앱 다운로드
educalingo
sumarento

포르투갈어 사전에서 "sumarento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUMARENTO 의 발음

su · ma · ren · to


SUMARENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUMARENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · modorrento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · vidrento

SUMARENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sumagrar · sumagre · sumagreiro · sumais · sumalar · sumalário · sumam · sumamente · sumamos · sumareense · sumaré · sumariação · sumariamente · sumariante · sumariar · sumarização · sumarizar · sumas · sumatra · sumatrino

SUMARENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · pirento · sarrento · surrento · vagarento

포르투갈어 사전에서 sumarento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUMARENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sumarento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sumarento» 번역

번역기

SUMARENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sumarento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sumarento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sumarento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

肉质
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sumado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Juicy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रसीला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عصاري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сочный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sumarento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সরস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

succulent
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berair
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

saftig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジューシー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

즙이 많은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

succulent
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngon
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சதைப்பற்றுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रसदार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

etli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

succulento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

soczysty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

соковитий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

suculent
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ζουμερός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sappige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saftiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saftig
화자 5 x 백만 명

sumarento 의 사용 경향

경향

«SUMARENTO» 의 용어 사용 경향

sumarento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sumarento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sumarento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUMARENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sumarento 의 용법을 확인하세요. sumarento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... que he succoso, o'u sumarento. Succulent, adj. succosu, sumarento. To Succumb, v. n. ceder, nogeytar- se, someter-se. Succussation, s. trote de hum cavallo. Succussion, s. abalo,' impulso, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
colocaa na cabeça do companheiro, come um fruto sumarento, o prazer do sumo nos lábios, ouve um ciciar, de longe, de perto, ouve e já não sorri, a mulher sente a terra árida sob os pés, pedras e cactos, a mulher avança, chora no ombro ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
3
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
Também não se trata da alienação da vida do sujeito (Pedro, Aluísio, os colegas) no objeto-sorvete do Pérola, sua reificação e aprisionamento neste. O que há aí é um deslocamento, súbito e espetacular, a ação de um princípio sumarento, ...
José Maria Cançado, 2003
4
Na fogueira: memórias
Seu espírito era sumarento, dava gosto prová-lo ". Para provar daquele "espírito sumarento", era costume grupos de literatos, estudantes e boêmios violeiros irem, nas tardes de sábado e domingo, visitar o poeta em sua chácara, lá na colina.
Joel Silveira, 1998
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Em 1 802. por carta datada de 1 1 de outubro ao governador de São Paulo, Sousa Coutinho ordenava de Lisboa que lhe fossem remetidas cascas da árvore "que produz certo fruto agreste, de cor verde, sumarento e ácido e que os naturais ...
‎1995
6
You - a Sua Dieta
Essa mensagem chega-nos em grande parte através dos nossos cinco paladares (o doce, o ácido, o salgado, o amargo e, por último, o unami, que reconhece o sabor delicioso inerente a alimentos tais como um sumarento filet mignon), mas ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
7
Tragédia grega: o mito em cena
Singela e firmemente, a autora expõe e prova que, de fato, a afirmativa de Aristóteles sobre o cará- ter secundário do espetáculo na tragédia grega deve ser tomada com um certo cuidado. Essa assertiva aparece no sumarento capítulo VI da ...
Daisi Malhadas, 2003
8
Sementes de sol
Sementes de meu sol, pura espermia, que trouxe das lonjuras de meus dias de minha luz assim ... como colhê-las? Prefiro não colher. Só meus rebanhos semeiam safras célicas de sonhos no seio sumarento das estrelas. Pobres sementes ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
9
Os Cus de Judas
O suordoscorpos, gordoe sumarento, possuíatextura diversadas tristes gotas arrepiadas que me desciam a espinha, e sentiame melancolicamente herdeiro deumvelho país desajeitado e agonizante,de umaEuropa repleta de furúnculos de ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Diccionario portuguez e latino
Rhus, r boit, m. Celt SUMARENTO, m- Succofut , a, um. Col. SUMERGIR, ou Submergir, Submergere, Cg° i fi* /»»*. ) ace. Cic. Navio fubmergidó , Depreffa navit. Cic. SUMIR-SE , («feonder-fe) Inoccultumfe abdere , ou fe in latebram conjicere.
Carlos Folqman, 1755

«SUMARENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sumarento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Karen O escreveu canção para o regresso de Lara Croft
«Foi realmente material sumarento para mim. Ando com vontade de escrever canções melodramáticas», conta ainda Karen O. A versão integral da canção ... «Diário Digital, 10월 15»
2
Subsídios, sim; benefícios fiscais, não
Os benefícios fiscais ao investimento raramente passam de um sumarento bónus a quem já tinha formado a decisão de investimento. Ora, se não há mal ... «Económico, 10월 15»
3
O Porto tem três novas livrarias e todas elas são diferentes
... a 10% do preço de capa, pois as livrarias independentes são totalmente incapazes de praticar os descontos sumarentos oferecidos pelos grandes grupos. «Público.pt, 10월 15»
4
Bestival arranca quinta-feira com cartaz interminável
Para alargar o leque de escolha, o Bodyspace vai espreitar um dos mais sumarentos cartazes além-fronteiras. Arranca já esta quinta-feira o festival Bestival, ... «Bodyspace, 9월 15»
5
A arte de cantar Rossini
É uma música muito atlética. É preciso ter uma enorme amplitude e confiança nas notas altas, baixas e médias. Tem de ser sumarento e carnal…”, explica-nos. «euronews, 7월 15»
6
Raul Ribeiro
O dossier Sócrates continua sumarento, nem que seja por este recusar uma pulseira – afinal o homem não aceita tudo com que lhe acenam, como afirmam as ... «Diário de Notícias - Funchal, 6월 15»
7
"Guerra Longa" do Pentágono põe a OTAN contra China, Rússia e Irã
Tudo fica ainda mais sumarento quando se pensa que notórios militantes praticantes da Guerra Longa, como o atual supremo do Pentágono, "Ash" Carter; seu ... «Pravda.Ru, 5월 15»
8
Agricultor britânico cria cebola 'que não faz chorar'
"Este bolbo é mais suave, sumarento e com um sabor mais crocante do que o das cebolas tradicionais", explica a Asda, empresa que comercializa este produto ... «Boas Notícias, 2월 15»
9
A imprensa brasileira e a obscuridade de seus interesses
Degusta-se com prazer o liquido sumarento das crises políticas, do mal momento. Porque profetas de desventura, na imorensa, têm reserva em espaço VIP. «Nossa Política, 2월 15»
10
Açores: Meloa portuguesa certificada pela Europa
... de cerca de 13 centímetros, apresentando "uma forma redonda a oval" e uma polpa "geralmente de cor alaranjada e textura macia e sabor doce e sumarento ... «Boas Notícias, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sumarento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sumarento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO