앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "seriíssimo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SERIÍSSIMO 의 발음

se · ri · ís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERIÍSSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SERIÍSSIMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

SERIÍSSIMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serifado
serigado
serigaita
serigaria
serigola
serigote
serigrafar
serigrafia
serigueiro
seriguilha
serina
serineta
seringa
seringação
seringada
seringadela
seringador
seringal
seringalista
seringar

SERIÍSSIMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
cristianíssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
velocíssimo

포르투갈어 사전에서 seriíssimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seriíssimo» 번역

번역기
online translator

SERIÍSSIMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seriíssimo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seriíssimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seriíssimo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

很严重
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Seriísimo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Extremely serious
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बहुत गंभीर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خطيرة جدا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

очень серьезно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

seriíssimo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুরুতর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

très grave
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sangat serius
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sehr ernst
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

非常に深刻な
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

매우 심각한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

banget serius
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rất nghiêm trọng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிகவும் தீவிர
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अत्यंत गंभीर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çok ciddi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

molto grave
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bardzo poważne
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дуже серйозно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

foarte gravă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολύ σοβαρό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baie ernstige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mycket allvarlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svært alvorlig
화자 5 x 백만 명

seriíssimo 의 사용 경향

경향

«SERIÍSSIMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seriíssimo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seriíssimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seriíssimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seriíssimo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERIÍSSIMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seriíssimo 의 용법을 확인하세요. seriíssimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos Teóricos E Metodológicos Da Alfabetização
A regência verbal, como o prezado amigo deve saber, é um problema seriíssimo. – Pertético ergueu um dedo no ar: Seriíssimo! – Seriíssimo, repetiu ele, calculando se deveria chutar ou estrangular o sujeito. – Voltando à questão da língua ...
Maria Auxiliadora Cavazotti
2
Me empresta seu nome?: um estudo sobre os consumidores ...
Como os Pobres Vêem seus Problemas Financeiros uma tia que morava em outro estado e lhe enviava dinheiro; Iara (coordenadora de creche, 38 anos) pediu emprestado à patroa quando teve que enfrentar um "problema seriíssimo".
Cecília Lima de Queirós Mattoso, 2005
3
Os múltiplos usos da língua
Inês não gostou, e agora Pepezinha está correndo um seriíssimo risco: o de engordar. Informação cultural: Pepezinha é um cachorro pequinês - que coisa. ( 08/5) Não só o título (que não se refere à demissão da secretária) e as expressões O ...
‎1999
4
Carta capital
seriíssimo. de. imagem. quando. comprimidos. de. Tylenol. foram. envenenados. í Banco do Brasil Pesquisa com 91 grandes empresários revela. PaHTaPaPITAI 5 HF FFVFRKIBO IIP 1007 E transforme seus sonhos em realidade. ra até hoje ...
5
Os trópicos na era da globalização: anais da reunião ...
Isso é um problema seriíssimo de hoje, que daqui a 50 anos pode estar ultrapassado, mas nós temos que pensar hoje. Um segundo ponto é o que Josué chamou de qualidade total e que eu chamaria de ideologia da qualidade, que acho ...
Lúcia Carvalheira Cunha, Sebastião Vila Nova, 1998
6
Desmistificando a Bolsa de Valores
Até alguns anos atrás, a Bolsa tinha um problema seriíssimo, um problema estrutural, independentemente de como ia o Brasil. Vivia uma situação de ciclo vicioso. O acionista minoritário, aquele que comprava poucas ações, dependia muito ...
Smarrito,marcelo
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... a) suarabácti, seriíssimo, pólens b) cipó, peras, anuncio c) látex, carnaúba, detêm (plural) e) d) d) e) colocação regência paralizia, camundongo, contenção esplendor, rijeza, logística bávaro, Elói, benigno maquinaria, tatu, pôde (pret. perf.) ...
Aquino,renato
8
Ademar Guerra: o teatro de um homem só
... fazer esse texto seriíssimo, cheio de pausas de tensão e de reminiscências, como se tudo fosse mentira. Como se fosse uma grande comédia e vocês estão fingindo a seriedade". Achei esquisito, mas entrei na proposta. E resultou uma ...
Oswaldo Mendes, 1997
9
A Reportagem:
—Você fala sério? —Seriíssimo. E o Four Seasons foi uma sugestão minha. Gisele não estava convencida, mas não tinha nada a perder. Admitiu que estava ansiosa pelo almoço num restaurante elegante com o homem que teria preciosas ...
Betinna Souza, 2011
10
CASOS AO OCASO
... num perigoso silêncio, certamente arquitetando algo para alfinetar-me com a sua inveja remoída. Quando eu estava já no carro, partindo, ele acenou-me para esperar e numa última tirada, espirituosíssima, advertiu-me em tom seriíssimo: ...
FILEMAR LÁZARO PEREIRA

«SERIÍSSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seriíssimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eduardo Dussek, de 'I Love Paraisópolis', revela que sofre do mal …
Costumo dizer que sou um cara seriíssimo. O mundo é que é uma piada. Vivi os anos 70, período pré-aids. Não havia tanto preconceito. Por exemplo: dois ... «Revista Quem, 10월 15»
2
Zeca defende reestruturação da Funai para contrapor aprovação da …
Se essa casa cometer esse equivoco, trazer para si a definição da demarcação é trazer um seriíssimo problema para cá”, disse. Como forma de contraponto, ... «MS Notícias, 10월 15»
3
Mon Roi: A guerra dos sexos
O seriíssimo Nouvel Observateur acusou-a de ter revelado “os seus males de amor no grande ecrã como se o seu diário e as suas amigas não chegassem”. «Luxemburger Wort - Contacto, 10월 15»
4
Ninguém quer disputar a Prefeitura de Santa Helena?
O gestor, se sério — e Judson Lourenço é apontado como seriíssimo —, sofre em tempo integral. Mas há quem insista que Judson Rodrigues está com receio ... «Jornal Opção, 10월 15»
5
Opinião: Deixar André no banco evitaria atrito com o STJD
Agora, corre um risco seriíssimo de ser multado pelo STJD por descumprir a determinação da CBF que proíbe esse tipo de artifício, seja por questões ... «NE10, 10월 15»
6
Enil Henrique deveria mudar seu slogan para “OAB Para Minha …
Enil Henrique, um advogado apontado como seriíssimo, ainda tem tempo para mudar. Se quer mesmo continuar presidindo a OAB, se quer, ao contrário de ... «Jornal Opção, 10월 15»
7
Enunciado da Enfam mostra juízes contra contraditório do novo CPC
Entretanto, é inegável que um passo decisivo, e seriíssimo, foi dado pelos deputados e senadores, depois de quase 5 anos de tramitação do projeto de novo ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
8
Sérgio assume relacionamento com Ivan em Babilônia
“Tô falando seriíssimo. Acredita.” O sobrinho afirma que tem nojo do tio e vai embora. Carlos Alberto não sabe bem o que dizer. “Nunca pensei, por que você ... «GAZ, 7월 15»
9
Harry Styles corre perigo de vida?
Dessa vez, o assunto é seriíssimo! Ao que melty conseguiu apurar, o usuário: @DTAustinnn21 decidiu ameaçar Harry Styles na sua conta de Twitter, dizendo: ... «melty.com.br, 7월 15»
10
Portugal, um país de tectos baixos
Contudo, Teresa Pizarro Beleza considera que “a falta de confiança generalizada na Justiça é um problema seriíssimo que trava, entre muitas outras coisas, ... «Público.pt, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Seriíssimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seriissimo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z