앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "televisão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TELEVISÃO 의 발음

te · le · vi · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEVISÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TELEVISÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «televisão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
televisão

텔레비전

Televisão

텔레비전은 이미지와 사운드를 즉시 재생할 수있는 전자 시스템입니다. 그것은 빛과 소리를 전자파로 분석하고 변환하여 장치 (텔레비전)로 변환함으로써 작동합니다. 때로는 잘못 또한 시스템에서 동일한 이름을 받거나 여전히 텔레비전이라고 불릴 수 있습니다. 카메라와 마이크는 시각적 정보와 소리 정보를 캡처 한 다음 케이블을 통해 전자기 또는 전기를 통해 확산 될 수 있도록 변환됩니다. 텔레비전 또는 텔레비전 세트는 전자기파를 포착하고 내부 구성 요소를 통해 이미지 및 사운드로 다시 변환합니다. Televisão é um sistema eletrônico de reprodução de imagens e som de forma instantânea. Funciona a partir da análise e conversão da luz e do som em ondas eletromagnéticas e de sua reconversão em um aparelho — o televisor — que às vezes recebe erroneamente também o mesmo nome do sistema ou pode ainda ser chamado de aparelho de televisão. As câmeras e microfones captam as informações visuais e sonoras, que são em seguida convertidas de forma a poderem ser difundidas por meio eletromagnético ou elétrico, via cabos; o televisor ou aparelho de televisão capta as ondas eletromagnéticas e através de seus componentes internos as converte novamente em imagem e som.

포르투갈어 사전에서 «televisão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TELEVISÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


antevisão
an·te·vi·são
cisão
ci·são
colisão
co·li·são
cosmovisão
cos·mo·vi·são
decisão
de·ci·são
divisão
di·vi·são
imprevisão
im·pre·vi·são
indecisão
in·de·ci·são
indivisão
in·di·vi·são
precisão
pre·ci·são
previsão
pre·vi·são
prisão
pri·são
provisão
pro·vi·são
radiofonovisão
ra·di·o·fo·no·vi·são
radiotelevisão
ra·di·o·te·le·vi·são
rescisão
res·ci·são
revisão
re·vi·são
subdivisão
sub·di·vi·são
supervisão
su·per·vi·são
visão
vi·são

TELEVISÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teletexto
teletipia
teletipista
teletipo
teletrabalho
teleutospório
teleutossoro
televisado
televisamento
televisar
televisionado
televisionamento
televisionar
televisivo
televisor
televisora
televisual
televizinho
telex
telexar

TELEVISÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abcisão
abscisão
bisão
camisão
circuncisão
concisão
derisão
derrisão
elisão
excisão
faisão
frisão
imprecisão
incircuncisão
incisão
irrisão
occisão
ocisão
pisão
sisão

포르투갈어 사전에서 televisão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «televisão» 번역

번역기
online translator

TELEVISÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 televisão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 televisão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «televisão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

电视
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Televisión
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

TV
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टीवी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التلفزيون
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

телевидение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

televisão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টিভি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

TV
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Televisyen
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fernseher
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

テレビ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

TV
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

TV
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

TV
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டிவி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टीव्ही
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

TV
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

TV
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

telewizja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

телебачення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

televizor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τηλεόραση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

TV
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

TV
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

TV
화자 5 x 백만 명

televisão 의 사용 경향

경향

«TELEVISÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «televisão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
televisão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «televisão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

televisão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TELEVISÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

televisão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Groucho Marx
Eu devo dizer que acho a televisão muito educativa. No momento em que alguém liga a televisão, eu vou à biblioteca e leio um livro.
2
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.
3
Millôr Fernandes
Chama-se celebridade um débil mental que foi à televisão.
4
John Lennon
Se toda a gente exigisse paz em vez de mais uma televisão lá em casa, então existiria paz.
5
Millôr Fernandes
O homem é um animal que adora tanto as novidades que se o rádio fosse inventado depois da televisão haveria uma correria a esse maravilhoso aparelho completamente sem imagem.

«TELEVISÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 televisão 의 용법을 확인하세요. televisão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Televisão
Quando a televisão francesa decidiu fazer um programa sobre Jacques Lacan, este não viu por que não falar aos telespectadores da mesma maneira que falava àqueles que assistiam a seu seminário; "aos não-idiotas, aos analistas supostos" ...
JACQUES LACAN, ANTONIO QUINET
2
A televisão levada a sério
Neste livro, o autor Arlindo Machado, faz uma perspicaz reflexão sobre o tema.
Arlindo Machado, 2000
3
Videologias: ensaios sobre televisão
Reflete sobre os meios de comunicação de massa - particularmente a televisão - enquanto operação imaginária, na medida em que a imagem é simultaneamente alicerce, instrumento e resultado da operação midiática.
Eugênio Bucci, Maria Rita Kehl, 2004
4
Gêneros e formatos na televisão brasileira
Baseado numa pesquisa de mais de dez anos, o autor, experiente profissional de televisão, professor de produção e diretor de programas educativos, identifica as características técnicas e de produção dos diferentes gêneros de ...
José Carlos Aronchi de Souza, 2004
5
Televisão comunitária: dimensão pública e participação ...
A autora enfatiza a participação social na programação e na gestão desses canais. Mostra como a televisão comunitária se estrutura, além de identificá-la como um novo formato de meio de comunicação público.
Cicilia Maria Krohling Peruzzo, 2007
6
A melhor TV do mundo: o modelo britânico de televisão
Em qualquer parte do mundo, quando alguém quer se referir a uma televisão de alta qualidade, a primeira lembrança invariavelmente é a BBC inglesa.
Laurindo Leal, 1997
7
A ciência na televisão: mito, ritual e espetáculo
Analisa que tipo de discurso é empregado pelos programas de variedades para transmitir informações sobre ciência e tecnologia, qual a idéia que esses programas adotam e mostra como a televisão cria uma visão mítica da ciência.
Denise da Costa Oliveira Siqueira, 1999
8
A TV sob controle: a resposta da sociedade ao poder da televisão
Este livro reúne 68 artigos publicados pelo autor entre 1999 e 2005.
Laurindo Leal, 2006
9
Televisão: entre o mercado e a academia
A iniciativa de reunir pesquisadores e profissionais da área de comunicação responde às carências da academia, imersa em investigações teóricas, distante da realidade operacional e de um mercado voltado para o imediatismo do seu ...
Maria Lília Dias de Castro, 2007
10
Vida com a Tv, a
nota do editor A propósito de uma recomendação de José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, Boni, segundo a qual a televisão brasileira deve "andar sempre um passo à frente do público", o jornalista Gabriel Priolli comenta aqui que, em vez de ...
LUIZ COSTA PEREIRA JUNIOR

«TELEVISÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 televisão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apple TV desafia desenvolvedores a levar apps para televisão
A Apple vê os aplicativos como o futuro da televisão. Uma App Store é o centro deste novo dispositivo e centenas de aplicativos estarão prontos para o ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Adele voltará à televisão após dois anos em especial da BBC
Adele já tem data certa para voltar à televisão. Se a cantora ficou afastada da carreira para se dedicar ao filho, Angelo, ela ficou mais ainda da televisão, já que ... «Folha Vitória, 10월 15»
3
Cultura - Dia Nacional da Televisão 2015: Cassiano Gabus Mendes …
Mais uma vez, no sábado, 19 de setembro, a Fundação Memorial da América Latina recebe a solenidade de comemoração do Dia Nacional da Televisão, ... «Portal Bragança Notícias, 9월 15»
4
“Crianças de até dois anos de idade não deveriam ser expostas à …
É comum ouvirmos dizer que as crianças e os adolescentes estão trocando a televisão pela internet. No entanto, pesquisa recente mostra que elas estão ... «EBC, 9월 15»
5
Apple deve adiar lançamento de serviço de televisão para 2016
Parece que teremos que segurar a ansiedade para conhecer o novo serviço de televisão por assinatura da Apple. Segundo fontes anônimas próximas à ... «canaltech, 8월 15»
6
Dia da Televisão: do entretenimento estático ao interativo em 65 anos
Neste 11 de agosto comemora-se no Brasil o "Dia da Televisão", data escolhida para homenagear Santa Clara, a padroeira da TV, que morreu justamente ... «iG Gente, 8월 15»
7
Televisão Pública Espanhola vai transmitir jogos do F. C. Porto
A Televisão Pública Espanhola comprou os direitos de transmissão dos próximos ... jogadores espanhóis motivou a decisão da televisão pública espanhola. «Jornal de Notícias, 7월 15»
8
Emissoras de rádio e televisão investem quase R$ 75 milhões em …
O dado, divulgado nesta segunda-feira pela Associação Gaúcha de Emissoras de Rádio e Televisão (Agert), faz parte da 11ª edição do Relatório Social, que ... «Zero Hora, 7월 15»
9
Termina no Rio o encontro da Academia Internacional de Televisão
O último dia do encontro da Academia Internacional de Televisão, Artes e Ciências começou com uma visita às obras do Parque Olímpico, na Barra da Tijuca, ... «Globo.com, 6월 15»
10
China proíbe celebridades de apresentar programas na televisão
"Programas de televisão, incluindo noticiários, comentários e entrevistas, não devem recrutar convidados para o papel de coapresentador", disse a Xinhua, ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Televisão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/televisao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z