앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "subnutrido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUBNUTRIDO 의 발음

sub · nu · tri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBNUTRIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUBNUTRIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adquirido
ad·qui·ri·do
antipútrido
an·ti·pú·tri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desnutrido
des·nu·tri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
maltrido
mal·tri·do
marido
ma·ri·do
nitrido
ni·tri·do
nutrido
nu·tri·do
preferido
pre·fe·ri·do
pútrido
pú·tri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
semipútrido
se·mi·pú·tri·do
sofrido
so·fri·do

SUBNUTRIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

submucoso
submultíplice
submundo
submúltiplo
subnasal
subnegar
subnitrato
subnomenclatura
subnormal
subnutrição
subnutrir
subo
suboccipital
subocular
suboficial
suboleato
subondulado
subopérculo
suborbicular
suborbitário

SUBNUTRIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
diferido
ferido
inserido
ladrido
morrido
multicolorido
podrido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
árido

포르투갈어 사전에서 subnutrido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subnutrido» 번역

번역기
online translator

SUBNUTRIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subnutrido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subnutrido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subnutrido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

营养不良
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subnutrido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Undernourished
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुपोषित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يعانون من سوء التغذية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

недоедают
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

subnutrido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপুষ্ট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

souffrent de malnutrition
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekurangan zat makanan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ernährter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

栄養失調
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

영양 부족
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Undernakan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

suy dinh dưỡng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊட்டச் சத்து குறைபாடுள்ள
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुपोषित
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötü beslenmiş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malnutrito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedożywionych
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недоїдають
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subnutriți
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υποσιτίζονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ondervoed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undernärda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

underernært
화자 5 x 백만 명

subnutrido 의 사용 경향

경향

«SUBNUTRIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subnutrido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subnutrido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subnutrido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subnutrido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBNUTRIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subnutrido 의 용법을 확인하세요. subnutrido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inferências Linguísticas nas Interfaces
Escala: gordinho> saudável> magro> subnutrido Dada a relação escalar acima, ao optar pela palavra magro, o falante (presumidamente cooperando com o seu interlocutor) quer que entendamos que os gatos não estão saudáveis. Através ...
Jorge Campos (Org.)
2
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... prefixos sinónimos servem para exagerar uma qualidade (super-rico, hipersimpático, supra-sumo, ultra-sônico, sobrecheio, arquimilionário) , sub- tem o poder oposto de rebaixar, diminuir, desvalorizar: subliteratura, subvida, subnutrido, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
3
Os Contos e os Vigários
É indolente, subnutrido, doentio e, na maior parte, analfabeto”. 135 A estas seguiamseainda três últimas declarações, dadas por um estudante, um funcionário de escritório e uma dona de casa, que chegavam a mencionarcomo aspectos ...
JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012
4
Textos e contextos
... Desenvolvimento Países Desenvolvidos Em desenvolvimento Pobre Pobre Pobre Miserável Miserável Mendigo Mendigo Mendigo Pedinte Pedinte Indigente Indigente Subnutrido Subnutrido Morador de rua Morador de rua Morador de rua ...
Jussara Maria Rosa Mendes, Maria Isabel Barros Bellini, 2004
5
Textos & contextos: perspectivas da produção do conhecimento ...
... Desenvolvimento Pobre Pobre Miserável Miserável Mendigo Mendigo Pedinte Pedinte Indigente Indigente Subnutrido Subnutrido Minorias sociais Minorias sociais Idosos Idosos Deficientes Deficientes Mulheres Mulheres Negros Negros  ...
Jussara Maria Rosa Mendes, 2002
6
O imaginário trabalhista:
Segundo sua descrição, a aparência pessoal daquele homem indicava que "o que ele ganhava não dava para vestir-se, muito menos para alimentar-se, pois seu aspecto era de um subnutrido".48 Pobre, mal-vestido e subnutrido, pensou o  ...
Jorge Ferreira, 2005
7
AS PLUMAS QUE O VENTO LEVOU
É conhecido como um alcoólatra e os vizinhos temem-no pela sua violência. A morada de Rita no vilarejo deixou Isabel perplexa com a sordidez. O pequeno José está subnutrido. Há meses que não tem 95 As plumas que o vento levou.
NEVES MARIA MARQUES
8
Senhora e o menino, A
O corpinho magro, negro e subnutrido servia de morada a um espírito altivo, curioso e de rara inteligência. Filho de uma prostituta negra, que fazia michê na Boca do Lixo* de São Paulo, não fazia nem queria fazer a menor idéia de quem era ...
9
O capitalismo como religião:
O “homem simples do povo” ressuscitou na forma do Vol/esgenosse bl - moldado com a substância do neurótico, do [compatriota] l subnutrido e do desafortunado. De fato, uma das condições que o nazismo encontrou para o seu crescimento ...
Walter Benjamin, 2013
10
Germinal:
Jeanlin partiu de mãos nos bolsos, arrastando os tamancos, gingando o traseiro magro de subnutrido de dez anos,mais parecendo um velho mineiro. Zacharie desceu por sua vez, mas mais bem cuidado, vestindoum suéter demalha de lã ...
Émile Zola, 2013

«SUBNUTRIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subnutrido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cavalo subnutrido foi abatido em Almeirim
Os serviços veterinários da Câmara Municipal de Almeirim abateram um cavalo adulto que foi encontrado em avançado estado de subnutrição e com sinais de ... «Rede Regional, 10월 15»
2
Cão subnutrido regressa a casa no Algarve
Fotografias de um cão subnutrido na zona do Chelote, em Faro, têm sido partilhadas na rede social Facebook por suspeitas de maus-tratos do proprietário do ... «Correio da Manhã, 9월 15»
3
Cavalos subnutridos em Lagoa geram protesto em frente à Direção …
Na semana passada, as denúncias voltaram às redes sociais sobre a existência de cavalos subnutridos junto à cidade de Lagoa, propriedade do mesmo ... «Região Sul, 9월 15»
4
Vale da Utopia, onde morreu bebê subnutrido, tem outro caso de …
A morte por desnutrição da bebê Ana Lu, de três meses, reacendeu a polêmica de crianças e adolescentes que vivem em estado vulnerável no Vale da Utopia, ... «Notícias do Dia Online, 8월 15»
5
En El Salvador, 1 de cada 10 está subnutrido
En El Salvador, 1 de cada 10 está subnutrido. El país invierte $20 millones en el Plan de Agricultura Familiar. Según la FAO, hace falta trabajar en la ... «El Diario de Hoy, 10월 14»
6
OMS alerta para falta de compromisso na luta contra a subnutrição
Mais de 840 milhões de indivíduos são subnutridos e a proporção de subnutrição recuou apenas 17% desde o início dos anos 1990, ressalta a FAO. «Info Online, 6월 14»
7
Sertanejos lutam pela sobrevivência de cavalos nordestinos
Amigos fundaram associação para incentivar adoção de cavalos nordestinos. Cavalo subnutrido foi adotado e simboliza transformação. «Globo.com, 5월 14»
8
EUA: casal é preso por prender filho subnutrido em armário
O menino estava subnutrido e tinha várias feridas na pele das costas. Ele foi levado para o Hospital Infantil do Texas para tratamento. A criança está sob ... «Terra Brasil, 4월 14»
9
Análisis. Perspectivas agrícolas para un mundo subnutrido
El año 2014 será importante en términos del combate al hambre en el mundo. Las estimaciones más recientes de la Organización de las Naciones Unidas para ... «El Universal, 3월 14»
10
DPCA investiga mãe por negligenciar bebê subnutrido
A Delegacia de Proteção à Criança e ao Adolescente (DPCA) está investigando uma mulher identificada como Alcidéia dos Santos, que estaria supostamente ... «Cidadeverde.com, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Subnutrido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subnutrido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z