앱 다운로드
educalingo
senhorilmente

포르투갈어 사전에서 "senhorilmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SENHORILMENTE 의 발음

se · nho · ril · men · te


SENHORILMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SENHORILMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SENHORILMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

senha · senheiro · senho · senhor · senhora · senhoraça · senhoraço · senhorama · senhoreador · senhorear · senhoria · senhoriagem · senhorial · senhoril · senhorilidade · senhorinha · senhorio · senhorita · senhorizar · senhos

SENHORILMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 senhorilmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «senhorilmente» 번역

번역기

SENHORILMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 senhorilmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 senhorilmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «senhorilmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

senhorilmente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lordly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

senhorilmente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

senhorilmente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

senhorilmente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

senhorilmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

senhorilmente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

senhorilmente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

senhorilmente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

senhorilmente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

主に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

senhorilmente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

senhorilmente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

senhorilmente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

senhorilmente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

senhorilmente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

senhorilmente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

senhorilmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

senhorilmente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

senhorilmente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

senhorilmente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

senhorilmente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

senhorilmente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

senhorilmente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

senhorilmente
화자 5 x 백만 명

senhorilmente 의 사용 경향

경향

«SENHORILMENTE» 의 용어 사용 경향

senhorilmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «senhorilmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

senhorilmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENHORILMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 senhorilmente 의 용법을 확인하세요. senhorilmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
2 ) ( Como elle era de animo Senhoril, B a r r os 4 Dec.pag 81,) Senhorilmente. Com modo se" nhoril. Nobtliter. Plin. Nobili elegantia. (Envefìio , & avançou a todas ellas in- trepida.ôc Senhorilmente. Vieyr. tom. 1. pag93) Senhorio. Dominio .
Rafael Bluteau, 1720
2
Revista universal Lisbonense
... ao dar com os olhos n'ella , não tapará o rosto com as mãos ambas? ; Um official portuguez, um suecessor dos que andaram além-mar , tão senhorilmente , dando e tirando coroas , esquecido d'aquelle evangelho da honra militar , escripto ...
3
Vida do apostolico padre Antonio Vieyra da Companhia de ...
... Chegou neste conflito o va— AcadeoPadt-e, leroso Misiionario , subio intre' pidamente por :cbïfí'fmso o' entre as frechas á estacada, e com imperio mae ' yor, que de homem, brádou, ameacou cashgos do Ceo , reprehendeo senhorilmente;  ...
Andrè : de Barros, 1746
4
Os Primeiros Amores de Bocage: Comedia em Cinco Actos
... papelelhe venceuas numerosas difficuldades, sendo amaior ter ao lado uma artista tão conscienciosa e completa como a sr.^a Delfina, que do esboço senhorilmente comico de D.Felicia tirou uma das suas maisacabadas creações.
José da Silva Mendes Leal
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Gentil quer dizer formoso senhorilmente, formoso nobremente, isto he, cujas fórmas, alêm de regulares , e bem proporcionadas , são graciosas , delicadas, elegantes, primorosas &c. Diz-se com mais propriedade, fallando do homem, ou das ...
Francisco de S. Luiz, 1824
6
A Morgadinha dos Canaviaes
E, inclinando-se senhorilmente, a morgadinha passou por entre elles e entrou para a quinta, sem que nenhum a procurasse reter. — ISe esta senhora aceitasse a sua protecção e eu teimasse n'aquillo que chamou a minha insolencia, qual ...
Júlio Dinis, 1872
7
O filho do Baby Doll:
... onde há jardins, presídios pelo jardim mais florido do município, o jardim de D. Laura Feijó, esposa do quidiário em estufa, este povoado ergue-se senhorilmente sobre a campina ondulada, semeando seu casario de madeira por entre a.
Fidélis Dalcin Barbosa
8
As tres irmans: romance
... famigerado letrado para o encarregar de levar pelos ca- bellos á cadeia e ao tribunal uma sua criada que estava vivendo senhorilmente a expensas de seu marido. O advogado, com quanta delicadeza e utbanidade sabia, lembrava á ...
Camilo Castelo Branco, 1882
9
Dom Quixote de La Mancha
Com outras expressões não menos corteseslhe respondeu D.Quixote, sobremaneira alegre porse ver tão senhorilmente tratado. Dirigiram-se todos para a ré, queestava muito vistosa,e sentaram-senos bancosda amurada;passou o mestre ...
de Cervantes, Miguel, 2014
10
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
Houve terras que não foram conquistadas pelos reis de Leão ou Portugal, mas por multidões populares que as fizeram suas e as possuíram senhorilmente». Um território que, se diz, fora reconquistado pelos filhos do Conde D. Gonçalo ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
참조
« EDUCALINGO. Senhorilmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/senhorilmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO