앱 다운로드
educalingo
sonarento

포르투갈어 사전에서 "sonarento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SONARENTO 의 발음

so · na · ren · to


SONARENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SONARENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

SONARENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sona · sonador · sonaja · sonal · sonalha · sonambular · sonambulento · sonambulismo · sonambulista · sonambulizar · sonambúlico · sonante · sonar · sonata · sonatina · sonave · sonavota · sonâmbulo · sonância · sonda

SONARENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · modorrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · sarrento · surrento · vagarento

포르투갈어 사전에서 sonarento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonarento» 번역

번역기

SONARENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonarento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonarento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sonarento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sonarento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sonarento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sleepy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sonarento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sonarento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sonarento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sonarento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sonarento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sonarento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mengantuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sonarento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sonarento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sonarento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sonarento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sonarento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sonarento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sonarento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sonarento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sonarento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sonarento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sonarento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sonarento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υπνηλία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sonarento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sonarento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sonarento
화자 5 x 백만 명

sonarento 의 사용 경향

경향

«SONARENTO» 의 용어 사용 경향

sonarento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonarento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonarento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONARENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonarento 의 용법을 확인하세요. sonarento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Desono= somno) *Sonarento*, adj.Omesmo que somnolento. (Por somnolento) *Sonata*,^1 f.Peça musicalpara instrumentos, divergindoaspartes della em caráctere andamento. (It. sonata) *Sonata*,^2 f. O mesmo que soneca. *Sonatina *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... fê-la carregar com um grosso feixe...* César Porto, O Inverno, cap. 8, p. II 7. SONARENTO, adj. e >. m. Que ou aquele que tem sono; o mesmo que sonolento : «Se o governo, infiel e sonarento não sabe maneá-la (a lei) exercite a multidão  ...
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... carnis peccatL ita omnia sonarento ut nulli præjudicarent opinioni quatuor illarum. quas postea digessi atque distinxL non confirmans aliquann sed interim quod a ebam scquestrata illarum diseussione determinans. ut quæcumque illarum ...
Jacques-Paul Migne, 1841
4
Obras completas de Rui Barbosa: 1897
Se o govêrno. infiel e sonarento, não sabe manejá-lo, exercite a multidão. sobrevigiando, a ditadura providencial. Eis a moral regeneradora. É com isso que se pensa em firmar república, atrair crédito, restabelecer finanças, assegurar futuro.
Ruy Barbosa
5
As Aves da Madrugada: (novelas)
... batia com os ossos, ausentando-se por uns dias da capital do distrito, e chegava assim já tarde, com o hotel já sonarento, quase silencioso. Até isso, agora, com as delongas da praxe, o azar lhe roubava: entretanto a moça deitava -se, pela ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1959
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXIII, 87. sonaipe XVII, 158. sonante, s XXXII, 25. sonarento XIII, 407; XXVIII, 240. sonave II, 252. sonda VII, 277. sonda VII, 277: sondes II, 341. sonetada XII, 125. songa-monga XV, 350. sonhà VII, 277. sonho VII, 277. sonhu XXXI, 234. sono ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
146. somenos: i53. sonarento, sonorento, sonolento : 264. sonoliento: 264. sostra: 262. Sousa (Frei João- de), Vestígios da língua arábica- em Portugal, Lisboa 1789: 80, 197. trey, treyde, treydes : 222. trincheira: 274. Trindade Coelho : 208 ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
8
Exílio perturbado: romance
O resto da viagem foi já mais sonarento e morno. Manuel fingiu-se adormecido, para não ter de questionar com os «pára», que, aliás, começavam enfim a toscanejar, e assim chegou inteiro à gare de Lyon, onde, com alguma dificuldade, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1969
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 335 Sonarento Vol. IV, 325 Sonda, Sunda Vol. I, 193 Sonetterello Vol. IV, 325 Sono Vol. I, 161 Sonoble Vol. I, 23 Sonoroso Vol. IV, 371 Sonus Vol. IV, 335 Sopapo Vol. IV, 39 Sophia Vol. I, 193 Sorbona Vol. I, 193 Sorbonne Vol. I, 193 Sôrdo ...
10
Dispersos: Linguística
É costume explicar o vulgarismo sonarento por sonorento, de sonolento < sommolentus, não por troca de sufixo, mas por evoluções fonéticas sucessivas: troca de -l- (intervocálico) por -r- 973, e assimilação da vogal átona a essa consoante ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
참조
« EDUCALINGO. Sonarento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sonarento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO