앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Tauro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TAURO 의 발음

tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TAURO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Tauro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tauro

토러스 (점성술)

Touro (astrologia)

황소 자리 또는 황소 자리는 두 번째 점성학 기호 조디악, 양자리와 쌍둥이 자리 사이에 위치하고 별자리 황소와 관련된. 그 상징은 황소입니다. 처녀 자리와 염소 자리와 함께 지구의 흔적이 삼중 적으로 형성됩니다. 또한 레오, 전갈 자리 및 물병 자리와 함께 4 개의 고정 된 표지판 중 하나입니다. 1 년에 따라 약간의 차이가 있지만 투우는 4 월 21 일과 5 월 20 일 사이에 태어난 사람들입니다. 오시리스는 이집트 식물의 신이며 황소 머리로 나타났다. 이집트에서, 신성한 황소가 죽었을 때, 그들은 그 뿔 사이에 금색의 원반을 놓았고, 슬퍼하고 미라 화되었습니다. 황소의 뿔 사이에서 투우사들의 투덜 거림은 동물을 기리기 위해 춤을 닮았습니다. 제우스는 유럽과 사랑에 빠져 해변에서 놀았습니다. 그는 잘 생긴 하얀 황소로 변하여 그녀의 발 앞에 무릎을 꿇고 앞으로 나갔다. 유럽은 황소의 맨 위에 저항하지 않고 올라갔습니다. 황소는 바다를 가로 질러 크라테 (Crete) 섬으로 운반되어 황야의 수정을 받았습니다. 토러스의 별자리에서는 그 나머지가 바다에 잠기므로 그 앞쪽에만 나타난다. Touro ou Tauro é o segundo signo astrológico do zodíaco, situado entre Áries e Gêmeos e associado à constelação de Taurus. Seu símbolo é um boi. Forma com Virgem e Capricórnio a triplicidade dos signos da Terra. É também um dos quatro signos fixos, juntamente com Leão, Escorpião e Aquário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os taurinos são as pessoas nascidas entre 21 de Abril e 20 de Maio. Osíris era um deus da vegetação do Egito e aparecia com uma cabeça de touro. No Egito, quando o touro sagrado morria, colocavam-lhe um disco de ouro entre os chifres e era pranteado e mumificado. O voltear dos toureiros de hoje, entre os chifres do touro, lembra a dança em honra ao animal. Zeus apaixonou-se por Europa, que brincava na praia. Transformou-se num belo touro branco e aproximou-se ajoelhando-se aos pés dela. Europa não resistiu e trepou em cima do touro, que a transportou pelo mar até a Ilha de Creta, onde a fecundou. Na constelação de Touro só aparece a sua parte dianteira, porque o resto ficou submerso no mar.

포르투갈어 사전에서 «Tauro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAURO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Lauro
Lau·ro
Mauro
Mau·ro
Minotauro
Mi·no·tau·ro
alossauro
a·los·sau·ro
apatossauro
a·pa·tos·sau·ro
arcossauro
ar·cos·sau·ro
braquiossauro
bra·qui·os·sau·ro
brontossauro
bron·tos·sau·ro
bucentauro
bu·cen·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
dinossauro
di·nos·sau·ro
estegossauro
es·te·gos·sau·ro
gauro
gau·ro
nauro
nau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiossauro
ple·si·os·sau·ro
pterossauro
pte·ros·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
tesauro
tiranossauro
ti·ra·nos·sau·ro

TAURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Tauride
tauriforme
taurifrônteo
taurim
taurina
tauriniense
taurino
Tauris
tauriscita
taurífero
taurobolizar
taurobólico
taurocenta
taurocéfalo
taurocolemia
taurocólico
tauromaquia
tauromáquico
Tauros

TAURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antracossauro
autossauro
ceratossauro
elasmossauro
escauro
geossauro
halissauro
hidrossauro
hipocentauro
ictiossauro
megalossauro
microssauro
mosassauro
ofissauro
onocentauro
onotauro
pelicossauro
polistauro
tecodontossauro
teleossauro

포르투갈어 사전에서 Tauro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tauro» 번역

번역기
online translator

TAURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tauro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tauro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Tauro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

陶罗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tauro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Taurus
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Tauro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تاورو
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Тауро
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Tauro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Tauro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tauro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tauro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stier
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

タウロ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

타우
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tauro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tauro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Tauro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Tauro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tauro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Tauro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Byk
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тауро
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tauro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tauro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Tauro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Tauro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tauro
화자 5 x 백만 명

Tauro 의 사용 경향

경향

«TAURO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tauro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tauro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tauro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Tauro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tauro 의 용법을 확인하세요. Tauro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
An Introduction to Microbiology
This book has been primarily designed for the undergraduate beginners in microbiology, who have little information about this subject.
P. Tauro, K. K. Kapoor, K. S. Yadav, 1986
2
Astrology: A Cosmic Science
El Sol está en Tauro desde el 21 de abril hasta el 22 de mayo. Tauro representa «la recién arada tierra de primavera, lista para la semilla». La nota clave es «Yo tengo». Anatómicamente, Tauro rige la garganta y también el cerebelo. A Tauro  ...
Isabel M. Hickey, 1992
3
Tauro
Es fuerte y resistente como el animal que lo representa.
Paloma Navarrete, 2013
4
Teruvisa: Two Kingdoms:
Ferran blasted the ground under the tauro, and the ball rebounded toward Tiersda, who was standing a few feet away from Ferran. She kicked the ball into the air, and then the two of them began kicking the tauro back and forth to each other ...
Gentry Winn, 2011
5
Into the Heart of the Mafia: A Journey Through the Italian South
in world trade, particularly that involving Asia, transhipment became big business in the late 1990s. Having begun operations in 1995, only two years after the shipowner had conceived the idea, within ten years Gioia Tauro's port was handling ...
David Lane, 2010
6
Wicked Women of Northeast Ohio
immigrant Rose Tauro was determined to get revenge on that October day in 1899. She left her Mason Street home in Niles with her five-month-old baby on her hip and a .32-caliber pistol concealed in her skirts. Her mission was to put a bullet ...
Jane Ann Turzillo, 2011
7
Mafia, Peasants, and Great Estates: Society in Traditional ...
2 The society of permanent transition of the Plain of Gioia Tauro The Plain of Gioia Tauro covers a surface area of 587 square kilometres and includes the territory of 19 comuni with a population of 123,926 in the year 1951. Its demographic ...
Pino Arlacchi, 1983
8
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
1. аср1&. et illußr. —— кмсьг. cçsAc'roc. Miles 11. d. liailarn, f. parazon. X AMMnoALlTnN. Europa tauro veůa. A?, 2. Siß. 91. — кмcAP. сеиАстос. Miles graditns cum haíla ct parazonio. )( АММnoA€1'rwN. Mulier tutulata 12— dens, d. pateram.
Jo. Christophorus Rasche, 1802
9
Missed Approach to Death: A Missed Approach Aborted, and ...
Wilson identified it as being a conversation between the two controllers displayed on another exhibit, with Tauro responding “I understand that. And then is that communicated to him?” Wilson noted that it was given to the pilot as indicated on  ...
Andrew J. Dilk, 2003
10
Thesouro de prudentes
... 12 f 6 ' 1 7 H 2 I H4 ao ! "2-8 \ 7 14 1 1 •14 8 i i ït l'f 3 Aquar Gemin ш 1? 17 2 IO Tempos. 10 jGácef. Abundancia de agoa. qt 8-' ^ Libra1 <Temp9 reuolto. %p ¡ Qapri ffet^sç ou tj ouoes со ag ел. 3 i Tauro. Trouât, ouvento. i f' Leo Я^да tempo* .
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626

«TAURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tauro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equipe Tauro Bonorino sobre 15 vezes ao pódio em Porto Alegre
Canoas - O calor atípico de agosto foi mais um obstáculo superado pela equipe de corrida Tauro Bonorino no último domingo (9), durante a disputa da Poa Day ... «Diário de Canoas, 8월 15»
2
Tauro Adventure abre inscrições no dia 12 de agosto
Nesta quarta-feira, 12, abrirão as inscrições para a 8ª edição do Tauro Adventure 2015 – um rali de regularidade voltado para iniciantes na modalidade off-road ... «Cross Brasil, 8월 15»
3
¡Redobló la apuesta! Marcela Tauro le volvió a partir la boca de un …
La periodista echó por tierra el dicho que afirma que las segundas partes nunca fueron buenas y al terminar la coreo de reggaetón en el duelo besó a su ... «El Trece, 7월 15»
4
Tremendo beso en el reggaeton de Marcela Tauro y picante …
Para cerrar una noche movida de Showmatch, Marcela Tauro ingresó al estudio para bailar reggaeton, un ritmo muy caliente. El jurado -salvo Moria Casan, que ... «El Trece, 7월 15»
5
Tauro Motors
Seis dias após seu marido, o advogado Joaquim Fábio Mielli Camargo, receber R$ 3 milhões da Assembleia Legislativa, a empresária Andrea Boscolo ... «Midia News, 7월 15»
6
Bailando por un sueño 2015: el fuerte cruce entre Marcela Tauro y …
Marcela Tauro no es alguien que tenga demasiados pelos en la lengua. Por eso, anoche, ante la pregunta inquisidora de Marcelo Tinelli sobre por qué creía ... «lanacion.com, 6월 15»
7
Así debutó Alberto Samid en "Bailando 2015"
Nacha Guevara señaló que Tauro estaba "bien lookeada". "En cuanto al baile, queda un largo, pero largo, camino por recorrer. Pero milagros más grandes han ... «Clarín.com, 5월 15»
8
TAURO: Six Flags solar farm a green-wash
The Six Flags plan to destroy 90 acres of mature forest to pave the way for solar arrays to power the amusement park is a dramatic example of the conflict ... «Asbury Park Press, 5월 15»
9
TAURO: Start Oyster Creek cleanup as soon as plant closes
As federal and state inspectors investigate Sunday's emergency shutdown at Oyster Creek in Lacey, the far-reaching questions are whether the nation's oldest ... «Asbury Park Press, 3월 15»
10
Compatibilidades amorosas de Tauro en el 2015
Tú, como Tauro, buscas la tranquilidad y estar en casa rodeado de comodidades. Tu temperamento requiere paz y sueles ser más lento a la hora de tomar ... «Univisión, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tauro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tauro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z