앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sensualizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SENSUALIZAR 의 발음

sen · su · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSUALIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SENSUALIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu sensualizo
tu sensualizas
ele sensualiza
nós sensualizamos
vós sensualizais
eles sensualizam
Pretérito imperfeito
eu sensualizava
tu sensualizavas
ele sensualizava
nós sensualizávamos
vós sensualizáveis
eles sensualizavam
Pretérito perfeito
eu sensualizei
tu sensualizaste
ele sensualizou
nós sensualizamos
vós sensualizastes
eles sensualizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sensualizara
tu sensualizaras
ele sensualizara
nós sensualizáramos
vós sensualizáreis
eles sensualizaram
Futuro do Presente
eu sensualizarei
tu sensualizarás
ele sensualizará
nós sensualizaremos
vós sensualizareis
eles sensualizarão
Futuro do Pretérito
eu sensualizaria
tu sensualizarias
ele sensualizaria
nós sensualizaríamos
vós sensualizaríeis
eles sensualizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sensualize
que tu sensualizes
que ele sensualize
que nós sensualizemos
que vós sensualizeis
que eles sensualizem
Pretérito imperfeito
se eu sensualizasse
se tu sensualizasses
se ele sensualizasse
se nós sensualizássemos
se vós sensualizásseis
se eles sensualizassem
Futuro
quando eu sensualizar
quando tu sensualizares
quando ele sensualizar
quando nós sensualizarmos
quando vós sensualizardes
quando eles sensualizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sensualiza tu
sensualize ele
sensualizemosnós
sensualizaivós
sensualizemeles
Negativo
não sensualizes tu
não sensualize ele
não sensualizemos nós
não sensualizeis vós
não sensualizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sensualizar eu
sensualizares tu
sensualizar ele
sensualizarmos nós
sensualizardes vós
sensualizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sensualizar
Gerúndio
sensualizando
Particípio
sensualizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SENSUALIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

SENSUALIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sensitivamente
sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensivo
sensível
senso
sensor
sensorial
sensoriamento
sensório
sensual
sensualidade
sensualismo
sensualista
sensualização
sensualmente

SENSUALIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

포르투갈어 사전에서 sensualizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sensualizar» 번역

번역기
online translator

SENSUALIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sensualizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sensualizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sensualizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sensualizar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sensibilidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To sensitize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sensualizar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sensualizar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sensualizar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sensualizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sensualizar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sensualizar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sensualizar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sensualizar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

感作する
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sensualizar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sensualizar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sensualizar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sensualizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sensualizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sensualizar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sensualizar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sensualizar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sensualizar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sensualizar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sensualizar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sensualizar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sensualizar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sensualizar
화자 5 x 백만 명

sensualizar 의 사용 경향

경향

«SENSUALIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sensualizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sensualizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sensualizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sensualizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENSUALIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sensualizar 의 용법을 확인하세요. sensualizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sensualizar e suf. cão). SENSUALIZADO, adj e p. p. Tornado sensual. (De sensualizar). SENSUALIZADOR, adj. e s. m. Que, ou aquilo que sensualiza ou excita os prazeres dos sentidos: «Estas manifestações difusas e irresistíveis de ...
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
SENSUALIZAR, v. ativ. FazeT sensual, dado aos prazeres sensuaes: <□ a luxuria das mesas, os tbeatros , as poesias licenciosas, a dissolução dos galanteyos, a immodestia dos bailes, a obscenidade dissimulada das praticas tudo concorre ...
António de Morais Silva, 1831
3
Passionata
Maria Afonso Penna. SENSUALlZAR Sensualizar é deitar nua Sobre cobertura de vison, E derramar lentamente Perfume inebriante Dos seios às coxas Lascivamente! Sentir no corpo abrasado, O frescor Do líquido perfumado e, De olhos ...
Maria Afonso Penna, 1991
4
Conversas com Bete
... por favor, não venham meassustar mais, porque assim oque faço parapreencher o vazio destacasa aqui dentro, esta casa que amim interessa exatamente neste momento esvaziar, sensualizar e embelezar? Por que não gastar o incômodo ...
Márcia Régis, 2012
5
Sobre cultura e mídia
Pelo menos na música da novela, e em sintonia com as cenas que sonoriza, Daniela não parece disposta a mexer nos tempos fortes e fracos de cada compasso - seu compromisso é só sensualizar a regravação. Fraseado, ou pontuação ...
Roberto Murcia Moura, 2001
6
Ciência e arte: encontros e sintonias
Retomando uma fórmula talvez um tanto gasta, porém não menos pertinente, é a vida como um todo que se torna uma obra de arte. Como fez o barroco, é preciso sensualizar o pensamento. Juntei-me aos estudantes e a Umberto Eco para ...
Simpósio sobre Ciência e Arte--Encontro da Criatividade Humana na Cultura, Tania C. de Araújo-Jorge, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Doutrina, que attribue tudo á acção dos sentidosexternos, na formação das ideias. O mesmo que sensualidade. (Desensual) *Sensualista*,adj. Relativoao sensualismo. M.ef. Pessôa quesegueo sensualismo. (De sensual) *Sensualizar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lukács e a literatura
Trata-se de uma engenhosa concepção de estrutura narrativa para os gêneros modernos, mais intimistas: O único método possível é sensualizar o início e o fim do desenvolvimento, ou o desenvolvimento parcial, com tal energia que mesmo  ...
Antônio Marcos Sanseverino, 2003
9
Nova Sapho: Tragedia Extranha
Venus eApollo têem um significado conjuncto; sãoprovas de Belleza que se completam e ajustam numa synthese que o supersensivel realiza. Sensualizar avida, descobrindo fontes novas deprazer e dor, transformála num mundode alma ...
Visconde de Vila Moura
10
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
O arquétipo matriarcal é fundamental na pedagogia simbólica para sensualizar e intimizar a vivência simbólica. Ele é o arquétipo que mais propicia a sensualidade e a fertilidade. Freud descreveu a repressão vitoriana da sexualidade.
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997

«SENSUALIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sensualizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hailey Baldwin escolhe pose provocativa para sensualizar em ensaio
Hailey Baldwin tem se mostrado uma das queridinha do mundo da moda, entre a nova geração de modelos. A top tem caprichado nos ensaios fotográficos, ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
Sem sutiã, Nicole Scherzinger volta a sensualizar em ensaio
Nicole Scherzinger sempre deu um show de sensualidade e beleza quando era a líder da girl band Pussycat Dolls. Mesmo após o fim do grupo, que abusava ... «Revista Quem, 8월 15»
3
Claudia Ohana sabe sensualizar até de camisola, veja!
Claudia Ohana sempre mostra que está com tudo em cima! No auge dos seus 52 anos, a atriz, que integrou o elenco da antiga novela Vamp, da Globo, gosta ... «Folha Vitória, 6월 15»
4
MC Melody muda para virar 'Anitta pop mirim sem sensualizar', diz pai
MC Melody muda para virar 'Anitta pop mirim sem sensualizar', diz pai. MC Belinho fala ao G1 que filha de 8 anos adotará outras roupas e danças. Músicas da ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5월 15»
5
Aos 8 anos, MC Melody causa polêmica ao sensualizar com funk …
Ela canta, dança, rebola, sensualiza e publica fotos de bumbum empinado no Facebook: até aí, tudo normal para uma funkeira. Mas o caso tomou grandes ... «Já é Notícia, 4월 15»
6
Anitta sensualiza com Caio Castro em show no carnaval de Salvador
De cima do palco, a cantora convocou Caio Castro, que estava assistindo à apresentação no camarote da Skol, e aproveitou para dançar e sensualizar com o ... «Globo.com, 2월 15»
7
Musa argentina da Copa volta a sensualizar fazendo …
Ela sumiu por um tempo, mas voltou e voltou com tudo. Sim, a musa da Argentina durante a Copa do Mundo, Fiorella Castillo, brindou a todos os seus fãs com ... «R7, 12월 14»
8
Ana Carolina faz Adriana Esteves e Tatá Werneck 'sensualizar' em …
Ana Carolina faz Adriana Esteves e Tatá Werneck 'sensualizar' em clipe. Cantora lançou, nesta segunda-feira, 8, o vídeo da música "Pole Dance", que ela ... «Globo.com, 12월 14»
9
Jovem que posou nua com policial é conhecida por sensualizar em …
A jovem foi identificada pela polícia por conta da tatuagem que possui no bumbum. Ela ganhou notoriedade quando, junto com outras amigas, apareceu em ... «Globo.com, 12월 14»
10
Ops! Ja Rule faz show em São Paulo e sai mal na foto ao tentar …
Ops! Ja Rule faz show em São Paulo e sai mal na foto ao tentar 'sensualizar'. O rapper fechou os olhos entre uma música e outra e pegou nas partes íntimas ... «Globo.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sensualizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sensualizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z