앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "subtender" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUBTENDER 의 발음

sub · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTENDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SUBTENDER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu subtendo
tu subtendes
ele subtende
nós subtendemos
vós subtendeis
eles subtendem
Pretérito imperfeito
eu subtendia
tu subtendias
ele subtendia
nós subtendíamos
vós subtendíeis
eles subtendiam
Pretérito perfeito
eu subtendi
tu subtendeste
ele subtendeu
nós subtendemos
vós subtendestes
eles subtenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu subtendera
tu subtenderas
ele subtendera
nós subtendêramos
vós subtendêreis
eles subtenderam
Futuro do Presente
eu subtenderei
tu subtenderás
ele subtenderá
nós subtenderemos
vós subtendereis
eles subtenderão
Futuro do Pretérito
eu subtenderia
tu subtenderias
ele subtenderia
nós subtenderíamos
vós subtenderíeis
eles subtenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subtenda
que tu subtendas
que ele subtenda
que nós subtendamos
que vós subtendais
que eles subtendam
Pretérito imperfeito
se eu subtendesse
se tu subtendesses
se ele subtendesse
se nós subtendêssemos
se vós subtendêsseis
se eles subtendessem
Futuro
quando eu subtender
quando tu subtenderes
quando ele subtender
quando nós subtendermos
quando vós subtenderdes
quando eles subtenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subtende tu
subtenda ele
subtendamosnós
subtendeivós
subtendameles
Negativo
não subtendas tu
não subtenda ele
não subtendamos nós
não subtendais vós
não subtendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subtender eu
subtenderes tu
subtender ele
subtendermos nós
subtenderdes vós
subtenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subtender
Gerúndio
subtendendo
Particípio
subtendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUBTENDER 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

SUBTENDER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

subtangente
subtenente
subtensa
subtenso
subterfluente
subterfugioso
subterfugir
subterfúgio
subterminal
subterrar
subterrâneo
subterritório
subtérreo
subtil
subtileza
subtilidade
subtilização
subtilizador
subtilizar
subtilmente

SUBTENDER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

포르투갈어 사전에서 subtender 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subtender» 번역

번역기
online translator

SUBTENDER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 subtender25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subtender 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «subtender» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

对向
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Subtender
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

subtend
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नीचे फैलाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стягивать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

subtender
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিপরীতে বা সন্মুখে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sous-tendre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Subtend
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

gegenüberliegen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

サブタイトル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대하다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

subtend
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phép tính
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subtend
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

च्या बरोबर समोर असणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

subtend
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sottendere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dociskać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стягувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

delimita
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κείμαι έναντι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderspan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subtend
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motstående
화자 5 x 백만 명

subtender 의 사용 경향

경향

«SUBTENDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subtender» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subtender 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subtender» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subtender 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBTENDER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 subtender 의 용법을 확인하세요. subtender 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oftalmologia
Por exemplo, se a letra 20/20 (6/6) de Snellen constituir o limite de resolução aceito e cada barra de um “E” 20/20 (6/6) subtender um minuto do arco, os detalhes de cada célula endotelial devem ser aumentados de modo a subtender um ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
2
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
Subtender remete-nos a estender por baixo de: Estâ subtendido pelas entrelinhas do texto. Tachar/taxar: l. Use tachar no sentido de censurar, qualificar , colocar defeito (tacha) em alguém: O atleta foi tachado de mercenário. 2. Dê preferência ...
Paulo Roberto Soares Elias
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De subtender). Subtender, v. t. estender por baixo; (malhem.) formar corda, j untando as extremidades de (um arco). (Lat. subtendere, de aub -\-tendere). Subtendido, part. de subtender. Subtenso, part. irr. de subtender; e diz-se da corda de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Resenha breve das idéias gramaticais: dos gregos aos nossos ...
Levando em conta uma lição corrente pela qual escreveremos por que, sempre que pudermos subtender motivo ou razão, claro que na frase (1) a melhor grafia seria por quê, embora possamos usar também porquê. Evidentemente aqui o ...
Antônio Joaquim Figueiredo, 1957
5
Spanish and English
V. Suslituto. Substraccion, sf. 1. Subtraction, division, separation. 2. Privation, concealment. Substraer, ra. To subtract. V. Sustraer. Substraersc, To withdraw one's self. Subtender, ra. To subtend. Subteniente, sm. V. Jtlferez, Scstiiisa,'/. ( Matem.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
6
Naval Mutinies of the Twentieth Century: An International ...
While the men wereintheprocess ofseizing the subtender, they ran intoitscaptain, Commander LuisMuñoz Valdés. Muñoz demanded to knowthe crew's purpose. When informed that they planned to preventthe Araucano and the submarines ...
Christopher Bell, Bruce Elleman, 2004
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
subtenencia f. (mil.) second lieutenancy; subteniente m. second lieutenant. [sub- + teniente.] subtensa f. (geom.) subtense; chord. [L. subtēnsa: id. <fem. irreg. pp. of subtendere. See subtender.]; subtenso, sa a. subtended. [LL. subterfugium: id.
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Substituyente, pa. Substituting. V Suttitugenle. Substitute, tm. Substitute. V. Suttiluto. Substraccion, tf V. Suttraccion. Substraer, va. To substract. V. Sutlraer. — vr. To withdraw one's self. Subtangente, if. (Geom.) Subtangent. Subtender, va.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
To substitute. Substituyante , pa. Substituting. Substituto , sin. Substitute. Substracción,*'. V. Siuíroccion. Substraerla. To substract.|vr.To withdraw one's self. Subtangénle, sf.SublangcnL Subtender, va. To subtend. Subleniémc, sin. V. Al ferez.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
10
InfoWorld
The program also warns you not to shoot the subtender, or "you will be in big trouble with COMSUBPAC," which stands for Commander Submarine Force Pacific Fleet. Don't you love those rine simulation (by Ed Dawson and Paul Arlton , with ...

«SUBTENDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subtender 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Criança de 12 anos morre afogada em açude na zona rural de Rio …
No caso de hoje [domingo, 20], a ocorrência entrou às 14h o que dá a subtender que foi logo após o almoço. A pessoa fica mais lenta e o certo é retornar ... «Globo.com, 9월 15»
2
Tracy M. Slate
Following graduation Tracy entered the Navy, serving as a Subtender torpedo's mate (TM) and he drove a push boat. Tracy was in Guam for two years, San ... «Newzjunky.com, 6월 14»
3
As relações com a fonte e a verdade dos fatos
Evidentemente, a expressão causa certa repulsa por subtender-se que a entrevistada em questão é uma pessoa gananciosa e mesquinha e trouxe prejuízos à ... «Observatorio Da Imprensa, 2월 13»
4
Diogo Hutt e o Tiro no Pé
Algo que pra mim é lamentável, por subtender um comprometimento entre eles que não deveria existir. Os conselheiros deveriam ser independentes. «odiario.com, 8월 12»
5
Dicas para se falar e escrever bem o português
b) Subentender subentendido (não subtender e subtendido). Observe a grafia correta dos vocábulos. 12. Sofrível = suportável, razoável. Na fronteira entre o ... «Paraná-Online, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Subtender [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/subtender> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z