앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sombreamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOMBREAMENTO 의 발음

som · bre · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBREAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOMBREAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SOMBREAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sombra
sombração
sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombrear
sombredo
sombreira
sombreireiro
sombreirinho
sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso

SOMBREAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 sombreamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOMBREAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sombreamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sombreamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sombreamento» 번역

번역기
online translator

SOMBREAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sombreamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sombreamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sombreamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

阴影
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sombreado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shading
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लकीर खींचने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تظليل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

затенение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sombreamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শেড
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ombres
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Shading
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abschattung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

シェーディング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

농담
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

shading
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

che
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிழல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठिपके
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gölgeleme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ombreggiatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zacienienie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

затінення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

umbrire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκίαση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skadu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skuggning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skyggelegging
화자 5 x 백만 명

sombreamento 의 사용 경향

경향

«SOMBREAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sombreamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sombreamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sombreamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sombreamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMBREAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sombreamento 의 용법을 확인하세요. sombreamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Arvore
QUADRO 3 - Matéria seca total (MST), da parte aérea (MSA) e radicular (MSR) e relação raiz/parte aérea (R/A) para as diferentes espécies estudadas, aos 17 meses de idade (média dos três níveis de sombreamento) Médias seguidas pela  ...
2
Revista Arvore
foi estudado sob O, 30, 50 e 70% de sombreamento. Aos 150, 195, 240 e 285 dias após o semeio, oito plantas foram removidas de cada parcela e colocadas a céu aberto, quando foram medidos o diâmetro do coleto, a altura total, a altura de ...
3
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Em solos pobres de cálcio, o sombreamento reduz o teor em cálcio nos capins a tal ponto que o gado os recusa. (226) Por outro lado, as plantas de sombra, com nível mais baixo de cálcio, (102) absorvem mais micronutrientes, (133) uma ...
A. Primavesi, 2002
4
Tranferência de Calor e Massa
Coeficiente de sombreamento e transmissividade solar vma, de alguns tipos comuns de vidro para condições de projeto de verão (de ASHRAE Handbook of Fundamentals, Cap. 27, Tab. 11) Claro 3 lã 0,86 1,0 6 Í¡ 0,78 0,95 10 â 0,72 0,92 13 ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
5
Revista Arvore
sombreamento , o crescimento em altura foi prejudicado; entre os demais níveis não houve diferença. O diâmetro do coleto foi maior quando não houve sombreamento, porém não diferiu de 25%. A maior produção de matéria seca foi obtida ...
6
Revista Arvore
ALTURA DE INSERÇÃO 50 . 40 * 20 e S 10 24 27 30 Mcsts após a scmadura 36 Figura 2 - Efeito da densidade ( 10 plantas/m' e 25 plantas/m2) e do sombreamento (0, 18 e 50%) sobre a altura de inserção de mudas de palmiteiro. As barras ...
7
Revista Arvore
Crescimento das Mudas no Víveívo De acordo com o Quadro 1, verifica-se que não houve influência do sombreamento sobre a porcentagem de germinação das sementes de Eucalyptus grandis , ao passo que houve diferenças significativas ...
8
Revista Arvore
O Quadro l mostra as médias dos dados do peso seco total das mudas e da relaçâo raiz/parte aérea, com base no peso seco . As mudas de faveira produzidas sob 701 de sombreamento ti- veram menor produçâo de matéria seca em relaçâo ...
9
Coreldraw X4
Clique na ferramenta Sombreamento interativo e, em seguida, i centro do conjunto das maçãs, arrastando-o para cima na diagon; Solte o botão do mouse e o sombreamento será criado. 13. Nas caixas Deslocamento do sombreamento,  ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
Os coeficientes de sombreamento para janelas típicas estão listados na tabela. As janelas na seção superior da tabela mostram os coeficientes de sombreamento para as janelas de operação manual, já sendo consideradas as reduções dos ...
G.Z. Brown, Mark Dekay

«SOMBREAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sombreamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fundação Banco do Brasil certifica tecnologia de pós-colheita de …
... e beneficiamento de hortaliças em pequenas propriedades, sendo composta de Unidade Móvel de Sombreamento (UMS) ou Casa de Embalagem de Lona; ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9월 15»
2
Portimão: Obra de sombreamento do parque infantil da Alameda …
Além da edificação da estrutura de sombreamento, a junta de freguesia vai proceder também à renovação do parque, nomeadamente à substituição de ... «Região Sul, 8월 15»
3
Sombreamento no Centro Histórico de Vila Real de Santo António …
Para se integrarem com a arquitetura pombalina, as estruturas de sombreamento são concebidas em cores neutras e seguem o layout do mobiliário urbano da ... «Sul Informacao, 7월 15»
4
Tecnologia de baixo custo é destaque em feira agroecológica
Outro exemplo mostrado por Aurélio é o sombreamento, ocorrido quando plantas de diferentes alturas e arquiteturas são cultivadas em um mesmo espaço: as ... «Capital News, 7월 15»
5
Telas de sombreamento já estão instaladas na Rua de Santo …
As primeiras telas de sombreamento já estão instaladas na Rua de Santo António, em Faro, de modo a dar mais conforto aos transeuntes e clientes de lojas e ... «Sul Informacao, 7월 15»
6
Geoengenharia seria "irracional e irresponsável"
Enfrentar o aquecimento global fazendo um sombreamento da Terra - diminuindo a luz do Sol que chega ao planeta - poderia ser rápido e barato, mas também ... «Site Inovação Tecnológica, 5월 15»
7
Light Matters: Aprendendo com janelas vernaculares
A arquitetura mediterrânea responde com um sistema de sombreamento flexível para enfrentar as variações climáticas dos invernos frios e úmidos e verões ... «ArchDaily Brasil, 4월 15»
8
O poder da sombra
O sombreamento ajuda a controlar plantas invasoras, como tiririca, braquiária e ervas, reduzindo o uso de herbicidas ou a necessidade de capina manual. «Planeta Sustentavel, 2월 15»
9
Truque? Geisy Arruda aparece com nariz 'novo' e fininho
... decotado e estampado, a modelo apostou também em uma maquiagem bem marcada, com um batom vermelho e bastante sombreamento na lateral do nariz ... «Terra Brasil, 2월 15»
10
Umuarama quer ser a primeira cidade no ranking de sombreamento
Umuarama - Na busca do título de primeira cidade em sombreamento por habitante do Estado, Umuarama está nas bordas de realizar os primeiros passos ... «Umuarama Ilustrado, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sombreamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sombreamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z