앱 다운로드
educalingo
sembrante

포르투갈어 사전에서 "sembrante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEMBRANTE 의 발음

sem · bran · te


SEMBRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEMBRANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

SEMBRANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sematologia · sematológico · semáfora · semáforo · semântica · semântico · sembereba · semblante · semble · sembra · sembrar · semeação · semeada · semeadeira · semeadiço · semeado · semeadoiro · semeador · semeadouro · semeadura

SEMBRANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

포르투갈어 사전에서 sembrante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sembrante» 번역

번역기

SEMBRANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sembrante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sembrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sembrante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sembrante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sembrar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sowing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sembrante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sembrante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sembrante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sembrante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sembrante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sembrante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sembrante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sembrante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sembrante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sembrante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sembrante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sembrante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sembrante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sembrante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sembrante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sembrante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sembrante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sembrante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sembrante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sembrante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sembrante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sembrante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sembrante
화자 5 x 백만 명

sembrante 의 사용 경향

경향

«SEMBRANTE» 의 용어 사용 경향

sembrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sembrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sembrante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMBRANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sembrante 의 용법을 확인하세요. sembrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
«Culpa que tinha semblante de virtude» Freire. Semblantc é a c'ara, ou rosto do homem, quando nelle apparece o estado da alma , a expressão dos alfectos e paixões: ii Nisto o sembrante se lhe trocou do rosto peregrino” Eneida. ua barba  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
s e 1 1 o = selo : 501724 e 50»/' ; papel sedado : 50^. sèbrantes = sembrantes = semblantes : 17W13. sembrante semblante : 63v/l;l (vicios de ruym sembrante); 7o'/19; (ao sembrante da gente deste tempo acontece. . .); 88W3 (outra [matéria]  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
E mostrando no angelico sembrante , etc. Não adoptei o verso assim escripto per Manuel Correa; porque em tempo de Camões ora se escrevia e pronunciava sembrante, e ora semblante. Semblante e aqui mais conveniente que sembrante .
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 Entaõ se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turbáraõ: e as junturas de seus lombos se des- conjuntáraõ, e seus joelhos se baterao o hum com o outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzissem os Astrologos, ...
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Portug. quaniçi disse"; - - ' Nisto o sembrante se lhe trocou do rostro pe* '., regrino : . - - - '. - i e Franc. de Mor. no Palm. P. i. C. 18. r ã barba grande e crescida , a pessoa grave , i íí" w sembrante do rostro representava triste* v hí t. za e vida ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
6
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
E mostrando no angelico sembrante , etc. Não adoptei o verso assim escripto per Manuel Correa; porque em tempo de Camões ora se escrevia e pronunciava sembrante, e ora semblante. Semblante ó aqui mais conveniente que sembrante .
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
7
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Portug. quando disse : Nisto o sembrante se lhe trocou do rostro peregrino : e Franc. de Mor. no Palm. P> i. C. 18. a barba grande e crescida, a pessoa grave , e no sembrante do rostro representava tristeza e vida descontente : e no C. 35'.
Francisco de S. Luiz, 1824
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
6 Entaõ se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turbáraõ: e as junturas de seus lombos se des- conjuntáraõ, e seus joelhos se baterão o hum com o outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzissem os Astrólogos, ...
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
6 Entaci se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turba rati: e as junturas de seus lombos se des- conjuntaraô, e seus joelhos se baté- raô о hum corn о outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzíssem os Astrólogos, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
2. sembrante = semblante, aparência: per manhas e per seu sembrante, / sab' el do mouro que om' é comprido 116. 8. semear. Semear o sal = alusão a uma história popular que representaria o absurdo e o ridículo de querer semear o sal: e ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

«SEMBRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sembrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bianca Bin pedala ouvindo música pela orla da Barra, no Rio
A atriz andou de bicicleta pela orla da Barra da Tijuca, no Rio, ouvindo música, com o sembrante sério. Para pedalar, ela optou por um visual todo preto, com ... «Globo.com, 5월 14»
2
Presidente da Portuguesa diz que não tem expectativa nenhuma …
... como pessoa embora não o conheça pessoalmente o que gostaria muito, parece ter um sembrante de quem é do bem mesmo, e confio que possa sim ajudar ... «Jornal Mundo Lusíada, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sembrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sembrante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO