앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "talássico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TALÁSSICO 의 발음

ta · lás · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALÁSSICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TALÁSSICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abíssico
a·bís·si·co
anteclássico
an·te·clás·si·co
anticlássico
an·ti·clás·si·co
antilíssico
an·ti·lís·si·co
cassico
cas·si·co
cianopotássico
ci·a·no·po·tás·si·co
clássico
clás·si·co
dipotássico
di·po·tás·si·co
glóssico
glós·si·co
gnáissico
gnáis·si·co
hipotalássico
hi·po·ta·lás·si·co
isoglóssico
i·so·glós·si·co
jurássico
ju·rás·si·co
melíssico
me·lís·si·co
mesojurássico
me·so·ju·rás·si·co
mássico
más·si·co
neoclássico
ne·o·clás·si·co
potássico
po·tás·si·co
prússico
prús·si·co
triássico
tri·ás·si·co

TALÁSSICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

talassoterápico
talassóbio
talassócrata
talassófilo
talassófobo
talassógrafo
talaveira
talaveirada
talária
talássero
talâmico
talão
talão-balão
talbótipo
talco
talcomicáceo
talcoso
talcoxisto
tale
talefe

TALÁSSICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Psico
acupléssico
anestésico
sico
caucásico
cupripotássico
cupropotássico
estiloglóssico
sico
geofísico
infrajurássico
macroglóssico
metafísico
microglóssico
sico
oliviássico
pérsico
sico
suprajurássico
trifásico

포르투갈어 사전에서 talássico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talássico» 번역

번역기
online translator

TALÁSSICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 talássico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talássico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «talássico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

talássico
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Talasoide
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Talasic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

talássico
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

talássico
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

talássico
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

talássico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

talássico
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

talássico
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

talássico
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

talássico
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

talássico
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

talássico
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

talássico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

talássico
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

talássico
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

talássico
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

talássico
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

talássico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

talássico
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

talássico
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

talássico
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

talássico
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

talássico
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

talássico
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

talássico
화자 5 x 백만 명

talássico 의 사용 경향

경향

«TALÁSSICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «talássico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
talássico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talássico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

talássico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALÁSSICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 talássico 의 용법을 확인하세요. talássico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
30 anos do Instituto Joaquím Nabuco de Pesquisas Sociais
Ele, que se revelava um talássico, pois na revelação do seu primeiro encontro com o mar eie emitiu conceitos antológicos, afirmando exatamen- te o seguinte: ' Muitas vezes tenho atravessado o oceano, mas se quero lem- brar-me dele, ...
Fundação Joaquim Nabuco, 1981
2
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
... nova ofensiva teve início em mar e terra visando capturar a próspera São Salvador, na Bahia, assenhoreando-se de seu recôncavo, rico produtor de açúcar.10 A Espanha dispunha de um império talássico disseminado pelo mundo inteiro.
Carla Mary S. Oliveira, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Talassiarca*, m. Supremo chefe de armada, espécie de almirante, entre os antigos Gregos e Romanos. (Do gr. thalassa + arkhein) * * Talassiarquia*, f. Pôsto ou dignidade de talassiarca. * *Talássico*, adj. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fernando Mendes Vianna
... sem pus, sem estábulos e currais de més e mus, um talássico rei rodeado de um muro, uns peixes estrambóticos no abismo, cada um com uma luz e um cataclismo, levantando antenas com estafa, enquanto os cavalos comem alfafa, uma ...
Fernando Mendes Vianna, 2001
5
Um imenso Portugal: história e historiografia
Salvador em 1686 coincide grosso modo com a crise final daquele Brasil talássico que se viera gestando desde os anos setenta de Quinhentos em torno dos principais núcleos açucareiros da colónia. Foi então que os preços do açúcar ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
6
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
... interiorização do Brasil talássico ao longo de Setecentos terá repercussões sobre o sistema de relações inter-regionais, as quais só se revelarão, em toda a sua extensão, quando chegar a hora da Independência e da formação do Estado ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
7
A "Guerra religiosa" na I República
Informava que, no Porto, já era praticado em relação aos estabelecimentos jacobinos. Em breve a mesma actuação chegaria a Lisboa. Os católicos deviam auxiliar os que se mantinham fiéis aos seus princípios e não dar dinheiro “ talássico” ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
8
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
O CAMINHO MARÍTIMO DO ORIENTE 1 — Os Mares Alterosos do Cabo das Tormentas O primado talássico das caravelas finou-se com a viagem de Bartolomeu Dias, que pela primeira vez na história naval portuguesa, enfrentou os ventos ...
Moacyr Soares Pereira, 1979
9
Boletim
De modo que se quisermos estudar a formação do folclore alagoano através de ciclos temáticos, alguns devem ser obrigatoriamente referidos: o do caboclo, o talássico, o religioso, o palmarino, o guerreiro, o do açúcar, o pastoril, por ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1958
10
Princípio áspero de uma canção sem terra: canto agrário
Há no "canto agrário de Audálio Alves alguma coisa de irredutivelmente talássico que faz do que nêle é essencial um constante diálogo entre a terra e o mar. O poeta se coloca muito pernambucanamente "frente ao mar e frente aos montes".
Audálio Alves, 1962

«TALÁSSICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talássico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O nosso saudoso Gilberto Avelino
... as algas, as verdes águas, o cais, toda a paisagem marinha, o canto talássico que o fez o grande timoneiro da poesia que navegava em maralto, com firmeza ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 15»
2
Dezembro que lembra Zila Mamede
Zila Mamede lançava o seu canto telúrico, talássico, de excepcional beleza. Foi no mês de dezembro que ela se encantou, no dia 13, afogada na Praia do ... «Tribuna do Norte - Natal, 12월 14»
3
Presença mágica de Gilberto Avelino
Gilberto renasce cada dia que releio sua obra, de um tempo de tantas recordações, de tanto apelo talássico. E em cada instante de saudade, sua presença ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Talássico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/talassico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z