앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "suadir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUADIR 의 발음

su · a · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUADIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SUADIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu suado
tu suades
ele suade
nós suadimos
vós suadis
eles suadem
Pretérito imperfeito
eu suadia
tu suadias
ele suadia
nós suadíamos
vós suadíeis
eles suadiam
Pretérito perfeito
eu suadi
tu suadiste
ele suadiu
nós suadimos
vós suadistes
eles suadiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu suadira
tu suadiras
ele suadira
nós suadíramos
vós suadíreis
eles suadiram
Futuro do Presente
eu suadirei
tu suadirás
ele suadirá
nós suadiremos
vós suadireis
eles suadirão
Futuro do Pretérito
eu suadiria
tu suadirias
ele suadiria
nós suadiríamos
vós suadiríeis
eles suadiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu suada
que tu suadas
que ele suada
que nós suadamos
que vós suadais
que eles suadam
Pretérito imperfeito
se eu suadisse
se tu suadisses
se ele suadisse
se nós suadíssemos
se vós suadísseis
se eles suadissem
Futuro
quando eu suadir
quando tu suadires
quando ele suadir
quando nós suadirmos
quando vós suadirdes
quando eles suadirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
suade tu
suada ele
suadamosnós
suadivós
suadameles
Negativo
não suadas tu
não suada ele
não suadamos nós
não suadais vós
não suadam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
suadir eu
suadires tu
suadir ele
suadirmos nós
suadirdes vós
suadirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
suadir
Gerúndio
suadindo
Particípio
suadido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUADIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abadir
a·ba·dir
adir
a·dir
almifadir
al·mi·fa·dir
anadir
a·na·dir
despersuadir
des·per·su·a·dir
dissuadir
dis·su·a·dir
enhadir
e·nha·dir
evadir
e·va·dir
invadir
in·va·dir
nadir
na·dir
persuadir
per·su·a·dir

SUADIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

suaçuá
suaçubirá
suaçucanga
suaçuetê
suaçuiense
suaçupiranga
suaçupita
suaçupucu
suadeira
suadela
suado
suadoiro
suador
suadouro
suaina
suangue
suar
suarabácti
suarda
suarento

SUADIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acudir
agredir
aludir
coincidir
colidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
expandir
impedir
incidir
medir
pedir
prescindir
presidir
progredir
residir
transgredir

포르투갈어 사전에서 suadir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suadir» 번역

번역기
online translator

SUADIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 suadir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suadir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «suadir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

suadir
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sudoración
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To sweat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

suadir
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

للعرق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Попотеть
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

suadir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

suadir
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

suadir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Untuk peluh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

suadir
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

suadir
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

suadir
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

suadir
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

suadir
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

suadir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

suadir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Terlemek için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

suadir
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

suadir
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

suadir
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

suadir
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

suadir
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

suadir
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

suadir
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

suadir
화자 5 x 백만 명

suadir 의 사용 경향

경향

«SUADIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suadir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suadir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suadir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suadir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUADIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 suadir 의 용법을 확인하세요. suadir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
O género Deliberativo, chamado também Suasório..., serve para duas cousas, Suadir ('), e Dissuadir. (') Eu desejaria que na língua Portugueza houvesse a palavra suadir, assim como ha stiasão, e suasória, e as compostas Persuadir, ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
2
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Viu-se anteriormente que o gênero deliberativo pode ser suasório ou dissuasório, pois serve para persuadir2' ou dissuadir. Quintiliano pondera que a auctoritas considera três lugares de que se tiram os argumentos para persuadir ( suadir): o ...
Ivan Teixeira, 1999
3
Historia del reyno de Portugal
... la liga era necessaria; el *go que llegò' se sirviò de todasu eloMariscal de Turena, y Colberto , dis- 3 quencia, y desu capacidad , para perG g g 3 suadir \ suadir à Su Magcstad Portuguesa , que *Z* no PORTUCUESAS, Quartz: Parte, Cap.
Manuel de Faria e Faria e Sousa, 1730
4
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
... íucceslb o meu trabalho. je de outro acor lo, venho Mas bem vejo eu jà a cen- persuadir ao auditorio o sura dos ouvintes , que a odiodosinimigos. Consi- doutrinaque intentoper- suadir, suadir , sobre naó fer chris» minha doutrina he a.
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... modo taõ injusto, e escandaloso ; todavia peço a V. Exa. queira per- suadir-se, que se fez todo o esforço possível para proteger os Francezes; que cahiram em nosso poder, e depois dos primeiros movimentos consegui livrallos de insultos.
6
Ziento i diez consideraziones de Juan de Valdés. (Treating ...
suadir, que confia i cree , por el bien que halla dentro de sí, de manera, que confía en sí, i no en Dios: i es todo al contrario. I por esto, hallándose en aquél primer estado, conozerá i entenderá aquello que es, de por sí, cual es su ser, i el ser ...
Juan de VALDÉS (the Spanish Reformer.), 1855
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... com aceitação reciproca das duas Cortes, sem a qual hé indeferivel aquelle requerimento por via de justiça; e quem per suadir o contrario a S. M. naõ só lhe offende a justiça, mas a dignidade. Argue ultimamente este papel contra mim, ...
8
Tentativa Theologica: em que se pretende mostrar, que ...
( 2 ) v Nada mais encerra este Opusculo fuperiôì^a muitos Livros , do que Doutrinas as mais brilhan- tes , conducentes , e efficazes para mover , e per- suadir os Sagrados Principes da Igreja ( 3 ) a hum •prudente , e já necessario exercicio do ...
António Pereira de Figueiredo, 1769
9
A morte suave, e santa,: ou preparação para a morte, obra ...
Em Emconsequenciadisto , selhepode per- suadir que le ha hum Deos Part. II. Cap. III. Secç. II. 247 ARTIGO VII. ...
‎1781
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
suadir (b) ainda quando haja de resus- citar algum dos mortos. ••'''' • • ' •',**> CAPITULO XVIL; ;;; Condemnação do que dá escândalo aos pe^ qucntnos. Deve -se perdoctr sete vtz?* tta dia ao que se arrepende, Quão poderosa s^ já a fé.

참조
« EDUCALINGO. Suadir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/suadir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z