앱 다운로드
educalingo
sobrelanço

포르투갈어 사전에서 "sobrelanço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOBRELANÇO 의 발음

so · bre · lan · ço


SOBRELANÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBRELANÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcanço · avanço · balanço · embalanço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · pescanço · picanço · ranço · recuanço · relanço · romanço

SOBRELANÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sobrejeção · sobrejetor · sobrejoanete · sobrejoanetinho · sobrejuiz · sobrejustiça · sobrelátego · sobreleitar · sobreleite · sobreleito · sobrelevação · sobrelevante · sobrelevar · sobrelimão · sobreliminar · sobreloja · sobrelotação · sobrelotar · sobrelustrar · sobreluzir

SOBRELANÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · encornanço · escapanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · palmanço · rapinanço · raspanço · ripanço · surripianço

포르투갈어 사전에서 sobrelanço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobrelanço» 번역

번역기

SOBRELANÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobrelanço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobrelanço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobrelanço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

更高的出价
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sobrelazado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Overlapping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अधिक ऊंची बोली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محاولة العالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

предложение большей цены на торгах
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sobrelanço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উচ্চতর দর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

offre plus élevée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bertindih
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

höheres Gebot
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

高い入札
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

더 높은 입찰
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bid luwih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thầu cao hơn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அதிக முயற்சியில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उच्च बोली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

daha yüksek teklif
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maggiore offerta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyższa stawka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пропозиція більшої ціни на торгах
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sumă licitată mai mare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υψηλότερη προσφορά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hoër bod
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

högre bud
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

høyere bud
화자 5 x 백만 명

sobrelanço 의 사용 경향

경향

«SOBRELANÇO» 의 용어 사용 경향

sobrelanço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobrelanço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobrelanço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBRELANÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobrelanço 의 용법을 확인하세요. sobrelanço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código de processo civil e legislação complementar
SECÇÃO II Sobrelanço Artigo 287° Qualquer pessoa pode, nos dez dias seguintes à adjudicação, fazer um sobrelanço, desde que seja de, pelo menos, um décimo do preço principal da venda. O prazo para o sobrelanço é peremptório.
Guinea-Bissau, Faculdade de Direito de Bissau, Faculdade de Direito de Bissau. Centro de Estudos e Apoio às Reformas Legislativas, 2007
2
Olho Interminavel, O
Sobre tudo isso, Godard faz um sobrelanço, de modo menos teórico, talvez, ainda que se possa ver facilmente atuando nele um amor exacerbado pelo entre -dois, pelo terceiro termo que é - e permanece - a distância, a relação entre os dois ...
Jacques Aumont, 2004
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Não queria f com força. E outra pessoa relicitava: f “Tanto, pra não ser!...” Sotaque das violas despercebia de se ouvir o mais, e muito era o povo aglomerado. Deu sobrelanço. Mas, enfim, já tinham judicado, no dou-lhe-três. Para outro.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sôbre + joanete) *Sobrejoanetinho*, m.Náut. Cadauma das velas que ficam acima dos sobrejoanetes. *Sobrejuiz*, m.Ant.Juizda segunda ouúltima instáncia. (De sôbre+juíz) *Sobrelanço*, m. Lanço, seguido a outro. Lanço, maior que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(tureminân , te) emi- nentissinio, sobreeminente. Surenchère , ». f. (suranebére) sobrelanço (cm leiláo). Surencbérir , v. a. — ri. e, part, (surenchérir) sobrelançar ( cobrir o lanço, laorar mais). Sur-épineüx, s. m. anat. (sur-epinéu) sobres- pinoso  ...
José da Fonseca, 1859
6
Corpo de Baile: Volume 1
Não queria _ com força. E outra pessoa relicitava: _ “Tanto, pra não ser!...” Sotaque das Violas despercebia de se ouvir o mais, e muito era o povo aglomerado. Deu sobrelanço. Mas, enfim, já tinham judicado, no dou-lhe-três. Para outro.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Noites do sertão:
Eodesenho limitedesse meiotorvo, eramos buritis, aida deles, osburitis radiados, rematados como quepor armações de arame, as frondes arrepiadas, mas, sobressaindo delas, erecto,liso, o estipe — a desnudada ponta. Sobrelanço, ainda— ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Escolher a montanha: os curiosos percursos de Paul Veyne
Esta idéia de intensidade, própria dos modernos, seria de ordem revolucionária: "os terrenos extremos são os mais verdadeiros; o sobrelanço que foi a Revolução Francesa de 1 789 a 1 794 talvez tenha servido de esquema para este ...
YOLANDA GLORIA GAMBOA MUNOZ
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sobrecasaca sobrecilha sobrecomum sobredito sobreerguer sobreexceente [ jS] sobreexcitar sobre-humano sobreintender sobreiral sobreiro sobrejacente sobrejeção sobrejetivo sobrelanço sobrelevar sobreloja sobremaneira sobremanhã ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Beleza do Gesto,A:Uma Estética das Condutas Vol. 7
Evidentemente, Bourdieu não ignora que a luta pela elevação social, portanto o sobrelanço na distinção e a volta, supremamente distinta, aos costumes populares tornam cada vez mais 8. Josettte Alia, "La Course au bon vieux temps" , ...
JEAN GALARD, MARY AMAZONAS LEITE DE BARROS, 1997
참조
« EDUCALINGO. Sobrelanço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobrelanco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO