앱 다운로드
educalingo
sirgueiro

포르투갈어 사전에서 "sirgueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SIRGUEIRO 의 발음

sir · guei · ro


SIRGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SIRGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

SIRGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sirênico · sirênios · sirfo · sirga · sirgagem · sirgar · sirgaria · sirgideira · sirgilim · sirgo · sirguilha · siri · siriacismo · siriaçu · siriarca · siriarquia · siribá · sirica · siricaia · siricídeo

SIRGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 sirgueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sirgueiro» 번역

번역기

SIRGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sirgueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sirgueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sirgueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sirgueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sirviento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Siren
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sirgueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sirgueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sirgueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sirgueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sirgueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sirgueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sirgueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sirgueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sirgueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sirgueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sirgueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sirgueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sirgueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sirgueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sirgueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sirgueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sirgueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sirgueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sirgueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sirgueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sirgueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sirgueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sirgueiro
화자 5 x 백만 명

sirgueiro 의 사용 경향

경향

«SIRGUEIRO» 의 용어 사용 경향

sirgueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sirgueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sirgueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIRGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sirgueiro 의 용법을 확인하세요. sirgueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
composto sobre os que até o presente se tem dader ao prelo, e accrescentadode varios vocabulos extrahidos dos classicos antigos, e dos modernos de melhor nota, que se achaõ universalmente recebidos. îrigueiro , V. Sirgueiro. irjo , f. m. ...
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Ha Sir- gueko de -agulha , e de chapeos : Sirgueiro de agulha he o ofhcial que faz cordões de seda, ou lã, franjas, etc. ... privativamente ao officio de Sirgueiro de chapéo6 a venda dos chapéos por miudo dentro dos limites desta Cidade, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Sirgueiro, ou Sirigucyro. Deriva- se da palavra Castelhana, Sirgo , que val o mesmo que seda torcida , ou retroz. Ha Sirigueyro de agulha , & Sirigueyro de chapeo. Sirigueyro de agulha he o official, que faz cordées de (eda, franjas, &c.
Rafael Bluteau, 1720
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Ill. Não poderão os juizes do olficio de sirgueiro de agulha proceder a apprehensões das obras que já se acharem á venda nas lojas das classes; sómente poderão proceder a taes apprehensões em flagrante delicto. Em qualquer outro caso ...
Portugal, 1843
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... Mercadores da classe da Capella se iiitroduzírào desde longo tempo na venda dos Chapéus cumulativamente com o Officio de Sirgueiro , e a considerável decadência, em que o mesmo Oílicio actualmente se acha, por motivos da referida ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
6
Gazeta de Lisboa
... Agricultura, Fabricas, e Navegação destes Reinos, e seus Domínios, sobre a Representação dos Mercadores da Classe deRetroz, ácerca dos procedimentos dos Juizes do Officio de Sirgueiro d'Agulha , querendo privallos da antiquíssima  ...
7
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
Carvalho, João — sirgueiro, 79 Carvalho, João Rodrigues de — estudante de Medicina, 297, 298, 299 Carvalho, João Martins de — 283 Carvalho, Joaquim Martins Teixeira de (Dr.) — 53, 164, 221 Carvalho, Jorge — 197 Carvalho, Manuel ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
8
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... e feus Dominios , os illegitimos fundamentos , com que os Mercadores da clafse daCapella fe introduziram desde Ion-, go tempo na venda dos Chapeos cumulati- vamente com o Officio de Sirgueiro , e a confideravel decadencia , em que o ...
Portugal, 1775
9
Inquisição de Evora: Dos primórdios a 1668
... Servir nos fornos del-rei — 2 2 Silheiro 1 — 1 Singeleiro 1 — 1 Singeleiro carreteiro 1 — 1 Singeleiro lavrador 1 — 1 Sirgueiro 124 22 146 Sirgueiro alfaite 1 — 1 Sirgueiro de chapéus — 1 1 Sirgueiro e pantufeiro — 1 1 Sirgueiro e tendeiro ...
António Borges Coelho, 1987
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Liyte em firicaya, milk mixed with fugar, eggs, &c. SIRIGA'ITA. f. f. (a vulgar word) a restless child, or girl that is always in motion. SIRIGUEIRO, See SIRGUEIRO. SIRINGA. See SERINGA. SI RIO, f. m. Sirius, the Dog-star ; also the sur». SIRRO.
Antonio Vieyra, 1773
참조
« EDUCALINGO. Sirgueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sirgueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO