앱 다운로드
educalingo
teatralmente

포르투갈어 사전에서 "teatralmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEATRALMENTE 의 발음

te · a · tral · men · te


TEATRALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEATRALMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

TEATRALMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teantrópico · tear · teaser · teatinada · teatinar · teatino · teatrada · teatral · teatralidade · teatralismo · teatralização · teatralizado · teatralizar · teatreco · teatrelho · teatrista · teatro · teatrofonia · teatrofônico · teatrólogo

TEATRALMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 teatralmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «teatralmente» 번역

번역기

TEATRALMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 teatralmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teatralmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «teatralmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

戏剧性
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Teatralmente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Theatrically
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नाट्यरूप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسرحيا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

театрально
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

teatralmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রেক্ষাগৃহে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scéniquement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Secara teaterikal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

theatralisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

芝居
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

극장에서
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

theatrically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rạp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திரையரங்கில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

थिएटरमध्ये
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sinemalarda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

teatralmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Teatralnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

театрально
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

teatral
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θεατρικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teatraal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

theatrically
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kino
화자 5 x 백만 명

teatralmente 의 사용 경향

경향

«TEATRALMENTE» 의 용어 사용 경향

teatralmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teatralmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teatralmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEATRALMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 teatralmente 의 용법을 확인하세요. teatralmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
escrita cênica, em que a peça não é o "mero" texto dramático, mas, sim, uma partitura cênica que conjuga e utiliza teatralmente a ambientação, o vestuário, a composição dos personagens e todos os mecanismos de produção de sentido na ...
‎2005
2
A análise literária
É que um texto destinado à representação pode ser literariamente bom e teatralmente mau, como as peças de Machado de Assis, e teatralmente bom e literariamente discutível, como as peças de Macedo. Como esta distinção envolve certos ...
Massaud Moisés, 1996
3
Os Sertões
teatralmente. e. gloriosamente,. renteando. o. passo. aos. agressores. Estacou o 4.°, batido de chapa pelos adversários emboscados à ourela da praça; estacaram o 39.° e o 29.°, ante descargas à queima-roupa, através das paredes ao ...
Euclides Da Cunha, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEATRALMENTE, adv. De modo teatral ou à maneira de teatro. ♢ Espectaculosamente; de forma dramática ou trágica: «...a ver se evito que a sua obra se faça acompanhar de outras que rebaixem a religião de Jesus até onde a têm abatido ...
5
Paschoal Carlos Magno: crítica teatral e outras histórias
Há dois temas que teatralmente explora: o de uma família comandada por um velho rico roído por um câncer, e de um jovem, dentro do círculo de seus parentes, roído pelo câncer da sua inquietação moral. Quando os dois enfermos se ...
Paschoal Carlos Magno, Martinho de Carvalho, Norma Dumar, 2006
6
Don Juan Tenorio
Su don Juan Tenorio habla teatralmente, siente teatralmente, piensa, las raras veces que le ocurre, teatralmente, escribe teatralmente su carta en la posada, cuenta teatralmente su historia de libertinajes, enamora teatralmente, maldice ...
José Zorilla (1817-1893), 2011
7
O Vendedor de Passados
Abriua sobre a pequena mesa de mogno, devagar,teatralmente, numritual aque já assistipor diversas vezes. Resulta sempre. OMinistro suspendeu a respiração, ansioso, enquanto omeu amigo lhe declamavaa genealogia: «Este é o seu avô ...
José Eduardo Agualusa, 2012
8
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
A opinião de Yan Michalski, do Jornal do Brasil, seguia a mesma linha: "O texto está teatralmente errado no que diz respeito à linguagem, que é enfeitada demais, literária demais, sofisticada demais para as necessidades da peça". Embora ...
Alexandre Pavan, 2006
9
Glauber pátria Rocha livre
Depois que passou, na década de 1980, a fase elegíaca de prantear, ainda que teatralmente, sua morte prematura, ele é cinicamente evocado por muitos de seus amigos como objeto de chacota juvenil: a ambição desenfreada de querer  ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001
10
Fado Alexandrino
arriscar a vida, camaradas, em prol da classe operária, o Olavo apontou teatralmente a gargalhada do chinês obeso e acrescentou com pompa Sigamos corajosamente o exemplo ímpar do Grande Timoneiro, Mas porquê essa linguagem, ...
António Lobo Antunes, 2012

«TEATRALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teatralmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estrelado por Mel Lisboa, musical “Rita Lee Mora ao Lado” chega a …
“Rita Lee Mora ao Lado” – O Musical é uma comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”, ... «DM.com.br, 10월 15»
2
Direito e Arte no Teatro é Analisado em Cima do Palco
É uma palestra, só que é uma palestra interpretada teatralmente. Em vez de expor como um conferencista eu falo como se estivesse pensando e conversando ... «O Regional online, 10월 15»
3
Um homem honrado
Aécio articulou essa petição pró-impeachment junto a DEM e PT, pois ocorrendo o impeachment teatralmente articulado pela movimentomania junto ao Hélio ... «O Antagonista, 9월 15»
4
Musical “Rita Lee Mora Ao Lado”, com Mel Lisboa, é atração em …
O espetáculo é uma comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”, do escritor Henrique ... «Campinas.com.br, 9월 15»
5
Una Turandot “teatralmente” violenta
Incredibile ma vero: questa Turandot è il primo spettacolo di Calixto Bieito visto in Francia, in una coproduzione con il teatro di Stato di Norimberga. Il regista ... «Amadeus online, 7월 15»
6
«Alright» é o novo vídeo de Kendrick Lamar
A carga política do vídeo é muito forte, Kendrick representou teatralmente o desdém que nutre pela polícia e pelas injustiças contra os afro-americanos nos ... «MYWAY, 7월 15»
7
Dilma: vá para a ofensiva contra a mídia golpista!
A impopularidade de Dilma Rousseff é teatralmente noticiada com preocupação. A imprensa quer convencer o respeitável público que está realmente ... «Brasil 247, 6월 15»
8
Virada Cultural de São Paulo 2015: Rita Lee e Musicais irão invadir …
Às 02h, entra em cena o espetáculo Rita Lee Mora ao Lado com Mel Lisboa, comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia ... «Portal Bragança Notícias, 6월 15»
9
Artistas e ativistas culturais ajudam a desenhar a cara de uma BH …
“Conseguimos pensar a rua teatralmente, o que é uma certa forma de ativismo. Temos uma performance que se chama Ruído que se dedica à observação do ... «UAI, 5월 15»
10
A cómica “guerra civil” da esquerda italiana
Deixando de lado as cenas de “circo” dos deputados de Beppe Grillo, a discussão tem um fundo dramático — e teatralmente dramatizado. Matteo Renzi ... «Público.pt, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Teatralmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teatralmente> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO