita rítmica simplificada. É comum encontrarmos as abreviações abaixo para notas repetidas: ° deverá ser interpretada da seguinte forma: deverá ser interpretada da seguinte forma: ...
Antonio Adolfo, 2002
7
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Este se segaua e presentaua diante dei Senho[r] el dia seguinte al primer dia delia festa de los panes sem leuadura, que assim diz o uerso citado : "El dia seguinte dei sábado lo mecerá el sacerdote", quer 5 dizer el dia seguinte al sábado ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
8
Bioquímica em Medicina. Vol III
Justificar a seguinte afirmação: “A hipocaliemia pode ser uma consequência de alterações primárias ou secundárias da actividade do cortex suprarrenal”. Na resposta (a) caracterizar o tipo de alterações corticais referidas (aumento ou ...
J. Martins e Silva, Carlota Saldanha
9
MEDICINA E MEDITACAO: Um medico ensina a meditar
... acontecerá no futuro. Para man- ter o poder, a máquina mental utiliza diversos artifícios, e um dos piores é o de projetar a felicidade sempre para o futuro. A felicidade está sempre ali, logo adiante, no mo- mento seguinte, no dia seguinte  ...
Roberto Cardoso, 2011
10
O Independente
j}8 do Universal de 4 do corrente copiámos o seguinte artigo para que os nossos leitores acabem de desenganar-se da falsidade das noticias que em o Patriota de 7 se espalháráo por esta cidaoe. " O Liberal Guipuscoan , que deve u. saber ...

«SEGUINTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seguinte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
pílula do dia seguinte
“A pílula do dia seguinte é usada para prevenir uma gravidez em uma relação não protegida, numa possível falha de método anticoncepcional, como ... «iG Saúde, 4월 15»
2
Entenda os mitos e verdades sobre a pílula do dia seguinte
Fonte de muitas dúvidas entre as mulheres, a chamada pílula do dia seguinte também é considerada por médicos um medicamento importante, já que diminui ... «Diário Catarinense, 3월 15»
3
Comentadores de "O Dia Seguinte" acreditam na qualificação do FC …
Os comentadores do programa O Dia Seguinte fizeram a antevisão do jogo desta noite no Estádio do Dragão. Rui Gomes da Silva, Rogério Alves e Guilherme ... «SIC Notícias, 3월 15»
4
Quase oito mil caloiros abandonaram os estudos universitários no …
Quase oito mil alunos que se inscreveram pela primeira vez numa licenciatura abandonaram os estudos no ano seguinte, segundo dados do Ministério da ... «iOnline, 3월 15»
5
Camisinha, pílula do dia seguinte e questão de gênero: o BBB 15 e …
Caso da aeromoça Talita, de 22 anos, chama atenção para o sexo desprotegido, risco de DSTs e gravidez indesejada. O que é preciso saber sobre essas ... «UAI, 2월 15»
6
Uso indiscriminado da pílula do dia seguinte coloca a visão em risco
Garotas brasileiras de 15 a 19 anos não sabem bem como funciona a pílula do dia seguinte, mas 60% já tomaram. A maioria, 60%, fez uso indiscriminado, ... «Tribuna Hoje, 8월 14»
7
Prorrogação vitima 85% de "sobreviventes" desde Copa de 2002
... que só se classificaram após o tempo regulamentar caíram na fase seguinte. ... na fase seguinte, conseguir eliminar a Espanha nos pênaltis das quartas. «Terra Brasil, 7월 14»
8
Pílula do dia seguinte pode não funcionar para mulheres com mais …
Originalmente, foi solicitado que a HRA Pharma analisasse a eficácia da sua “pílula do dia seguinte” por um estudo de 2011 da Universidade de Edimburgo, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 11월 13»
9
Estudo da USP mostra alto uso da pílula do dia seguinte entre jovens
Um estudo realizado pela USP (Universidade de São Paulo) com 800 jovens mostrou que quase 60% delas já usaram a pílula do dia seguinte pelo menos uma ... «UOL, 11월 13»
10
Líderes católicos e evangélicos condenam a pílula do dia seguinte
A aprovação do projeto que libera o uso da 'pílula do dia seguinte' pela presidente Dilma Rousseff no início do mês deixou vários líderes religiosos revoltados, ... «Christian Post em Português, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Seguinte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seguinte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO