앱 다운로드
educalingo
sisudeza

포르투갈어 사전에서 "sisudeza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SISUDEZA 의 발음

si · su · de · za


SISUDEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SISUDEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

absurdeza · agudeza · delgadeza · delicadeza · gradeza · grandeza · indelicadeza · ladeza · lerdeza · lindeza · malvadeza · miudeza · morbideza · mudeza · nitideza · nudeza · profundeza · redondeza · rudeza · safadeza

SISUDEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sistematizar · sistematologia · sistematológico · sistemática · sistemático · sistena · sistente · sistémico · sistilo · sistina · sistolar · sistólico · sistrado · sistrefa · sistrema · sistrematarca · sistro · sistruro · sisudez · sisudo

SISUDEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundeza · ardideza · beleza · brandeza · candideza · consoladeza · desconsoladeza · esplendideza · hediondeza · humildeza · intrepideza · naturaleza · pobreza · rigideza · riqueza · rispideza · sordideza · surdeza · tardeza · tumideza

포르투갈어 사전에서 sisudeza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sisudeza» 번역

번역기

SISUDEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sisudeza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sisudeza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sisudeza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sisudeza
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sisudeza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sisudeza
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sisudeza
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sisudeza
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sisudeza
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sisudeza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sisudeza
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sisudeza
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sisudeza
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sisudeza
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sisudeza
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sisudeza
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sisudeza
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sisudeza
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sisudeza
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sisudeza
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sisudeza
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sisudeza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sisudeza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sisudeza
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sisudeza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sisudeza
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sisudeza
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sisudeza
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sisudeza
화자 5 x 백만 명

sisudeza 의 사용 경향

경향

«SISUDEZA» 의 용어 사용 경향

sisudeza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sisudeza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sisudeza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SISUDEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sisudeza 의 용법을 확인하세요. sisudeza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
He necessário pois que reflictamos seriamente nesta verdadeira situação, em que nos acbamos, para usarmos deste remédio com prudência e sisudeza, pois que queremos aliviar os males públicos, e não queremos aggravalos; e as ...
Portugal Cortes, 1822
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Ostenta-se grande e orgulhoso : mas a par com as lou- çainhas que o vestem, entre as virtudes que o decoram, e sob o manto de sisudeza que o atavia e torna respeitável, existe encasado o ridículo, juncto com a torpidade de certas ...
3
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
E' muito necessario a cada um accostumar-se com tempo a fallar com sisudeza, reflecção e civilidade; a ser liso e sincero; a vestir-se com decencia e bom gosto- ; a cortejar os outros com graça e sem affectação ; a ser no porte comedido e ...
‎1863
4
o instituto
Em ambos os me- thodos o bom professor poderá tornar mais aprazível qualquer d'elles, assim por sua paciência, amabilidade e philantropia, como por sua indispensável sisudeza e gravidade. Não diz isto respeito somente á puerícia no  ...
O INSTITUTO, 1857
5
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
... que a magestosa sisudeza, e gravidade Romana ou a linguagem cortczãu dos tempos de Luiz XIV não podem servir de typos para as fortes paixões dn reconquista , para as feras sober- bias, e profundíssimos ódios do feudalismo, ou para ...
6
Lingua portugueza: Grammatica descriptiva baseada nas ...
5.a Proposição : representando sisudeza-reduzida, adjectiva, attributiva (2). Sujeito : o padre Scherer. V Predicado representando sisudeza, constituido pelo verbo _ representando, de pred. incompleta e pelo objecto directo _ sisudeca.
Maximino de Araujo Maciel, 1902
7
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... por hum almocreve dormindo, sobre hum jumento, que, tendo posto o pe na arriata, não podia continuar o seu caminho : semelhantes parodias são tão injustas, como indignas da sisudeza de hum observador, e da importancia da missão, ...
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Não se trata só da nossa reputação, trata.se igualmente da sisudeza e probidade do Sr José Liberato Freire de Carvalho, cuja boa fama inda nos hé mais cara que a nossa propria. Que se deverá suppoer da embrulhada do Portuguez ?
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
9
Historia geral de Portugal
Ens ttou a arrasoar sobre esta imprudente víagem , e com tanta sisudeza o fez, que depois de ter ponderado as razóes , que podiaó tornalla util , ou arriscada , concluío que o perigo excedia ás vantagens , que della podiaó resultar, emo(trou  ...
Nicolas ¬de La Clède, 1787
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... por Deos lhe dê vida , e saúde , ou Deos lhe conserve a saúde , e aug- mente a vida. AVIZAMENTO. Conselho, deliberação , juizo , assento , moderação grande nas palavras , e acçóes , prudência , sisudeza. He do XV. Século. AV1ZANÇA ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
참조
« EDUCALINGO. Sisudeza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sisudeza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO