앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tagarelice" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TAGARELICE 의 발음

ta · ga · re · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGARELICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TAGARELICE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alice
Alice
apólice
a·pó·li·ce
bacharelice
ba·cha·re·li·ce
camelice
ca·me·li·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
donzelice
don·ze·li·ce
dúplice
dú·pli·ce
farelice
fa·re·li·ce
felice
fe·li·ce
hélice
hé·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
maquiavelice
ma·qui·a·ve·li·ce
regalice
re·ga·li·ce
relice
re·li·ce
sílice
sí·li·ce
taramelice
ta·ra·me·li·ce
tarelice
ta·re·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce

TAGARELICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tagal
tagala
tagalar
tagalo
tagana
tagantada
tagantar
tagante
taganteador
tagantear
tagareda
tagarela
tagarelar
tagaris
tagarote
tagarra
tagarrilha
tagarrina
taga
tagaz

TAGARELICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antélice
bajulice
carolice
chulice
lice
cômplice
farsolice
gabarolice
gabolice
mariolice
mercantilice
multíplice
parolice
lice
lice
rabulice
ralice
símplice
súplice
turboélice

포르투갈어 사전에서 tagarelice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TAGARELICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tagarelice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tagarelice 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tagarelice» 번역

번역기
online translator

TAGARELICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tagarelice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tagarelice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tagarelice» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

喋喋不休
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tagarelice
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

gossiping
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثرثرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

болтовня
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tagarelice
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনর্থক কথা বলা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bavarder
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perbualan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

klappern
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

おしゃべり
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

잡담
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

chatter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghiến răng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உரையாடலும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

किलबिल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gevezelik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vibrazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

paplanina
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

балаканина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pălăvrăgeală
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φλυαρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chatter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skravling
화자 5 x 백만 명

tagarelice 의 사용 경향

경향

«TAGARELICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tagarelice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tagarelice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tagarelice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tagarelice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAGARELICE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

tagarelice 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Martin Buber
Toda esta tagarelice dos homens não constitui uma verdadeira palavra, suporto-a para poder gozar o silêncio que passa através dela.
2
Eugène Ionesco
Só as palavras contam; o resto é tagarelice.

«TAGARELICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tagarelice 의 용법을 확인하세요. tagarelice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Controle a dor antes que ela assuma o controle
TAGARELICE MENTAL Às vezes, os seus pensamentos podem parecer estar indo para diferentes dire- ções, ao mesmo tempo, e a resultante tagarelice mental pode soar como uma multidão. Isso pode distraí-lo muito, pois ela parece  ...
Margaret A. Caudill, 1998
2
Emoções sob controle: A arte de manter a cabeça no lugar até ...
QUIETANDO A TAGARELICE INTERIOR Se a honra, o incentivo e o amor são as características de amizade que quero em minha vida, preciso fomentar essas qualidades em meus relacionamentos. Uma maneira de fazer isso está ligada ao  ...
Lysa Terkeurst, 2014
3
SOBRE A TAGARELICE E OUTROS TEXTOS
No primeiro, que dá o título ao livro, Plutarco faz uma análise do que é a tagarelice e seus perigos para concluir que a melhor virtude é o elogio do silêncio.
PLUTARCO, MARIANA ECHALAR
4
Mothern – manual da mãe moderna
Mothern / Manual da mãe moderna Vaca Amarela ou Como conviver com a tagarelice infantil. Vaca Amarela ou Como conviver com a tagarelice infantil. Vaca Amarela ou Como conviver com a tagarelice infantil. Vaca Amarela ou Como ...
Juliana Sampaio, Laura Guimarães, 2005
5
Sabedoria Do Eneagrama, a
Porém, com a atenção inteiramente ocupada por essa ininterrupta tagarelice interior, não podemos escutar a voz de nossa própria sabedoria. A personalidade a abafa. É um pouco como procurar freneticamente as chaves dando voltas em ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
6
Isto E Gestalt
A mantra é simplesmente um som que desloca, pelo menos por algum tempo, a tagarelice habitual das palavras, significados e imagens aos quais eu me ligo e nos quais me perco. A minha mantra favorita é "Blá- blá-blá". Outra maneira de ...
JOHN O. STEVENS
7
Discurso feminino e identidade social
A existência de estereótipos, como a tagarelice feminina, fonte do evasivo e da escassez de referências, revela um sujeito- mulher construído à imagem refletida do alter. A linguagem é antídoto do isolamento. Mas é preciso enxergar a ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2002
8
Desvendar Do Amor, O
Capítulo 11 Terminando com a tagarelice em sua cabeça Você fez alguma promessa a si mesmo na última véspera de Ano Novo? Você disse que este ano seria diferente; que este seria o ano em que você resolveria aquele problema que o ...
Bob Hoffman
9
Meditatio
A devoção é a escola onde aprendemos a aquietar nossa alma, saindo da agitação, da tagarelice, do ativismo, das ambições, da insatisfação e das preocupações para nos relacionarmos, pela ação do Espírito Santo, com o Pai de Jesus ...
Osmar Ludovico
10
Leituras de Platão
Tal como a cosmologia e a astronomia, a dialética é assim vista pela maioria como uma perda de tempo, uma tagarelice. A crítica continua a mesma. Quando o discurso não é mais considerado sob um aspecto utilitário, como meio de ter ...
Telmo Brentano, 2004

«TAGARELICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tagarelice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jandira Feghali: FHC, menos bico!
A deputada do PC do B, Jandira Feghali, escreveu artigo especial para o site Viomundo onde deflagra a tagarelice dos tucanos, os políticos do PSDB que não ... «Nossa Política, 9월 15»
2
Os boatos virais de que os Minions, bonequinhos amarelos, seriam …
Por incrível que possa parecer esta "tagarelice" não avançou no Brasil. A mídia chilena indicou que o internauta Luciano González foi o autor do boato inicial, ... «Blasting News, 8월 15»
3
Até ao fim do mundo
... cicatrizar a sua profunda ferida — e fornecer, com a sua tagarelice, a sua solidariedade, os seus conhecimentos, a sua experiência directa e a sua empatia, ... «Público.pt, 5월 15»
4
Mama Help. Uma casa onde medicina, reiki e estética dão as mãos …
... no centro do Porto, continua a ser o seu “cabeleireiro”, mesmo sem complementos habituais como a tagarelice sobre o bairro ou as revistas cor-de-rosa. «iOnline, 3월 15»
5
O deserto cresce
No entanto, mesmo Guerreiro é sensível a outros “sinais” de crise, como, por exemplo, a redução da literatura à “tagarelice” de um certo jornalismo, “com a sua ... «Público.pt, 12월 14»
6
Virar as costas ao presente
O que houve, isso sim (e podemos medi-la objectivamente com instrumentos precisos), foi uma subida em flecha do teor da tagarelice, que cria a ilusão de que ... «Público.pt, 11월 14»
7
'Graça infinita', o melhor legado de David Foster Wallace
... quero você tentando não gozar, quero você ficando com espinafres entre os caninos e a gengiva, resmungando com minha tagarelice ou com minha mãe. «Revista Época, 11월 14»
8
Imagens e consciência em Proust
No entanto, a tagarelice incomensuravelmente ruidosa, polifônica, é vazia como um rugido com o qual a sociedade se precipita no abismo das solidões ... «Jornal Opção, 9월 14»
9
As crianças crescem muito rápido
... anotam o máximo do desempenho dos filhos nas categorias mais disparatadas: bobagens por segundo; tagarelice em lugar barulhento; implicância criativa; ... «Revista Época, 8월 14»
10
Anamara festeja corpo mais fininho após perder dois quilos com detox
Anamara, ex-BBB, mostra o resultado da última dieta (Foto: Isac Luz/EGO ). Anamara ficou marcada no "BBB" por sua tagarelice e por suas curvas generosas. «Globo.com, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tagarelice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tagarelice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z