앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tauxia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TAUXIA 의 발음

tau · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUXIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TAUXIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alexia
a·le·xi·a
amoreuxia
a·mo·reu·xi·a
anafilaxia
anafilaxia
anorexia
a·no·re·xi·a
anoxia
a·no·xi·a
apraxia
a·pra·xi·a
asfixia
as·fi·xi·a
ataraxia
a·ta·ra·xi·a
ataxia
a·ta·xi·a
baixia
bai·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
enterauxia
en·te·rau·xi·a
galáxia
ga·lá·xia
hepatauxia
he·pa·tau·xi·a
heterodoxia
he·te·ro·do·xi·a
lexia
le·xi·a
nefrauxia
ne·frau·xi·a
ortodoxia
or·to·do·xi·a
profilaxia
pro·fi·la·xi·a

TAUXIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tautocronia
tautocronismo
tautofonia
tautofônico
tautograma
tautogramático
tautologia
tautológico
tautomeria
tautomerismo
tautometria
tautomérico
tautométrico
tautossilabismo
tautossilábico
tautócrono
tautófono
tautômero
tauxiado
tauxiar

TAUXIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacatúxia
acroataxia
adipopexia
alixia
anóxia
apoplexia
arreflexia
cataplexia
coxia
desmopexia
dispraxia
eutaxia
evexia
hepatopexia
hiporreflexia
mastopexia
mixia
orexia
pirexia
taxia

포르투갈어 사전에서 tauxia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TAUXIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tauxia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tauxia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tauxia» 번역

번역기
online translator

TAUXIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tauxia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tauxia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tauxia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

镶嵌
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tauxia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tauxia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मीनाकारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخشب المطعم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

маркетри
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tauxia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মার্কেট্রি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marqueterie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marquetry
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tauxia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

寄木細工
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

상감
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marquetry
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuật cẩn gỗ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மார்கியூட்ரி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धातू
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kakma işi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intarsio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tauxia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

маркетри
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incrustație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψηφιδωτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marqueterie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intarsia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marquetry
화자 5 x 백만 명

tauxia 의 사용 경향

경향

«TAUXIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tauxia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tauxia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tauxia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tauxia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAUXIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tauxia 의 용법을 확인하세요. tauxia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorial das proezas da segunda távola redonda
lhas e plumas de argentaria, adagas e espadas de tauxia, guarnecidas do mesmo veludo, e destas cores hum pifaro e atambor. Dom Luis Lobo trazia srmas brancas lavradas de hum dchuxo em branco polas bordas, e sobrellas coura de ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Repetição de sýllabas iguaes, formandovocabulos popularesoufamiliares: Lulu, Mimi, Titi(tia),etc. (Do gr. tautos + sullabe) *Tauxia*, f. Obradeembutidosde metal em açoou ferro. (Do ár. tauxia) *Tauxiar*, v.t. Ornar ou lavrar com tauxia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
XIV, segundo informações fornecidas por A. G. Cunha (1986: s. v.), precisamente no texto português da Crónica Geral da Espanha de 1344 (edição crítica de L. Cintra, 1951-91). As palavras monção (através de moução) e tauxia são mais ...
‎2000
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. 150- b. TAUXIA TAuXIA, s. f. "Obra de embutidos de metal em aço ou ferro" CDF. TauxiAr, v. t. "Ornar ou lavrar com tauxia" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
s. f. O lavor de marchetar. a obra marclietada: e. g. comprar madeira de marchetaría: com-- de prata. oiro. madreperola; tauxia. MARCHÊTE. s. m. A pedra lavrada de madreperola. marfim. madeira. ou metal. que se embebe por adorno. e para ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAUXIA, s. /. Obra de embutidos de metal (ouro, prata, etc.) em objectos ou móveis de ferro, aço, madeira, etc: «...todos os relógios são de ferro... sem embargo dos matizes, e tauxias, de que neste tempo se adornam...*, D. Francisco Manuel ...
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
20. Tarrafa д;^Ь Tarraja. Vid. Atarrafa. Rede de arrestar. * Tauxia ла^Ь Tausia. Obra de ouro, e prata, com embutidos de cores , e delicadeza de que usáo os Mou- ros nos Alfanges, e arreios dos cavallos. Deriva-se do verbo y^Jo tduasa.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
8
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
TAUXIA (ár. TAUXIA): enfeite, ornamento de ouro ou prata, embutido em aço. Palavra usada para designar mulher muito enfeitada. Essa palavra vem de taous , quer dizer pavão, ave enfeitada. 952.TELIZ (ár.TELIS): pano para cobrir a sela do ...
Zaidan, Assaad, 2014
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
20. Tarrafa Äilj.b Tarraja. Vid. Atarrafa. Rede de ar- rastar. . : . * Tauxia да^Ь Tausia. Obra de ouro, e prata, com embutidos de côres , e delicadeza de que usáo os Mou- ros nos Alfanges, e arreios dos cavallos. Deriva-se do verbo ^yio tduasa.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Tauxia aam^Is Tausia. Obra de ouro, e prata, com embutidos de côres , e delicadeza de que usao os Mouros nos Alfanges, e arreios dos cavallos. Deriva- se do verbo tauasa. Enfeitar-se de côrea como o pavão, donde os Árabes deduzem o ...
João de Sousa, 1830

참조
« EDUCALINGO. Tauxia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tauxia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z