앱 다운로드
educalingo
solinhado

포르투갈어 사전에서 "solinhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOLINHADO 의 발음

so · li · nha · do


SOLINHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOLINHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

SOLINHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

solidista · solidônia · soliférreo · soliloquiar · soliloquista · solilóquio · Solimão · Solimões · solina · solinhadeira · solinhar · solinho · Solino · soliota · solipa · solipé · solipsismo · solipso · solista · solitariamente

SOLINHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

포르투갈어 사전에서 solinhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solinhado» 번역

번역기

SOLINHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 solinhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solinhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «solinhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

solinhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Solitario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Solemn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

solinhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

solinhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

solinhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

solinhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

solinhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

solinhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Suka
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

solinhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

solinhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

solinhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

solinhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

solinhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

solinhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

solinhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

solinhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

solinhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

solinhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

solinhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

solinhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υπόμνημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

solinhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

solinhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

solinhado
화자 5 x 백만 명

solinhado 의 사용 경향

경향

«SOLINHADO» 의 용어 사용 경향

solinhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solinhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solinhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLINHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 solinhado 의 용법을 확인하세요. solinhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de poesia e crítica
... Cyio alude, de novo, ao deus Vulcano (deus claudicante rejeitado por Hera, sua mãe) , insinuando-o na palavra solinhado. O leitor está diante de alguém talhado em pedra e/ou marcado por pirronismo, sob pressão de velhas frustrações.
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Solinhado (constr.) , é a face do madeiro pa- rallela á xeura, ou á face que tem este nome. Solsticial (naut.) , do solsticio , coluro solsti- cial, que vem no tempo de solsticio. Solsticio (naut.), o tempo em que o sol parece estar parado , e se acha ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Solinhado , é a face do madeiro parallela á • xeura , ou á face que tem este nome. Solsticio , tempo em que o sol está mais distante do equador. ;. ..:. <::..-.) '.:: j Soluçar o navio, v. arfa/To... :...:.:. <.:::.:.:. '.. Sombreiro , peixe grandíssimo. Sonda ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Solinhado.) SUBORNAR. (Vej. Sobôrno.) SUBORNO, s. m. e v. a acção de subornar, de corromper , de sednzir, de desencaminhar. Deriv. nado, a — a, namento — nador, a — naçiso — nadamente. BUBB.ÉPTÍCIO , adj. do Lat. subieptítius; ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
‹Se o escantilhão do braço é solinhado ou em cbiurn., basta substituir o esquadru por uma suta...› - Conslrução Naval, II, 23. chochice, banalidade; coisa réles. sem valor; na ling. familiar. «A chan/¡iarimada tomou o logar ao juizo... » - Cesar ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. solilóquio, do v. solíloquiar. soliloquista, 8. 2 gên. solimSo, s. m. solina, t.j. /Cj. sulina, /. de sulino, e Sulina, anlr. j. solinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. solinhadeira, s. j. solinhado, adj. solinhar, v. solinho, s. m. sólio, *. m. solípede, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista de Guimarães
formado o «sagro», «solinhado» e posto no «picadeiro», depois de lhe montarem as «oucas», é «ordido» o barco; o «mestre», então, passa a «parear» o «sagro», isto é, a dividi-lo em partes sensivelmene iguais, correspondentes ao  ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Solinhado, part. de solinhar; m. (naút.) face do madeiro parallela á xeura. Solinhar, v. t. e t. lavrar pedra ou madeira, seguindo direcção marcada; desbastar. (De só... -j- linha). Sólio, m. assento real; throno; cadeira pontifícia; (fig .) o poder real.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLINHADO, adj. e p. p. Subvertido, derruído. ♢ S. m. Nos barcos, face do madeiro, paralela à xeura. (De solinhar). SOLINHAR, v. t. Subverter, derruir: « Deixar de comer por causa de paixões humanas, embora legitimas, era uma coisa que ...
10
Minas Gerais: Suplemento literário
Em teu mundo se nasce antigo Solinhado destino sem infância. Egressos da matéria Teus seres lentam entre cinzas. 2 — Lupe Cotrim Garaude Pouco te vi, mas no rápido olhar Construístes alguma esperança. Consumiram-se as palavras ...
참조
« EDUCALINGO. Solinhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/solinhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO