앱 다운로드
educalingo
separatório

포르투갈어 사전에서 "separatório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEPARATÓRIO 의 발음

se · pa · ra · tó · rio


SEPARATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEPARATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SEPARATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sepaloide · separabilidade · separação · separadamente · separado · separador · separadora · separar · separata · separatismo · separatista · separativo · separatriz · separável · sepedogênese · sepedonogênese · sepegar · sepepira · seperu · sepiáceo

SEPARATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 separatório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «separatório» 번역

번역기

SEPARATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 separatório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 separatório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «separatório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Separador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Separatory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जुदा करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

separatory
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отделяющий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

separatório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

separatory
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

décanter
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memisahkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Trennt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

セパレータ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

분별
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

separatory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

separatory
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரித்து வேறாக்குகிற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

separatory
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ayırma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

separatore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozdzielacz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відокремлює
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

separatoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαχωριστική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

separatory
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

separations
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skille
화자 5 x 백만 명

separatório 의 사용 경향

경향

«SEPARATÓRIO» 의 용어 사용 경향

separatório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «separatório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

separatório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPARATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 separatório 의 용법을 확인하세요. separatório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos Teóricos E Práticos Do Ensino de Geografia
O momento essencialmente separatório é constituído não pela fabricação de produtos, mas pelo papel da consciência, a qual, precisamente aqui, deixa de ser mero epifenômeno da reprodução biológica. 186 Este material é parte integrante ...
Paulo César Medeiros
2
A Vida de Moisés
Um cinzento véu separatório, denso e persistente, interpõe-se entre nós dois; ele nos afastará por toda a eternidade. Oh! Moisés, eu própria distendi os fios que agora qual trama gigantesca te envolvem. És livre, desimpedido, e tens contigo ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
3
O caracol e sua concha
... imprimir ao objeto do trabalho no ato de sua realização. No trabalho, o momento distinguidor, essencialmente separatório, é constituído pelo ato consciente que, no ser social, deixa de ser um mero epifenômeno da reprodução biológica.
Ricardo Antunes
4
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
1.572do Código Civil,quepassa a ser substituídopor aquilo que a doutrina convencionouchamar deprincípio da ruptura:para finsde prolação do decreto separatório, exigesenãomais a prova do elemento culpa, mas apenas ruptura e ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
5
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Pode ocorrer uma falha matema no reconhecimento do intento separatório da criança, como acontece com mães que apressam a separação (próprio daquelas que são excessivamente narcisistas e que se exibem na vitrine da “precocidade  ...
David E. Zimerman
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. separativus) *Separatório*, adj.O mesmo que separativo. M. Vaso, com quesefazaseparação de substâncias líquidas. (De separar) *Separável*, adj. Que se póde separar. (Lat. separabilis) * *Sepedónio*, m. Gênero de cogumelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fim da Culpa na Separação Judicial
Do exposto, fica sobejamente comprovado que não se deve mais falar do elemento culpa como óbice ao decreto de separação judicial; ao revés, para fins de decreto separatório, deve ser apreciada, na ver- dade, a ruptura da vida afetiva em ...
LEONARDO BARRETO MOREIRA ALVES
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
-ÓRIO  vários sentidos • lugar onde ocorre a ação: lavatório, refeitório, dormitório, laboratório, mictório, observatório • que produz: ilusório, satisfatório, difamatório, separatório • quantidade, excesso: falatório, foguetório, papelório, ...
Aquino,renato
9
Revista Arvore
Como procedimento separatório, a análise discriminante é empregada com a finalidade de investigar as diferenças observadas, caso estas não sejam bem entendidas. Para MARRIOT (1974), a análise discriminante consiste em investigar ...
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... mas para isso necessitaria contar com a anuência da parte adversa, o que é incerto, e provavelmente aí resida o motivo que o levou a ajuizar pedido em separado, sobretudo tendo em conta a demorada tramitação do processo separatório ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2003
참조
« EDUCALINGO. Separatório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/separatorio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO