앱 다운로드
educalingo
sublimemente

포르투갈어 사전에서 "sublimemente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUBLIMEMENTE 의 발음

su · bli · me · men · te


SUBLIMEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBLIMEMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SUBLIMEMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subligar · subligáculo · sublimação · sublimado · sublimador · sublimar · sublimativo · sublimatório · sublimável · sublime · sublimidade · subliminal · subliminar · sublimizar · sublinear · sublingual · sublinha · sublinhado · sublinhador · sublinhar

SUBLIMEMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 sublimemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sublimemente» 번역

번역기

SUBLIMEMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sublimemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sublimemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sublimemente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sublimely
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sublimemente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sublimely
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sublimely
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رفيع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

возвышенно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sublimemente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sublimely
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sublimement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

luhur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erhaben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

崇高
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잠깐
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sublimely
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sublimely
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sublimely
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sublimely
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sublimely
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sublimemente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sublimely
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

піднесено
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sublim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sublimely
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subliem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sublimely
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sublimt
화자 5 x 백만 명

sublimemente 의 사용 경향

경향

«SUBLIMEMENTE» 의 용어 사용 경향

sublimemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sublimemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sublimemente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBLIMEMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sublimemente 의 용법을 확인하세요. sublimemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
São Marcelino Champagnat
Tudo vem de Cristo, mas ele nos oferece a redenção como já sublimemente realizada em Maria que sublimemente a aceitou" (cf. E. SCHILLEBEECKX, op. cit , p. 98). A Virgem Maria ocupa um lugar reconhecido pela Igreja. Segundo a ...
Édison Hüttner
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ani. Extraordinàriamente sublime, eminentíssimo. SUBLIMEMENTE, adj. De maneira sublime, com sublimidade: «Há páginas no sublimemente bárbaro Tols- toi feitas do estertor dos agonizantes e do dissecar dos cadáveres», Ricardo Jorge, ...
3
Ibérida
sem propósito sentir nêle uma certa ironia: Nunca o Universo está Mas tão sublimemente não-meu. (III, 93) No fato sublimemente científico e difícil de aceitar o natural e o inevitável. (III, 90) . Muito mais dignidade contém o advérbio  ...
4
Fernando Pessoa: Outra Vez Te Revejo--
Só Caeiro usa o advérbio sublimemente e não nos parece sem propósito sentir nele uma certa ironia: Nunca o Universo está (não é perto ou longe de mim. Mas ) tão sublimemente não-meu.'7 No fato sublimemente científico e difícil de ...
Cleonice Berardinelli, 2004
5
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
... uma política democrática, devíamos deixar a verdade em paz, como um tópico sublimemente indiscutível, e, em vez disso, passar à questão de como persuadir as pessoas a ampliar o tamanho da audiência que consideram competente, ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Comparada sublimemente pelos Antigos ( como se vê nas Medalhas) à alta pyramide, que ferida perpendicularmente pelo Sol, de nenhuma parte faz sombra , antes por todosos seus lados se vê illuminada : Umbra nejeia virtus , cantou hum ...
Francisco José Freire, 1765
7
BRASIL DE PONTA A PONTA
Minas Gerais, em canto algum eu encontrei Beleza em que a paz sublimemente emana Como nas igrejas de “Ouro Preto” e de “Mariana” Em que a “arte barroco” atingiu seu esplendor, Nas águas milagrosas que estancam a dor Nas ...
AGENOR MARTINHO CORREA
8
Divino Quran
... como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um meio de contrapor-se ao Soberano do Trono. 43. Glorificado e sublimemente exaltado seja Ele, por tudo quanto 135.
IslamKotob
9
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
... próprios limites, para quenão necessite lutar, no solo sagradoda liberdade, contra este terrível inimigo ; tem queaprendera desejarmais nobremente, para que não precise querer sublimemente. Isso é conseguido através da cultura estética, ...
Rodrigo Duarte, 2013
10
No paiz de arte; tres mezes na Italia
... offerece para subscripções e col- lectas de beneficencia centenas de milhares de liras e este povo que, como bom latino, é impressionavel e tão rapido se mostra sublimemente heroico na epopeia de Garibaldi, como ridiculo no periodo  ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810

«SUBLIMEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sublimemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El arte es una forma sublime de evitar la locura
Queda en el aire a lo largo de toda la película una pregunta sin respuesta: ¿la protagonista sabe que canta “sublimemente fuera de tono”, como la califica otro ... «La Gaceta Tucumán, 10월 15»
2
No hay cosa más bella que amar a los ancianos
“La ancianidad es sublimemente sintética. Habla como los pueblos antiguos, en frases cortas, con grandes palabras. Todo se agranda al ascender: así es tan ... «Ahora Cuba, 10월 15»
3
Moreirense apaga chama: Dragão frouxo em Moreira de Cónegos
Aos 18 minutos, Maicon marcou na sequência de um livre (ganho após falta de Evaldo sobre Maxi) sublimemente executado, e o FC Porto, com justiça, ... «VAVEL.com, 9월 15»
4
Existe alguém mais elegante do que Audrey?
... Yousuf Karsh e Irving Penn – é lembrar-se do quanto Hepburn era sublimemente fotogênica. Outras foram chamadas de gamine – menina com apelo sexual ... «CartaCapital, 9월 15»
5
Venezia 72, il trailer di “Marguerite”: una sublime stonata nel nuovo …
... dicono, all'inizio del film, mentre lasciano il concerto privato di Marguerite, 'Canta in modo divinamente stonato, sublimemente stonato, follemente stonato.' “. «UrbanPost, 9월 15»
6
Mark Cousins: Mirar, pensar, filmar
... producción de este insaciable cinéfilo, siempre con su pequeña cámara preparada para captar momentos sublimes o cotidianos (o sublimemente cotidianos). «El Mundo, 7월 15»
7
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
E no fim, poder contemplar lindamente a vereda da glória caminhar sublimemente pelo obscurecente globo da escuridão – plantando pétalas brancas para ... «Administradores, 7월 15»
8
A importância da coragem para o sucesso de qualquer pessoa
Peter Drucker, o príncipe da administração contemporânea sublimemente disse: “Existe o risco que você não pode jamais correr, e existe o risco que você não ... «Administradores, 5월 15»
9
A matemática pode ser considerada uma forma de arte?
... somente a verdade, mas também a suprema beleza - uma beleza fria e austera, sem os belos ornamentos da pintura ou da música, mas sublimemente pura", ... «Galileu, 5월 15»
10
A importância das referências para o nosso desenvolvimento …
Sendo mais que sincero, desde que conheci essa maravilhosa história, nunca mais deixei de enfrentar meus medos e de encorajar sublimemente minhas ... «Administradores, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sublimemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sublimemente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO