앱 다운로드
educalingo
semicivilizado

포르투갈어 사전에서 "semicivilizado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEMICIVILIZADO 의 발음

se · mi · ci · vi · li · za · do


SEMICIVILIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEMICIVILIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

SEMICIVILIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

semicadáver · semicatólico · semicerrar · semichas · semiciência · semicilindro · semicilíndrico · semicircular · semicircunferência · semicírculo · semiclausura · semicolcheia · semicolosso · semicoma · semicondutor · semiconfuso · semiconsciente · semiconsoante · semiconsonância · semiconto

SEMICIVILIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

포르투갈어 사전에서 semicivilizado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semicivilizado» 번역

번역기

SEMICIVILIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 semicivilizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semicivilizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «semicivilizado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Semicivilized
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Semicivilizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Semi-civilized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Semicivilized
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Semicivilized
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Semicivilized
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

semicivilizado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Semicivilized
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Semicivilized
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Semicivilized
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Semicivilized
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

半開
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반문 명화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Semicivilized
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Semicivilized
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Semicivilized
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Semicivilized
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Semicivilized
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

semicivilizzati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Semicivilized
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Semicivilized
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Semicivilized
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Semicivilized
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Semicivilized
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Semicivilized
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Semicivilized
화자 5 x 백만 명

semicivilizado 의 사용 경향

경향

«SEMICIVILIZADO» 의 용어 사용 경향

semicivilizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semicivilizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semicivilizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMICIVILIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 semicivilizado 의 용법을 확인하세요. semicivilizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El origen de las especies:
completo en tiempos antiguos por el hombre semicivilizado, que son perfectamente prolíficas en cautividad. Un argumento de gran peso, y aplicable en otros varios casos, es que las castas antes especificadas, aunque coinciden ...
Charles Darwin
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sem-fim semiaberto semianular semibárbaro semibreve semicerrado semicírculo semicivilizado semicolcheia semiconsciente semicúpio semicúpula semideus semieixo semiesférico semifusa semi-histórico semi-homem semi- inconsciente ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O homem semicivilizado está começando a destravar a reserva de segredos dos reinos naturais, e essa ciência está, lenta, mas efetivamente, destruindo as suas superstições, enquanto, ao mesmo tempo, está provendo uma base factual ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Semicírculo*, m. Metadedeum círculo. Instrumento mathemático, em fórma de semicírculo, e dividido em 180°. * Adj. O mesmoquesemicircular. Cf. Filinto, XIV, 66e 100. (Desemi... + círculo) * *Semicivilizado*, adj. Um tanto civilizado. Cf. Rui  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Poder, Desejo, Utopi
O último texto, “Exílio” (Hamilton, 1984), apresenta o retrato cruel de um homem aprisionado num mundo semicivilizado, selvático e bárbaro, de onde não consegue escapulir a não ser através das histórias imaginadas e fantásticas que vai ...
Fernando Azevedo, 2011
6
Alexis de Tocqueville: a historiografia como ciência da política
... no campo tornam os homens deste estágio semicivilizado vulneráveis ao ataque dos que ainda se encontram no estágio anterior da "impetuosidade primitiva". Esta é a tese que, segundo Tocqueville, torna compreensível o grande sucesso ...
Marcelo Gantus Jasmin, 2005
7
c origem do homem
... porém a nós interessa de modo particular é o comportamento do homem dos tempos primordiais e o nosso único elemento de julgamento sobre este assunto é o estudo dos costumes das populações no estado semicivilizado ou selvagem.
8
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Seu principal informante, um índio semicivilizado, o acompanhou em ambas as expedições e lhe forneceu copioso material. Com este o pesquisador produziu uma obra de mais de quatrocentas páginas, que continua sendo, apesar de todos ...
Vera Penteado Coelho, 1993
9
Los principios contenidos en el título preliminar del Código ...
En cambio, no es indígena semicivilizado «quien sabe leer y escribir y tiene el oficio de carpintero» según ejecutoria del 26 de marzo de 1 945. Asimismo, «el analfabetismo del acusado y su condición de hijo de indígenas no constituyen por ...
Juan Espinoza Espinoza, 2005
10
La dipomacia del Brasil en el Río de la Plata
Sublevóse su espíritu de «semicivilizado — Nabuco, «La guerra del Paraguay», pág. 63 — en quien el instinto del indio estalla con frecuencia». Todas sus prevenciones se desencadenaron: desde ese momento se dispone á la guerra, ...
Carlos Oneto y Viana, 1903

«SEMICIVILIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semicivilizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presentan en el Senado los Regalos Obscenos de Peña Nieto
Un escándalo de estas dimensiones o como el de Ayotzinapa o el de Tlatlaya produciría en cualquier país “semicivilizado” la renuncia inmediata de los ... «Al Momento Noticias, 5월 15»
2
El regreso del fascismo: A propósito de Charlie Hebdo
... como civilización verdadera, única con legitimidad universal relegando a los demás a la categoría de “bárbaros” o “semicivilizados” según las circunstancias. «LibreRed.net, 1월 15»
3
El regreso del fascismo
... como civilización verdadera, única con legitimidad universal relegando a los demás a la categoría de “bárbaros” o “semicivilizados” según las circunstancias. «ALAI-América Latina en Movimiento, 1월 15»
4
Classe média terrorista
Num país semicivilizado como o Brasil, todas as classes são igualmente ridículas - não é privilégio de classe nenhuma. Mas a classe média é especialmente ... «Yahoo Mulher Brasil, 4월 14»
5
Ucrania, guerra por la frontera de Europa
... de Washington –la OTAN– avanzando el proceso democratizador hacia el Este europeo e incluso hacia los territorios semicivilizados de Asia Central? «ABC.es, 3월 14»
6
Colunista é condenado por discriminação contra índios
... com trechos como: “No Brasil de hoje, as tribos remanescentes são compostas por indivíduos semicivilizados, sujos, ignorantes e vagabundos, vivendo das ... «Consultor Jurídico, 5월 13»
7
"Gato" Briceño afirma que ya fue investigado y exonerado
"Yo creo que puedo ganar perfectamente" sin el apoyo de Hernández, dijo Briceño, quien se describió como "humilde" aunque "semicivilizado" y criticó a quien ... «El Universal, 11월 12»
8
Marx, en su contexto
... es fácil entender porque en la literatura de Carlos Marx conseguimos categorías como: "barbaros", "semibarbaros" y "semicivilizados", sin duda nuestro autor ... «Aporrea.org, 10월 12»
9
Ivan Briz i Godino: «Descubrí la arqueología en un libro de sexto de …
Dice: «...están semicivilizados y su desmoralización es proporcional a su civilización». -¿Su interés por la arqueología tiene que ver con este tipo de reflexión? «El Periódico de Catalunya, 12월 10»
10
El indígena ante la Ley Penal Por: Omar Duque Jiménez
El profesor peruano Luis Bramont Arias habla de una semirresponsabilidad de los indios semicivilizados y de una atenuación vinculada al grado de desarrollo ... «El Progreso, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Semicivilizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/semicivilizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO