앱 다운로드
educalingo
súcio

포르투갈어 사전에서 "súcio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SÚCIO 의 발음

sú · cio


SÚCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SÚCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

centricipúcio · confúcio · cuscúcio · lúcio · merlúcio · noctilúcio · núcio · occipúcio · ocipúcio · prepúcio · sincipúcio

SÚCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

súbdito · súber · súbitas · súbito · súbula · súbulo · súcia · súcino · súcuba · súcubo · súdito · súlfur · súmeas · súmula · súpero · súpero-anterior · súpero-exterior · súpero-interior · súpero-posterior · súpeto

SÚCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · negocio · negócio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

포르투갈어 사전에서 súcio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «súcio» 번역

번역기

SÚCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 súcio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 súcio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «súcio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

苏西奥
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sueco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whip
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Sucio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sucio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sucio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

súcio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sucio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sucio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sucio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sucio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sucio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sucio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sucio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sucio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sucio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sucio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sucio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sucio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sucio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sucio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sucio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sucio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sucio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sucio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sucio
화자 5 x 백만 명

súcio 의 사용 경향

경향

«SÚCIO» 의 용어 사용 경향

súcio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «súcio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

súcio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÚCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 súcio 의 용법을 확인하세요. súcio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Corja. súcio Do espanhol sucio - sujo. É o que integra uma súcia, um bando. Vagabundo, vil. súcubo Do latim succubu - o que se deita por debaixo de outro. Do termo derivou o verbo sucumbir. Na mitologia é um demónio feminino que, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Estudos sócio-econômicos da Região Sudeste
VARIÁVEIS SÚCIO-ECONflMICAS A NÍVEL DE ZONA DE TRAFEGO (VEÍCU- LOS DE PASSAGEIROS = CARRO DE PASSEIO + ONIBUS) LSTADO DE MINAS GERAIS - 1970 343 VARIÁVEIS SOCIO-ECONOMICAS A NÍVEL OE ZONA DE ...
3
Memórias de um sargento de milícias
... meus amigos, não se assustem que o caso não foi para tanto: um súcio de menos numa patuscada não faz falta nenhuma. Este amigo vai conosco. Se ele puder, voltará em breve... mas creio que já não chegará a tempo para acabar a ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
4
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
Quem será este gajo, ó cousa? |xTgnnlou cie rnidosamente a unt súcio que passava na - 'Mi ocastão- . - lintão! reclamou o la/endeiro, vem ou não vem essa mea'nda?... olhem que os homens devem tra/er o estômago t u espinha, e eu não ...
Dino Preti, 1994
5
Livro de uma sogra
E eu, cá por mim, nesta questão de exploração e gatunagem, prefiro, com franqueza, e acho menos nocivo e mais sincero, o gatuno que rouba o relógio ao transeunte ou arrebata um queijo da porta do súcio, porque esse é castigado pelo ...
Aluísio Azevedo, Alexandre Arbex Valadares, 2001
6
Til:
Mas á exceção dele, ou de algum súcio que lhe filava a pinga, ninguémo chamava pelo tal apelido senão pela alcunha de Pinta, que lhe tinham posto para o distinguir de outro Gonçalo carafuz, também morador no lugar. Não aturava, porém ...
José de Alencar, 2013
7
Maturidade E Velhice Vol.i
Se, por um lado, os idosos de grupos de convivências participam de atividades que envolvem aspectos súcio-recreativos, valorização do exercício da cidadania e de elucidações concernentes à promoção em saúde, em outro pólo os idosos ...
DEUSIVANIA V. DA SILVA FALCÃO, CRISTINA MARIA DE S. BRITO DIAS, 2006
8
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
Era com efeito um dos homens de Pedro Ruivo, que acabava de entrar em companhia de um súcio, e ficara assentado de costas para o marinheiro. Traziam a conversa principiada de fora, e versava esta justamente sobre os acontecimentos ...
Aluísio Azevedo
9
O Livro de uma Sogra:
Eeu,cápor mim, nesta questão de exploração e gatunagem, prefiro, com franqueza,e achomenos nocivo e mais sincero, o gatuno que rouba o relógio ao transeunte ou arrebataum queijoda porta do súcio, porque esse é castigado pelo seu ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Súcio; typo. Adj. Finório, velhaco. m. (Docigano de Espanha, gachó) *Gala*, f. Traje para actos solemnes: «deixolhe 200:000 reis, para hũagala, advertindolhe que não seja de luto». (De um testamento de1691) Pompa; ornamentos preciosos ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«SÚCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 súcio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sócio do Barcelona denuncia Pepe à justiça espanhola por pisão …
Stefan Froreich, súcio culé de número 91.099, fez uma acusação formal junto à justiça do país denunciando o defensor do Real Madrid por crime de lesão ... «globoesporte.com, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Súcio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sucio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO