앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "teoria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TEORIA 의 발음

te · o · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TEORIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «teoria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이론

Teoria

이론은 그리스의 θεωρία에서 순수하게 이성적인 기술적 지식이다. 명사 theoría는 심사 숙고하고, 조사하고, 추측하는 행동을 의미합니다. 또한 관찰을 통해 어떤 현상을 사고하고 이해하는 방법으로 이해 될 수 있습니다. 고대 그리스에서는 이론이 "올림픽에서 그들을 대표하거나 신탁을 의논하기 위해 헬레니즘 도시가 보냈던 엄숙한 잔치, 행렬 또는 대사관"을 의미했습니다. 이 용어는 여러 영역의 지식에 적용되며, 각 영역에는 특정한 정의가 있습니다. 과학에서 과학 이론의 정의는 상식 이론의 의미와 단순한 추론의 의미와 크게 다르다. 과학적 이론의 근대 개념은 실제로 과학적 무엇인지 아닌지 사이의 경계에 대한 해답으로서 확립되어있다. Teoria, do grego θεωρία, é o conhecimento descritivo puramente racional. O substantivo theoría significa ação de contemplar, olhar, examinar, especular. Também pode ser entendido como forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos". O termo é aplicado a diversas áreas do conhecimento, sendo que em cada área possui uma definição específica. Em ciência, a definição de teoria científica difere bastante da acepção de teoria em senso comum, o de simples especulação; o conceito moderno de teoria científica estabelece-se, entre outros, como uma resposta ao problema da demarcação entre o que é efetivamente científico e o que não o é.

포르투갈어 사전에서 «teoria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEORIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Victoria
Victoria
assessoria
as·ses·so·ri·a
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
defensoria
de·fen·so·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
maioria
mai·o·ri·a
majoria
ma·jo·ri·a
melhoria
me·lho·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
minoria
mi·no·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

TEORIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teonímico
teopasquita
teopéia
teopnêustico
teopsia
teor
teorema
teoreticamente
teoreticismo
teorético
teoricamente
teorismo
teorista
teorização
teorizador
teorizar
teoro
teose
teosebia
teosinto

TEORIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aporia
aposentadoria
caloria
corregedoria
euforia
governadoria
inspetoria
interventoria
monitoria
moria
ouvidoria
poria
provedoria
provisoria
reitoria
sabedoria
senhoria
subcategoria
tutoria
zeladoria

포르투갈어 사전에서 teoria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TEORIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «teoria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
teoria 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «teoria» 번역

번역기
online translator

TEORIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 teoria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teoria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «teoria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

理论
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Teoría
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

theory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिद्धांत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نظرية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

теория
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

teoria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তত্ত্ব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

théorie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

teori
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Theorie
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

理論
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

이론
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

teori
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lý thuyết
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோட்பாடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सिद्धांत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

teori
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

teoria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

teoria
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Теорія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

teorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θεωρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teorie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

teori
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

teori
화자 5 x 백만 명

teoria 의 사용 경향

경향

«TEORIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «teoria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
teoria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teoria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teoria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEORIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

teoria 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, senão por Deus então pelo menos pelo Diabo.
2
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, se não por Deus então pelo menos pelo Diabo.
3
Friedrich Engels
Um grama de acção vale uma tonelada de teoria.
4
Charles Lamb
A espécie humana, de acordo com a melhor teoria, é composta por duas raças distintas: os homens que emprestam e os homens que pedem emprestado.
5
José Ortega y Gasset
A ciência consiste em substituir o saber que parecia seguro por uma teoria, ou seja, por algo problemático.
6
Saint-Jonh Perse
Em termos de teoria literária, nada tenho a dizer: nunca apreciei os cozinhados dos químicos.
7
Mercè Rodoreda
Sustento a teoria de que todas as vítimas são, ao mesmo tempo, verdugos de outros.
8
Jorge Santayana
A teoria ajuda-nos a suportar a nossa ignorância dos factos.
9
António Lobo Antunes
Idealmente, a missão da crítica seria ajudar a ler. Em teoria, o crítico será um leitor mais atento do que os outros. Não tem necessariamente que emitir juízos de valor. Temos tendência a gostar só dos que são da nossa família, as ideias confundem-se com as nossas paixões.
10
Friedrich Novalis
Se a teoria esperasse pela experiência nunca se realizava.

«TEORIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 teoria 의 용법을 확인하세요. teoria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria do conhecimento
Platão formulou o 'paradoxo da busca' que afirma que o homem não precisa procurar o que já sabe e não tem como ir atrás do que desconhece porque ignora o que não sabe e que ilustra as dificuldades apresentadas pelo objeto de estudo da ...
ALBERTO OLIVA
2
Teoria crítica do direito
A proposta deste livro é reconstruir o saber jurídico, mediante a revelação do uso ideológico das leis e das instituições e denúncia dos mitos em que se assenta a concepção dogmática do Direito, superando a tradicional ...
Luís Fernando Coelho, 2003
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Este primeiro volume aborda a Teoria Geral do Processo, o Processo de Conhecimento e os Recursos.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Teoria crítica da indústria cultural
Esse livro é uma introdução à problemática da indústria cultural, de um ponto de vista crítico, a partir das análises de Theodor W. Adorno, também em sua colaboração com Max Horkheimer na obra Dialética do esclarecimento.
Rodrigo Duarte, 2003
5
BrOffice.org - da teoria à prática
O objetivo deste livro é mostrar ao leitor que, de maneira prática, ágil e simples, usando todos os recursos do BrOffice, é possível gerar todos os tipos de documentos necessários a uma perfeita administração de uma pequena ou ...
E. A. Costa, 2007
6
Teoria Do Apego
O estudo do apego teve seu início marcado por uma pesquisa realizada por John Bowlby sobre as origens do desenvolvimento psicopatológico na infância, na qual analisou a correlação entre perda e separação ocorrida na relação da ...
CRISTIANO NABUCO DE ABREU, 2005
7
Teoria Da Musicoterapia
Neste livro, o Dr. Benenzon esclarece os fundamentos teóricos da musicoterapia, contribuindo para a orientação na formação de musicoterapeutas em nível universitário.
ROLANDO BENENZON
8
Teoria Quântica dos Campos Vol. 39
A 'Teoria Quântica dos Campos' reúne dois pilares da física - a relatividade restrita e a mecânica quântica.
Marcelo Otávio Caminha Gomes, 2002
9
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
Método de teoria musical, que reúne todos os conceitos teóricos necessários ao aprendizado musical e, ao final de cada capítulo, um questionário, exercícios teóricos e de solfejo relativos a cada ponto abordado.
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
10
Teoria da Restauração
Em 'Teoria da restauração', Cesare Brandi articula príncipios teóricos da restauração da obra de arte com sua expêriencia prática na direção do 'Istituto Centrale del Restauro' em Roma.
Cesare Brandi, 2004

«TEORIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teoria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teoria de “sub-homem” alimenta sentimento de racismo na África …
"Ninguém vai desenterrar os velhos mitos dos macacos para apoiar a teoria de que sou descendente de babuínos", indignou-se Zwelinzima Vavi, ... «Expresso, 9월 15»
2
Teoria de Osorio indica estreia de "Neymar do Nordeste" contra o Inter
Apelidado de "Neymar do Nordeste", o avante ganha esse status por uma teoria do comandante, que o coloca à frente de Daniel, outro nome recém-contratado ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Teoria do domínio do fato não dispensa provas, diz Rodrigo Janot
O Procurador-Geral da República, Rodrigo Janot, disse, nesta quarta-feira (26/8), que a teoria do domínio do fato não dispensa prova. A teoria de origem alemã ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
4
Parecer da Odebrecht cita "distorção" de teoria de domínio do fato
Os advogados destacam que, recentemente, o jurista alemão Claus Roxin, criador do domínio do fato, observou que sua teoria "tem sido equivocadamente ... «Diário Catarinense, 8월 15»
5
Teoria que diz que Minions foram inspirados no nazismo é falsa
Mas a teoria é falsa. A foto em questão, que mostra meninos com capacetes cilíndricos que teriam inspirado os Minions sequer foi tirada na época do nazismo. «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
6
Teoria diz que asteroide destruirá civilização em setembro
Teorias da conspiração preveem um evento catastrófico que poderá destruir a civilização dentro de poucos meses. Segundo as previsões do “fim do mundo”, ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Papa ataca a teoria de gênero e defende colaboração entre homem …
O papa Francisco criticou nesta quarta-feira a teoria de gênero que "pretende apagar as diferenças sexuais" e defendeu a colaboração entre homem e mulher. «Terra Brasil, 4월 15»
8
Eddie Redmayne ganha o Oscar de melhor ator por 'A teoria de tudo'
O inglês Eddie Redmayne, de 33 anos, ganhou neste domingo (22) o Oscar de melhor ator por "A teoria de tudo", em que interpreta o físico Stephen Hawking. «Globo.com, 2월 15»
9
Boyhood e A Teoria de Tudo em grande nos BAFTA
Os filmes Boyhood: Momentos de uma vida e A Teoria de Tudo foram os grandes vencedores da 68.ª edição dos BAFTA, os principais prémios britânicos de ... «Público.pt, 2월 15»
10
"A Teoria de Tudo" narra vida de Stephen Hawking a partir da …
"A Teoria de Tudo" narra vida de Stephen Hawking a partir da relação com ex-mulher. Filme estreia nesta quinta-feira nos cinemas. Eddie Redmayne, que ... «Zero Hora, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Teoria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z