앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sobranceria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOBRANCERIA 의 발음

so · bran · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRANCERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBRANCERIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aceria
a·ce·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carniceria
car·ni·ce·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
romanceria
ro·man·ce·ri·a
seria
se·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

SOBRANCERIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelha
sobrancelhudo
sobrançar
sobrançaria
sobrante
sobrar
sobrasar

SOBRANCERIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ateria
bijuteria
bilheteria
caseria
coqueteria
correria
creperia
cristaleria
danceteria
grosseria
haveria
histeria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria
saberia
serralheria

포르투갈어 사전에서 sobranceria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobranceria» 번역

번역기
online translator

SOBRANCERIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobranceria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobranceria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobranceria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

丑闻
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Oversized
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sleaze
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بالفساد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дешевка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sobranceria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sleaze
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sleaze
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Besar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Skandalgeschichten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

みすぼらしさ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

추잡한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sleaze
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhớp nhúa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sleaze
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sleaze
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Döküntüleri
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sleaze
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sleaze
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дешевка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sleaze
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sleaze
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sleaze
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sleaze
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sleaze
화자 5 x 백만 명

sobranceria 의 사용 경향

경향

«SOBRANCERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sobranceria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sobranceria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobranceria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobranceria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBRANCERIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobranceria 의 용법을 확인하세요. sobranceria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
SOBRAL > s. m. Soveral. SOBRANÇARlA. V. Sobranceria. Uütipo , / 80 as meretrizes quando vos tem azido na eos* lelU"matáo logo a negaça , e fazem mil ro- branquias. »» Castan. L. ». / 7%. Oon, J. Ш. P- •• e. 61. Jaztr-lht huma sobrancarla.
António de Morais Silva, 1813
2
Annaes do Senado Federal
T. OTTONI : — Protesto contra a sobranceria do nobre ministro, embora S. Ex. seja também senador, porque embora senador, S. Ex. não pôde im-? putar à seus collegas motivos menos airosos, menos patrióticos no seu procedimento.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1867
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
SOBRANCERÍA. s. f. Acção que indica altiveza. suberba. opinião de Lsuperioridade em forças . animo . etc. que mostra quem fas asobranceria; que indica falta do devido acatamento. Barros. u os Arabes lhe fazião algazaras. esobrancert'a: n ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Para Sempre, Meu Amor
... que não suportava entregar os meus filhos para que fossem educados por outros. Se tivesse sabido que naverdade me olhavas com sobranceria, então, não teria mantido contacto contigo. Tenho bastantes amigasque fazem o mesmo que ...
CATHY KELLY, 2012
5
Amor eamp; Enganos
cortou Lady Penwood, apesar de ter sido ela a fazer a pergunta sobre as colheres. - Tenho a certeza de que Mr. Bridgerton não terá a sobranceria de querer colheres com monograma para o seu chá. - Claro que não - murmurou Benedict, ...
JULIA; QUINN QUINN, 2013
6
O Quadro di Eneas. Carta dirigida aos redactores da Imprensa ...
Não sera de certo vaidosa sobranceria e jactanciosa preterição o defender o que o artista pre~ za, - se o é, - quasi ao par de sua honra de homem, o quinhão de gloria que lhe cabe, senão pela sublimidade das suas concepções, ao menos ...
António Monteiro da FONSECA, 1855
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... soberba soberbo sobraçar sobrado sobrançaria (m. q. sobranceria) sobranceiro sobrancelha sobranceria (m. q. sobrançaria) sobrar sobreaviso sobrecapa sobrecarga sobrecarta sobrecasaca sobrecilha sobrecomum sobredito sobreerguer ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O Bom Inverno
«Um ar entre a sobranceria e a vagabundagem», explicou Uli sem sequer me olhar. «Já olhaste bem para os tipos que o Don tem coleccionado por aqui ao longo dos anos? Estou afalardos romancistas, claro.» «O DeLillo esteve por cá há ...
João Tordo, 2012
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobraçado , p. p. de sobraçar encostado em alguma pessoa. Sobraçar . v. a. levar . ou tra- zer do braco para a segurar, ¡bre outro mais alto, que sobrepuja: цис faz sobranceria. Sobrar.celba , s. f. parte do ros- arqueada onde nascem cabellos ...
‎1819
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, I, 372; II,139. * *Sobrançaria*,f.Omesmo ou melhor que sobranceria. Cf . Ethiop. Or.,II,324. *Sobrancear*,v.i. Estarsobranceiro a;exceder. Cf. Camillo, Quéda, 74. * Pôr em cima: «...no brasão soberbo, que sobranceou aovasto portão.
Cândido de Figueiredo, 1937

«SOBRANCERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sobranceria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Parlamento mais diferente de que há memória
Nem sequer cairá na sobranceria torpe de apelar à experiência das suas sete décadas de vida, vividas quase sempre fora do país, para dar lições de moral ... «Económico, 10월 15»
2
António Costa: o action man que foge das definições
"Pragmáticos" é um qualificativo comum que transporta uma certa sobranceria, a de os reputar sem ideologia ou sequer grande teoria, capazes de vogar em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
Reitor pediu um ministro só para o superior em sessão marcada por …
“A sobranceria de uma ideia de caminho inevitável tão propalada nos últimos anos, é contrária à ideia de Universidade”, sublinhou, para acrescentar: “Nestes ... «Público.pt, 10월 15»
4
O Caminho das Palavras (Opinião)
Abordarei assuntos talvez menos atuais e importantes, mas, por outro lado, mais sensíveis ou “de fundo” (queria dizer “profundos” mas reprimo a sobranceria). «Tomar TV, 10월 15»
5
Opinião – O ABC da derrocada socialista
E eis aqui uma das causas da derrota: a sobranceria com que partiram para o terreno, visível também no descontentamento com as sondagens, que afinal não ... «As Beiras Online, 10월 15»
6
Setenta mil utópicos
E isso é um sinal a ter em conta, a merecer mais do que o sorriso complacente de quem olha com uma arrogante sobranceria feita de muitos anos a frequentar ... «Correio da Manhã, 10월 15»
7
Um martelo sem ideias
O Partido Socialista bem preferia ignorá-los, mas também é verdade que estes indicadores apenas são o reflexo de uma sobranceria demonstrada pelos ... «Correio da Manhã, 9월 15»
8
Felisbela Lopes
... que depressa se converte numa postura de distanciamento e, nos casos mais extremos (embora não menos frequentes), de muita sobranceria. Finda uma ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
9
Deputado Paulo Pisco denuncia “desinvestimento progressivo” nas …
Por outro lado, Paulo Pisco apontou a forma como foram tratados os emigrantes lesados do BES como um “sintoma da sobranceria com que as instituições, ... «Jornal Mundo Lusíada, 9월 15»
10
José Mendes
De um lado, uma coligação que descobriu da pior maneira a falácia de um desenho estratégico onde sobra em sobranceria o que falta em propostas. Do outro ... «Jornal de Notícias, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sobranceria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobranceria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z