앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sintónico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SINTÓNICO 의 발음

sintónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTÓNICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

SINTÓNICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonia
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável
sintopia
sintó
sintômico
sintônico
Sintra
sintrão
sintrense
sintríquia
sintro
sintrofia
sintrono

SINTÓNICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

포르투갈어 사전에서 sintónico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sintónico» 번역

번역기
online translator

SINTÓNICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sintónico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sintónico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sintónico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

谐振
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sintético
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Syntonic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

syntonic
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منسجم مع محيطه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

синтонным
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sintónico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

syntonic
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

syntonique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

syntonic
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

syntonic
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

syntonic
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

syntonic
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

syntonic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

syntonic
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

syntonic
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

syntonic
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

syntonic
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sintonico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

syntonic
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

синтонність
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

syntonic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συντονική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

syntonic
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

syntonisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

syntonic
화자 5 x 백만 명

sintónico 의 사용 경향

경향

«SINTÓNICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sintónico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sintónico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sintónico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sintónico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINTÓNICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sintónico 의 용법을 확인하세요. sintónico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
O paciente não é pressionado a abrir mão de sua "realidade", ou do que é ego- sintónico, mas a ampliar a lente pela qual ele vê o mundo para levar em consideração a awareness do terapeuta e dos outros. Isso resulta em transcendência ...
Gary M Yontef, 1998
2
Processo Criativo, O
No primeiro caso, temos um superego sintónico ao indivíduo (ou ao ego); no segundo, um superego antagónico61. Quando o superego é ego-sintónico, promove o desenvolvimento egóico, da mesma forma como faria um pai benevolente ...
Castelo Filho, Claudio, 2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
234. (Do gr. syn, juntamente, tonos, tensão, e suf. ia). SINTÓNICO, adj. Relativo a sintonia. MOS. Dizia-se entre os antigos Gregos, de uma espécie de género diatónico que resulta da divisão do tetracorde num semitom e dois tons iguais.
4
Neurobiologia
3a. dimensão num puber, de inteligência normal, extrovertido, sintónico e expansivo. 4a. dimensão cuja sintomatologia é determinada por fatores inerentes ao momento evolutivo. Poderíamos também apresentá-lo (o que costumamos fazer ...
5
Concerto: guia mensal de música erudita
Coro do Colégio São João de Cambridge e The Wren Orchestra 06:00 DA CAPO - Repertório sintónico e cameristico CHOPlN - Concerto para piano n'2 em ta menor op 2t Cécite Licad (piano) Orquestra Filarmómca de Londres Reg.: André  ...
6
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
... conselheiro e cliente, promova uma ressigniflcação do sofrimento do cliente e uma avaliação sobre os recursos disponíveis, no SAP ou fora dele, para que o cliente seja atendido de modo o mais sintónico possível com suas necessidades.
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
7
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
Nos momentos em que ela está frustrada e insatisfeita, qualquer movimento do outro que não seja totalmente sintónico com ela é suficiente para detonar a explosão. Essa formulação fez muito sentido e levou-a a perguntar: mas o que posso ...
Helena Kon Rosenfeld, 1998
8
Experiencia Balint: Historia E Atualidade,a
... então invertida e utilizada seguindo um modelo sintónico, justificado. Tal hipótese me parece aplicável aos médicos. Ela justificaria a tentativa de uma modificação limitada. Com efeito, desde há alguns anos, a academia inculca os meios ...
Missenard,andre/junior,
9
Professores e alunos: aprendizagens significativas em ...
De modo sintónico, Kastrup (1999, p.205), alinhada com uma perspectiva bastante cara ao espírito de época, busca pensar a aprendizagem como processo inventivo de abertura ao tempo e ao coletivo. Desmontando as categorias fundantes ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
10
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
... sobre alguns Religiozos de virtude, na qual diz, quem a escreveo estas palavras — conheci a Fr. Simanico, o qual aqui naõ refiro, por V. C. ja ter noticia larga da sua vida, nesta suppoziçao, por concordar u diminutivo de Sintónico, 41 -2.
Antonio de Santa Maria Jaboatão, 1859

«SINTÓNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sintónico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La cuestión griega, entre la contabilidad y la geopolítica
... caudalosamente del chavismo venezolano, sintónico del revolucionarismo residual de Cuba de las oscuras complejidades de la República Islámica de Irán y ... «Republica.com, 6월 15»
2
Amnésia domina os primeiros anos de vida
Não havendo essa sintonia, tudo o que podia ser retido, não estando sintónico, não consegue ser retido. Pode ser pontualmente, mas não há uma memória ... «RTP, 5월 15»
3
Nosotras, las mujeres incómodas
... a ellos los frenéticos espermatozoides, para abrirse y dejar entrar al más simpático: es decir, al más sintónico con las necesidades químicas del óvulo. «Milenio.com, 3월 15»
4
El Teatro Real estrena hoy la ópera 'Hänsel y Gretel', en una …
... pero detrás tiene una crítica tremebunda al consumismo de la sociedad actual, por un lado muy divertido, inquietante y enormemente sintónico con la obra. «Lainformacion.com, 1월 15»
5
El desafío de rendir examen y dar explicaciones ante la mirada ajena
Y, aclaro, no quería huir de donde estaba, sino correr hacia un nuevo proyecto, sintónico con mis anhelos más profundos. Hacer "mi" vida, y no la vida de otros; ... «lanacion.com, 11월 14»
6
Disforia de género
Aquí es muy importante resaltar la diferencia que existe entre ser ego-sintónico o ego-distónico frente a la situación, es decir, si se está cómodo o no con esa ... «El Heraldo, 9월 14»
7
¿Que te haga qué?
La relación ideal es aquella que surge cuando el código de las partes es sintónico y ambos actúan desde la regla de oro de una evolución natural". El listado ... «El Mundo, 3월 14»
8
Drogas duras y blandas
... lo que en psicología se llama egodistonía, que es la percepción por parte del yo de que algo es un cuerpo extraño, un síntoma, algo no sintónico con el ego. «Diario de Mallorca, 8월 13»
9
El mecanismo de la risa
Porque el humor siempre es sintónico, es decir, la irrupción de la gracia ocurre sólo cuando el chiste es afín a nuestras creencias y al modo en que vemos el ... «Lanacion.com, 6월 13»
10
'La Dama se suelta el chongo' o la fortaleza de las mujeres suaves
Sin embargo, a la mujer se le prohíbe hablar de la intimidad, a no ser que se trate de lo llamado ego-sintónico, lo que no incomoda, lo que es convencional, ... «Diario de Morelos, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sintónico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sintonico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z