앱 다운로드
educalingo
tapiú

포르투갈어 사전에서 "tapiú" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TAPIÚ 의 발음

ta · pi · ú


TAPIÚ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TAPIÚ 운과 맞는 포르투갈어 단어

bocapiú · munupiú · quipiú

TAPIÚ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tapirapecu · tapirapé · tapiraques · tapirete · tapiretê · tapiré · tapiri · tapiriba · tapiriri · tapirídeos · tapiro · tapirotério · tapiru · tapiti · tapiuá · tapixaba · tapixingui · tapixó · tapiz · tapizar

TAPIÚ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amaniú · bocaiú · caapitiú · capitiú · cuiú · cuxiú · franciú · guaiú · iuiú · · mandiú · pitiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tiú · tuiuiú · tuiú

포르투갈어 사전에서 tapiú 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapiú» 번역

번역기

TAPIÚ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapiú25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapiú 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tapiú» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tapiú
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tapiú
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tapiú
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tapiú
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tapiú
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tapiú
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tapiú
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tapiú
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tapiú
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tapiú
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tapiú
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tapiú
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tapiú
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tapiú
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tapiú
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tapiú
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tapiú
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tapiú
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tapiú
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tapiú
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tapiú
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tapiú
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tapiú
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tapiú
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tapiú
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tapiú
화자 5 x 백만 명

tapiú 의 사용 경향

경향

«TAPIÚ» 의 용어 사용 경향

tapiú 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapiú» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tapiú 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPIÚ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapiú 의 용법을 확인하세요. tapiú 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
ABELhA-TAPIÚ: A Abelha-Tapiú é super violenta e não produz mel. Constrói sua moradia em galhos de pequenas árvores do igapó. Também, muito conhecidos são: o Tatu-Peba, Paca, Tamanduá, Tatu-Canastra, Cutia, Queixada, Capivara, ...
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
2
A guerra dos seringueiros: romance
O herói possuía o apelido de uma vespa — Tapiú. Desceu correndo até à margem. A fuzilaria boliviana espoucava de todos os lados. Tapiú mergulhava. Ressurgia adiante. Aparecia de novo, serrando a corrente. O duelo continuava sob a ...
Jesuíno Ramos, 1986
3
Boletim
Á' tarde, navegando no estirão de Tapiú, procurámos alcançar a cachoeira deste nome para acampar. E' um longo estirão e nelle gastámos duas horas de viagem , encontrando granito atravessado por "diques" de rochas felsiticas verde e ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1928
4
Pesquisas: Antropologia
Foi lá no cupinzeiro da tapiú (211). Os companheiros desconfiaram, mas mesmo assim foram ao cupinzeiro da tapiú e não acharam massa de pau podre. Não demorou, o coró passou com as costas cheias de massa. Os companheiros ...
5
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
Caba tapiú, em linguajar amazónico. Pronuncia-se: tapiúcáua. Tawarí — Cigarro de palha. Tukandera — Também chamada de Tucandira. Grande espécie de formiga amazónica, cujo veneno violentíssimo, se injetado em alguém, causa ...
Yaguarê Yamã, 2005
6
Sehaypóri:
Yaguarê Yamã. Os que estavam escondidos embaixo do guaranazeiro a velha chamou de gente do Waraná — o clã NapuVanhyã. Estes seriam o clã agricultor e passariam a cultivar o guaraná. Seu símbolo seria a kaba'tapiú. Os que ...
Yaguarê Yamã, 2007
7
População e meio ambiente: debates e desafios
... Ramos Saudade (extinto) Patrão: Augusto Bezerra Mandui (extinto) Patrão: Pedro Secundino Mamirauá Boca do Jarauá Jaquiri Tucuxi (extinto) Miraílor 1900-1970 Macuapani; Gororoba; Araçá (extinto); Maguari; 1 920-1 970 Tapiú.
‎1999
8
Puratig̃: o remo sagrado
E esses passaram a cultivar o guaraná para alimentação do povo, e seu símbolo passou a ser a kaba tapiú. Os que subiram nos açaizeiros foram chamados de gente do Wasay - o clã Watunriá. Aqueles que haviam se escondido com os ...
Yaguarê Yamã, Queila da Glória, 2001
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TapiÚ. Nome vulgar dado a várias espécies de vespas sociais, temidas pela dor de suas picadas. Em Minas Gerais, esse nome é especialmente aplicado a uma espécie de bom tamanho, Polybia dimidiata. de 2 cm de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
AB. "o Iranduba, o Tapihyra ..." TAPIÚ — 31 — Nome de várias vespas sociais grandes, cuja picada é muito temida. Diz-se Igualmente, "Tapdúcaba". Seu ninho , 6 mais ou menos semelhante a um cupim arbóreo, alcança grandes dimensões .
참조
« EDUCALINGO. Tapiú [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tapiu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO