앱 다운로드
educalingo
sonoramente

포르투갈어 사전에서 "sonoramente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SONORAMENTE 의 발음

so · no · ra · men · te


SONORAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SONORAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SONORAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sonofonia · sonoite · sonolear · sonolento · sonolência · sonometria · sonométrico · sonoplasta · sonoplastia · sonora · sonorento · sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia

SONORAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 sonoramente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonoramente» 번역

번역기

SONORAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonoramente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonoramente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sonoramente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sonorously
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sonoramente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sonorously
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जोर की आवाज के
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sonorously
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

звонко
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sonoramente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sonorously
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

une voix sonore
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sonorously
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sonorously
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

朗々
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sonorously
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sonorously
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sonorously
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sonorously
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sonorously
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Dolgun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sonoramente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

donośnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дзвінко
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sonor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ωραία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sonorously
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sonorously
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klang
화자 5 x 백만 명

sonoramente 의 사용 경향

경향

«SONORAMENTE» 의 용어 사용 경향

sonoramente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonoramente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonoramente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONORAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonoramente 의 용법을 확인하세요. sonoramente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
A inclusão de ruídos (efeitos sonoros) em uma obra radiofónica tem como tendência o objetivo de provocar a associação do ouvinte com o objeto sonoramente representado. Como a função geralmente está determinda pelo sentido, pode-se ...
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
2
Poesia e imaginário
O poema é constituído em quatro estrofes de dois versos decassílabos. Na primeira estrofe, o verso inicial é sonoramente diferente dos demais, constituindo -se em espécie de premissa maior que encerra a verdade que será justificada em ...
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s, m. sommeil, Sonoleneia, 5. f. assoupissement Sooolento, adj. m. ta, f. assoupi , ie , endormi , ie Sonoramente, adv. d'une manière sonore Sooorento. V. Sonolento Sonoro , aaj\ m. ra , f sonorе Sonorosamente. V. Sonoramente Soioroso.
‎1812
4
O Espírito de Jezabel
Oh!, que emoção é ouvir a voz de Deus, sonoramente. Tenho tido muitas experiências com o Senhor. Tenho tido sonhos e visões e Deus fala comigo, às vezes, por intermédio de imagens. Numa ocasião, em meio a uma luta contra os  ...
Garland Bilbo e Beverly Bilbo
5
Formação ética: do tédio ao respeito de si
... do interior), pichando muros e monumentos, cuspindo nas calçadas, despejando entulho em terrenos baldios, veem-se empresas poluindo o meio ambiente, poluindo Visualmente estradas e cidades, poluindo sonoramente as redondezas, ...
Yves de La Taille, 2009
6
Ortografia
Neste caso, tais imagens, quando evocadas sonoramente, não permitirão uma boa análise e, portanto, a correspondência som-letra adequada porque não estariam diferenciadas com precisão entre si.36 Segundo investigação desenvolvida ...
Maria José Nóbrega, 2013
7
Apoteose de Schoenberg
... formas de expressão vocal, tais como: sussurrado (gefliistert), sussurrado mais sonoramente (klangvoller gefliis- tert), sussurrado sem som (gefliistert, tonlos), falado sonoramente (klangvoll gesprochen; gesprochen, mit Klang; gesprochen,  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
8
Rádio e cidade: vínculos sonoros
... é partilhado com os tempos dos outros corpos, porque seu sentimento de pertencer a um corpo social é referendado sonoramente, é sonoramente sincronizado. Amparado pela rede das sincronizações que oferecem serviço ( meteorologia, ...
José Eugenio de Oliveira Menezes, 2007
9
Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro
Este encontro é ainda enfatizado por outros paralelismos sonoros: a repetição de /i/em like/like/striving/white preparando sonoramente o aparecimento do eu poético, como se ele já estivesse subrepticia- mente presente no poema; a rima  ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008
10
Corpo expressivo e construção de sentidos
83 Imediatamente entrei na prateleira abaixo daquela onde estava a paciente, também bem encolhida, e o estagiário fechou a porta. Já tendo a hipótese do sentido por nós [re]construído quase confirmada, pensei no que fazer sonoramente.
Marly Chagas, 2008

«SONORAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonoramente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Children of Batman: O retorno, ainda mais agressivos!
Children of Batman retorna novamente após o sucesso de ´´Batface``,e dessa vez eles estão mais agressivos sonoramente do que nunca! «Whiplash! RockSite, 10월 15»
2
Resenha - Condition Hüman - Queensryche
"Toxic Remedy" e "Selfish Lives" remetem sonoramente um pouco mais aos tempos do Empire. Ambas as músicas tem letras bem críticas em relação a ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
3
Sanità, Fi: ”I cittadini bocciano sonoramente il Presidente della …
Il Faro on line - “Mentre Zingaretti effettua un altro taglio di nastro, arriva l'ennesimo segnale preoccupante per la sanita' laziale, il Presidente pensa che per ... «Il Faro - quotidiano telematico, 10월 15»
4
Artista lança “Já É”, fruto de uma viagem de férias, e sua primeira …
... esse Estado Islâmico maluco”, completa Arnaldo, mostrando que “Já É” pode não empolgar tanto sonoramente, mas mantém um discurso nada ingênuo. «O Tempo, 10월 15»
5
Atlético empata no fim e Real Madrid perde a chance de liderar
... esquerda para retomar o domínio do jogo para os merengues, mas esbarrava na marcação do Atlético e também era sonoramente vaiado pela torcida rival. «Fox Sports, 10월 15»
6
Rockstar boccia sonoramente The Gamechangers, la fiction BBC …
Rcentemente la BBC ha trasmesso The Gamechangers, una fiction ispirata alle vicende avvenute, fra le fila di Rockstar Games, a cavallo fra il 2002 e il 2005, ... «IGN Italia, 9월 15»
7
Corbyn nuovo leader dei laburisti. Soffia un vento nuovo nella …
Corbyn nuovo leader dei laburisti. Soffia un vento nuovo nella sinistra europea? Sconfitto sonoramente Blair. 0 · Esteri · 12 settembre 2015. A+ A-. Email Print. «Jobsnews.it, 9월 15»
8
Dez motivos para ir ao Reverence Festival Valada 2015
Há uma permanente vontade de quebrar barreiras e de reproduzir sonoramente paisagens mentais que geralmente só são visitadas em alucinação. Chegam ... «Ruído Sonoro, 8월 15»
9
Quando la Maggioni voleva trasformare RaiNews24 in un'astronave …
Quando la Maggioni voleva trasformare RaiNews24 in un'astronave da 10 milioni di euro. Ma il super bando è stato sonoramente bocciato. 6 agosto 2015. «LANOTIZIAgiornale.it, 8월 15»
10
Criatividade não tem prazo de validade, declara Madonna se …
É um quebra-cabeça que temos que montar, pois tematicamente as canções antigas e novas precisam combinar. Sonoramente elas precisam combinar", ... «Vagalume, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sonoramente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sonoramente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO