앱 다운로드
educalingo
sentada

포르투갈어 사전에서 "sentada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SENTADA 의 발음

sen · ta · da


SENTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SENTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrescentada · assentada · cantada · correntada · dentada · desdentada · desmontada · encantada · entada · esquentada · frontada · juntada · levantada · montada · pintada · plantada · pontada · rodomontada · tratantada · tunantada

SENTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sensualmente · sentado · sentador · sentar · sente · sentem · sentenciação · sentenciado · sentenciador · sentenciar · sentenciosamente · sentencioso · sentenciúncula · sentença · sentes · senti · sentidamente · sentido · sentieiro · sentimental

SENTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · apertada · aspirantada · atada · coartada · coitada · cortada · deitada · estudantada · jumentada · lotada · patada · portada · putada · rodamontada · tagantada · testada · tilintada · tratada · trintada

포르투갈어 사전에서 sentada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sentada» 번역

번역기

SENTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sentada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sentada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sentada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坐在
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sentada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sitting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बैठक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جلسة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сидящий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sentada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অধিবেশন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

séance
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

duduk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sitzung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

座っている
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

좌석
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lungguh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உட்கார்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बसून
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oturan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seduta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

siedzący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сидить
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ședință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνεδρίαση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sittande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sitter
화자 5 x 백만 명

sentada 의 사용 경향

경향

«SENTADA» 의 용어 사용 경향

sentada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sentada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sentada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENTADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sentada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Casimiro Brito
Ainda que a verdade estivesse sentada não deixaria de ser flutuação.
2
Romain Rolland
É belo ser-se justo. Mas a verdadeira justiça não permanece sentada diante da sua balança, a ver os pratos a oscilar. Ela julga e executa a sentença.

«SENTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sentada 의 용법을 확인하세요. sentada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Deusa Sentada
Romance escrito pela autora portuguesa Helena Marques e publicado em 1994.
HELENA MARQUES, 2012
2
LOMBALGIAS E CERVICALGIAS DA POSIÇAO SENTADA: CONSELHOS E ...
Esta obra propõe uma nova abordagem das dores nas costas, tratando não apenas das lombalgias de esforço mas também das dores relacionadas à posição sentada prolongada, aprimorando as condições de vida e sobretudo os hábitos de ...
ERIC VIEL, MICHELE ESNAULT
3
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
Estas alterações são citadas posteriormente por diversos autores, referindo-se ao pneumotórax esquerdo espontâneo (PEE) e que a repetição na posição sentada pode reproduzir a morfologia anterior (2-4). A. Paciente com 55 anos, ...
Nilo Medeiros
4
Iberê Camargo: Gravuras
Mulher sentada e menina (cR-019) e Menina e mulher sentada (cR-308) evidenciam a mesma preocupação de limpidez no emprego da linha que se reconhece nessa série de gravuras do artista espanhol, ao representar seus modelos, ...
Mônica Zielinsky, 2006
5
Medicina Nishi
... (igual a 10 vezes a sua estatura sentada) e a média circunferência de seus intestinos, o que corresponde a 1/10 de sua estatura sentada. Veja a fórmula: Superfície interna dos intestinos = estatura sentada x 10 x estatura sentada x ...
Katsuzi Nishi
6
Caminho Quadruplo
Dedique ao menos quinze minutos por dia à prática da meditação em posição sentada. Registre sua experiência em seu diário ou comece um diário novo, especialmente para meditações. w^VWV- Figura sentada com pernas cruzadas,  ...
ANGELES ARRIEN
7
Alguns fatores que influenciam na ma postura sentada de ...
O objetivo deste estudo foi identificar alguns fatores que influenciam na ma postura sentada dos alunos em sala de aula... (AU).
Rosane Schmiedt, Desiree Belmonte Jaquet, Helena Malerba, 1995
8
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
Entretanto, Kosmann (2000), citando Barros (1991) e Saquy, Pécora (1996), observa que, na posição sentada ereta, há uma maior exigência dos músculos de sustentação e, conseqüentemente, maior fadiga muscular. Assim sendo, uma  ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
9
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
4 vasijas 1 vasija ninguna ninguna ninguna 2 vasijas 2 vasijas, 1 campana 4 vasijas a "Sentada" se refiere a una posición fetal recta, mientras que "flexionada " se refiere a una posición fetal echada sobre uno de sus lados. k Código a las ...
Michael Ernest Smith, 1992
10
A VELHA SENTADA
Edith não brinca, não se relaciona e é completamente sem-graça. Segundo uma vizinha, parece até que ela tem uma velha sentada dentro de sua cabeça.
LAZARO RAMOS

«SENTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sentada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival para Gente Sentada arranca hoje em Braga
A edição de 2015 do “Festival para Gente Sentada” tem início hoje, dia 18, e decorre até amanhã, em Braga. As iniciativas vão decorrer no Theatro Circo, ... «Gazeta do Rossio, 9월 15»
2
Yasmine Hamdan e Giant3 Sand atuam sexta-feira em Braga para …
O "Festival para Gente Sentada" arranca esta sexta-feira, em Braga, com a "sensualidade e força" da libanesa Yasmine Hamdan e com um concerto do grupo ... «RTP, 9월 15»
3
Defesa de namorado divulga foto de fisiculturista sentada em …
Uma foto da modelo fitness Renata Muggiati, 32 anos, sentada com as pernas para fora na sacada que seria do apartamento do namorado, no 31º andar, ... «odiario.com, 9월 15»
4
Festival Para Gente Sentada • Horários disponíveis
O Festival Para Gente Sentada este ano senta-se em Braga e regressa para a sua décima primeira edição num formato inovador. Nos dias 18 e 19 de ... «WAV, 9월 15»
5
Braga recebe a 11ª edição do Festival Para Gente Sentada
Braga recebe nos próximos dias 18 e 19 de Setembro a décima primeira edição do Festival Para Gente Sentada, um festival que ao longo de dez anos soube ... «Diário Digital, 9월 15»
6
Festival Para Gente Sentada muda-se para Braga e leva Mercury Rev
ª edição do “Festival para Gente Sentada”, dedicada exclusivamente a cantautores, realiza-se pela primeira vez em Braga, a 18 e 19 de setembro, após dez ... «Observador, 7월 15»
7
CONTRAIU INFECÇÃO
“Lembro-me de estar sentada e olhando para a paisagem mais bonita de sempre por horas e horas... Era frio, mas eu não me importava. Parecia que eu estava ... «Midia News, 7월 15»
8
Festival Para Gente Sentada sai de Santa Maria da Feira e instala …
Durante 10 anos, o Festival Para Gente Sentada foi realizado em Santa Maria da Feira. Uma década de concertos num conceito intimista que encaixava que ... «Público.pt, 6월 15»
9
"Salto da Pedra Sentada" é imagem de marca do Rali de Portugal
No regresso do Rali de Portugal ao norte do país, a prova classificativa de Fafe é uma das mais esperadas da competição. O salto de "Pedra Sentada" é ... «RTP, 5월 15»
10
Foto de mulher amamentando a filha sentada no vaso sanitário gera …
Quando o ator Michael Beach fotografou a imagem acima, certamente não imaginava o tamanho da polêmica que estava prestes a surgir. Na foto, sua mulher, ... «CenárioMT, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sentada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sentada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO